Pular a barra do clicRBS e ir direto para o cabeçalho.
clicRBS
Nova busca - outros

Mesmo morando em Nova York, Nana Gouvêa "escorrega" no inglês

29 de fevereiro de 2012 38

Que a Nana Gouvêa é uma mulher corajosa a gente já sabia. Afinal, pra postar aqueles vídeos sem noção pro mundo inteiro ver, só com muita cara de pau. O que a gente não imaginava é que a fofa estava matando as aulinhas de inglês.

Sim, porque mesmo morando em Nova York há meses e estando noiva de um americano, Naninha conseguiu cometer dois erros na hora de escrever um comentário in english no Facebook.

De acordo com o EGO, ao comentar uma foto sua em um anúncio de motel, Nana escreveu:

“I can’t believe!!!! Only naow I sow that!!!!!! Nao acredito!!! Só agora eu vi isso!!!! Tá tudo de bom!!!! Adorei!!! Parabéns a todos que participaram!!”


OOOOPS! Agora vamos às correções da Teacher Giovanna.

- O correto é NOW, e não NAOW. NOW = AGORA.

- I SAW e não SOW. SAW = passado do verbo TO SEE (=VER).

Na dúvida, Naninha, é melhor evitar escrever em um idioma que você ainda não domina bem. #DICA

Comentários (38)

  • Ana Chaim diz: 29 de fevereiro de 2012

    Mano! q coisa horrivel o corpo dela fotoshopado! tudo bem em usar fotoshop e esconder celulite, mais quando deforma AI NAO NE? olha as pernas pessoal, ta parecendo de boneca inflavel, barriga plastificada, corpo de boneca barbie do paraguay.

  • Maléfica diz: 29 de fevereiro de 2012

    Ou mai god!

  • Tio Sam diz: 29 de fevereiro de 2012

    E olha que nem precisa falar inglês fluentemente para escrever certo, é só jogar no google tradutor, rsrs. Essa Nana… mas ela gosta de queimar a cara, hein?

  • Alex diz: 29 de fevereiro de 2012

    Nossa, é não ter o que fazer para publicar isso…

  • julio diz: 29 de fevereiro de 2012

    Bem, olha só!! Esta daí é uma exceção a minha opinião a respeito das gostosas. Ela ta muito acabada e, o pior dos defeitos para uma mulher, tem cara de burra deslumbrada!! Além do quê, uma semi-analfabeta como ela não domina nem a lingua que ouve e repete a sei á quantos anos, quem dirá dominar uma outra língua!! Prá ela deixo o meu “O, Lord”, e a esperança que ela fique por lá e não faça como a Megatox (mistura de mega com botox), Gretchen. que enganou todo mundo que fez churrascada e festa pensando que ela ia ficar por lá e acabou voltando para fazer shows?? para os seus milhões de fãs???

  • janaina diz: 29 de fevereiro de 2012

    e verdade eu moro na belgica faz 1 mais eu nao me meto em escreve holandes e nem fala pra brasileiro porque eu sei que nao sei fala bem pra que se exibir so pra pagar mico esses povos pensa so porque mora num lugar ja sabe falar a lingua pra pessoas saber fala bem qualquer lingua no minimo tem que passar 5 anos morando no mesmo lugar

  • Amy diz: 29 de fevereiro de 2012

    Janaina…pelo visto teu caminho é muito longo. Tens que primeiro aprender a escrever em português.

  • Guga diz: 29 de fevereiro de 2012

    google tradutor não existe lá?

  • RUI diz: 29 de fevereiro de 2012

    LINDA…MARAVILHOSAAA!!!

  • Rodrigo diz: 29 de fevereiro de 2012

    Engraçado é que a pessoa que corrige nunca errou, né?

