O Viaduto dos Açorianos, que passa sobre a Avenida Loureiro da Silva, é caminho quase obrigatório para quem desce a Avenida Borges de Medeiros rumo à Zona Sul. A elevada desempenha, em maior escala, o papel que antigamente cabia à Ponte de Pedra - que ainda está ali, à direita da via. Por baixo dela, vindo de Viamão, passava o Arroio Dilúvio, para logo adiante encontrar as águas do Guaíba.
Foto: Léo Guerreiro, Revista do Globo, reprodução
É esse o cenário retratado na foto acima, feita em 1955. Na época, o riacho estava em processo de canalização, em paralelo à construção da Avenida Ipiranga. No canto inferior esquerdo da imagem, está um trecho da Rua Pantaleão Teles - que anteriormente era conhecida como Praia do Riacho, às margens do Guaíba, e pouco depois passaria a se chamar Washington Luiz.
Aquela parte final do Arroio Dilúvio, em destaque na foto, acabou transformada em um modesto lago artificial, na área agora conhecida como Praça dos Açorianos. Em 1956, começariam as obras do aterro que ampliou o espaço naquela região - permitindo, por exemplo, a construção da Escola Técnica Parobé. A Borges de Medeiros, hoje prolongada até a área da José de Alencar, então terminava nas imediações do imponente prédio dos Caixeiros Viajantes, à esquerda.
Parte do leito do Dilúvio é a rua Décio Martins Costa, a rua do DMLU.
Eu não fazia idéia, de como era o local, da foto (nasci em 1955). Estudei na Escola Técnica Parobé até 1974. No fim do ano letivo, íamos até o lago dos açores, para atirar os alunos do colégio em frente dentro lago,(não me lembro do nome). era uma farra geral. Como é bom saber como era o local de antigamente, parabéns pela foto.