A história de "O Livro de Todas as Coisas", de Guus Kuijer, começa a ser ambientada em 1951, quando a Holanda ainda sofria as consequências da ocupação alemã durante a Segunda Guerra Mundial. A Alemanha invadiu a Holanda no dia 10 de maio de 1940 e dominou o país por cinco anos, entregando-se no dia 6 de maio de 1945.
Na verdade, a ideia inicial do autor era escrever algo que servisse como presente de Natal, retratando a infância feliz que teve ao lado do pai, que tocava violino para ele antes de ir dormir, e da mãe, que cantava docemente. O livro já tinha até título: "Aventuras de uma Criança Feliz". Mas tudo mudou quando recebeu a visita do senhor Klopper, que lhe entregou um caderno que continha relatos de suas percepções do mundo quando tinha nove anos. Dessa forma nasceu "O Livro de Todas as Coisas".
Na obra, Thomas (o pré-nome do senhor Klopper), é capaz de ver coisas que ninguém mais vê: peixes tropicais nadando nos canais; a beleza arrebatadora de Elisa e sua perna postiça; a magia da sua vizinha, a senhora Van Amersfoort, uma bruxa que gosta de Beethoven; e o Senhor Jesus, que visita Thomas com frequência e diz: "Pode me chamar só de Jesus".
Mas nem tudo são flores. Thomas também vê o sofrimento da mãe com as seguidas agressões praticadas pelo pai, fazendo os anjos chorarem. Thomas até pode consolá-la de sua dor, pode invocar todas as vinganças do mundo, mas não consegue protegê-la. Apesar de tudo, através da lealdade de Elisa, da amizade da senhora Amersfoort, de uma invasão de sapos e de outros milagres reais, Thomas descobre como começar a ser feliz: perdendo o medo.
"O Livro de Todas as Coisas", de Guus Kuijer, com tradução de Mirella Traversin Martino. Editora WMF Martins Fontes, 128 páginas, R$ 24,00.