  • Vanita diz: 29 de fevereiro de 2012

    Então é melhor ela ficar sem escrever nd. Pq duvido q ela escreva bem até o próprio idioma pátrio…

  • janaina diz: 29 de fevereiro de 2012

    Amy MINHA LINDA NAO ME CORRIGA GATA QUE VC TAMBEM ESCORREGOU NO PORTUGUES TA

  • Mokka diz: 29 de fevereiro de 2012

    A julgar pelos comentários, realmente as pessoas deveriam aprender a escrever em português para depois criticarem os(as) outros(as)! A Janaina deve ser britânica tentanto escrever em português, meu Deus!

  • Mrs. Z diz: 29 de fevereiro de 2012

    Amy diz:
    29 de fevereiro de 2012 às 2:05 pm
    Janaina…pelo visto teu caminho é muito longo. Tens que primeiro aprender a escrever em português.

    Apoiada!! Sem acréscimos!!

  • Renato Silva diz: 29 de fevereiro de 2012

    a inveja é uma droga não é Holofote…?

  • Diego MD diz: 29 de fevereiro de 2012

    Será que o inglês dela é pior do que o português de alguns que comentam por aqui? Duvido.

  • tio¹ diz: 29 de fevereiro de 2012

    Tudo bem se ela é burrinha, é até melhor!!!!
    vem o tio te ensina, naow!!!!!!!!

  • Gustavo diz: 29 de fevereiro de 2012

    Olha, outro dia era uma crítica ao BBB Jonas e seu português, hoje é a Nana com seu Inglês, mas e cadê os jornalista/ reporters do clic RBS e da Zero Hora, que assassinam diariamente o nosso idioma??? Há algum tempo venho reparando que estes profissionais tem falhado um bocado do portuga, desde palavras grafadas incorretamente até gravíssimos erros de concordância, tendo o leitor muitas vezes que deduzir o que a notícia esta dizendo…

  • Kelly diz: 29 de fevereiro de 2012

    Gente, é a Nana Gouvêa…sem mais.

  • chuck norris diz: 29 de fevereiro de 2012

    Quanta maldade! O que queres indicando à moça que “…é melhor evitar escrever em um idioma que você ainda não domina bem”, que ela se comunique em libras?

    Sds!

  • Luciandro diz: 29 de fevereiro de 2012

    Pessoal, maioria destes erros são forçados para que apareçam em Sites diversos e façam o marketing do produto indiretamente, ou em alguns casos de subcelebridades que permaneçam na mídia constantemente para que sejam convidadas em eventos, etc, pois quem não é visto, não é lembrado…

    Neste caso aí, acredito em propaganda indireta, pois na WEB existem várias manieras de ajudar a fazer uma frase simples em inglês, mesmo não sabendo.

  • Ariana Santos. diz: 29 de fevereiro de 2012

    Cara ela pode até não mandar bem no inglês mais discordo plenamente de quem está falando que ela está acabada pois ela está muito bem pra idade dela o rosto continua com a beleza de antes e o corpo es tá incrivel bate de 1000 a 0 em muitas garotas por ai sem dúvidas é só olhar pra ela que ta ai a prova que a nana continua com tudo em cima e mesmo se ela tiver plásticas e botox ela não está deformada e nem com cara de boneca inflável esticada como muitas mulheres da midia pronto falei.

  • SU diz: 29 de fevereiro de 2012

    nossa ela é uma topeira
    mas repito a pergunta – quem é essa nana gouvea mesmo ?

  • Patricia diz: 29 de fevereiro de 2012

    Tá e vcs achavam q ela era poliglota???faça-me o favor!!Criatura q vive de mostrar bunda,nem precisa falar.

