Feicebuk? Descubra as maneiras estranhas pelas quais os brasileiros buscam o Facebook no Google
19 de junho de 2012 12Incorporar palavras em inglês no vocabulário usual da população brasileira é comum. Mas frequentemente paga-se um preço. Por exemplo, o site "Web Córtex" fez um levantamento sobre as formas curiosas pelas quais o público nacional busca pelo Facebook no Google.
Segundo o site, os dados foram obtidos da pela ferramenta de palavras-chave do buscador. Diversos termos que remetem a sonoridade do nome da rede social "feicibuqui" aparecem com milhares de pesquisas.
Uma variação pequena, "Faceboock", com um "c" intrometido antes do "k" aparece com 550 mil buscas. O "Feicebuk" do título deste post aparece com 8,1 mil.
Veja todos:
Comentários facilitados: para quem ainda não percebeu, o blog não está mais exigindo cadastro para comentar. Deixe sua opinião!
Twitter: receba as atualizações do blog. Sigam-nos os bons!
@crespani
@bloginfosfera
claro, coisa chata isso de pedir cadastro pra comentar. por isso ninguém comenta porcaria nenhuma. quem posta tem de estar sujeito aos comentários.
Essa é cultura no Brasil, futebol, bunda rebolando, mulher fruta, mas estudo para a população muito pouco.
feicebrúique
até tenho alfacebruk, mas acho a maior perca de tempo...por favor meus amigos vamos ler um livro, asssistir a um documentário, visite um amigo, saia de casa vá tomar sol.Não fique em frente a esta telinha que pouco agrega de maneira querendo saber da vidas alheias...
aqueles que gostam que me desculpe mas deveria se chamar faceburro...
Feiçe Brooklyn!
Temos uma nova forma: "Feceibuk", como foi escrita pelos redatores desta reportagem no terceiro parágrafo. Esta não consta no quadro que demostra as procuras pelo site. No mínimo uma busca há com esta maneira estranha.
Olá André,
Muito obrigado por compartilhar nosso infográfico.
Grande abraço.
Não vejo nada de cultural em saber o idioma inglês. Se um estadunidense ou britânico não souber, é problema, mas brasileiro não saber ou é opcional ou falta de oportunidade. E digo mais: gostar de mulher (ou de homem), de futebol (ou outro esporte) não impede ninguém de estudar. Tem até escola de circo.
Chinelagem, gente burra mesmo, primatas.
É engraçado mesmo. Mas não tem nada a ver com falta de cultura e blá, blá, blá... Daqui a pouco vão dizer que é culpa do Michel Teló. É assim que é a fonética do português, então nada mais natural.
Esse é o retrato do Fakebook! Nós usuários do Orkut agradecemos ao Mark Zuckerberg por nos livrar de tudo isso!
Eu acho na minha opinião, o povo que escreve errado o que pensa, não pensa...
O povo deveria muito mais estudar, ler livros, sair, ir visitar pessoas necessitadas, pesquisar coisas interessantes, estudar a vida..
pq perder tempo na internet é idiotice..