  • Maria Valeria Campos diz: 29 de fevereiro de 2012

    Lamentavel a correcao da Teacher Giovanna, uma vez que por morar nos EUA ha 11 anos, eu posso dizer que o erro mais grave ela nao pegou. Eh nitido que o NAOW foi um erro de digitacao, e que ela quis escrever NOW, e que SOW ta errado e deveria ser SAW, mas ate aqui nos EUA os americanos erram coisas assim. Isso eh normal e mesmo morando nos EUA posso dizer que demora muitos anos (e nunca eh igual) a lingua em que fomos alfabetizados (a qual perdemos tb quando estamos fora). De qualquer maneira Teacher, vc deveria ter chamado a atencao ao fato de faltar o pronome IT no final da frase “I CAN’T BELIEVE!”, pois isso sim eh errado. O certo seria “I CAN’T BELIEVE IT”.

  • Rodrigo diz: 29 de fevereiro de 2012

    Que coisa mais inútil esse tal de holofote…

  • Diva diz: 29 de fevereiro de 2012

    BURRA !!!!!!
    Só serve pra ficar nua rebolando nesses videos mequetrefes mesmo
    Essa ai nem português sabe direito,Essa ai é do tipo que quando escreve o próprio nome certo comemora, nem adianta, pode passar 10 anos morando nos States que não vai aprender a falar inglês nunca, é Mulher troféu, não precisa falar, só ser “Bonita” para o “Americano” dela exibi-la para os amigos.

  • Mell diz: 29 de fevereiro de 2012

    Meu Deus tem fãs defendendo essa Marmota kkkkkkkk
    Ser fã da Nana Gouvêa é o Cúmulo na Inutilidade…….

  • Marquinho Carioca diz: 29 de fevereiro de 2012

    ELA APRENDEU INGLÊS COM JOEL SANTANA: yes my pessoas i recebations of money for ficar in the Niu Yorque. i like in the centrum de midium in the atari too. thanks Braziu for my convitations in ser model. but i love braziu demais. so much também thanks ande valeu my fryends

  • JEN diz: 29 de fevereiro de 2012

    Meu Deus tem fãs defendendo essa Marmota kkkkkkkk
    Ser fã da Nana Gouvêa é o Cúmulo na Inutilidade…….

    AHHAHAHHAHAAHAHHAHAAH
    MIJEY!

  • Cacá,deinglixman! diz: 29 de fevereiro de 2012

    Depois de ler todas as asneiras escritas aquí por alguns intenautas,só posso dizer:é lamentável,voltem a estudar um pouco mais a língua pátria e adquiram mais cultura e de verdade.No mais,abs à todos!

  • THAIS GAUDERIA diz: 29 de fevereiro de 2012

    Bem verdade: os brasileiros não sabem escrever português direito.
    Inglês então…nem se fala.
    E essa história de aprender linguas, sim é muito bom viajar … porém aprendi muito bem ingles em cursinhos e nunca morei fora…
    E sempre recebo elogio dos meus clientes (trabalho com turismo).
    Esforço, essa é a palavra certa!
    Músicas, seriados, filmes.. prestem atenção e cantem no banho! ehehheheheh
    kisses!

  • Mr. Know It All diz: 29 de fevereiro de 2012

    I think everybody here is a bunch of people without primary. Worse than that, just the bloggers, that write here anything about some “stars” without even knowing a thing about them! Tired from the news you people post here. I rather read other blogs/websites such as papelpop and popline. At least they have some real gossip news, with font and content ;)

  • carlinha (: diz: 29 de fevereiro de 2012

    É ridículo criticar alguém que está aprendendo outra língua, e não saber nem escrever os comentários direito…

  • Falcão diz: 1 de março de 2012

    Ai Nana, ainda tamo esperando aqueles filminhos educativos.o/

  • aline diz: 1 de março de 2012

    BURRA.

  • CHUQUETE diz: 1 de março de 2012

    ARIANA SANTOS APELIDO PRONTO FALEI ela é mesmo bem natural, com corpo bonito e cara sem botox, bem diferente da Desgracyanne careca(não se dê ao trabalho: eu sou recalcada e invejosa mesmo, é por isso que eu detono)

  • FF diz: 1 de março de 2012

    A alegria das gordas feias em chamar mulher gostosa de Burra! hahahaha

Envie seu Comentário