Intercambiando

Imagine a cena estudar geografia, história e literatura em uma língua sem gênero gramatical e com nada menos do que 22 casos de declinação? É o que a Alana Pontel, 17 anos, está fazendo há quatro meses. Natural de Paim Filho, a adolescente ganhou uma bolsa de estudos e cursa, na Hungria, um ano do Ensino Médio. A pequena cidade de Atkar com seus 1,6 mil habitantes é,  pelo menos até julho, a casa de Alana.

Apesar da barreira linguística – ela não sabia nada do idioma antes de ir –,  a estudante conseguiu se adaptar bem.

– Fiz muitos amigos, mas, no primeiro dia de aula, foi tudo estranho. Eu não conhecia ninguém, não sabia falar a língua e todo mundo queria  saber quem eu era. Eu e a intercambista tailandesa éramos as atrações – conta.

Alana, que passou seu aniversário no país com direito a bolo decorado com a bandeira do Brasil pela família hospedeira, conta que se admirou com um diferente costume no Natal:

– Assim como no Brasil, toda a família se reúne, mas só enfeita a árvore no dia e com todos juntos. Achei isso bem peculiar.

Escolas e professores de inglês e seus alunos, com idade entre 13 e 20 anos, podem se inscrever no concurso internacional EF English Challenge. A oportunidade vai dar um intercâmbio para a turma e o professor que
obtiverem o melhor resultado nos testes de inglês.

Os vencedores vão para a Inglaterra fazer um curso de intercâmbio por duas semanas. Para participar da competição, que vai até o dia 30 de dezembro, basta o professor cadastrar seus dados ou os da sua escola em  http://www.ef.com.br/englishchallenge. Pelo menos 15 alunos daquele professor devem fazer o teste de inglês online.

Além dessa premiação, no Brasil a EF também dará ao professor/escola com a melhor posição no ranking nacional um curso de duas semanas no programa EF Teacher Training Course.

Quer concorrer a bolsas de estudos integrais e parciais em países como Estados Unidos, Canadá e Argentina?  As inscrições para o 17º Concurso Nacional de High School da World Study vão até o dia 7 de dezembro e o resultado será divulgado três dias depois. O concurso é voltado a estudantes entre 14 e 19 anos, com bom domínio do idioma local e boas notas.

Para concorrer é preciso acessar a página da World Study no Facebook (www.facebook.com/worldstudybrasil), mandar uma foto e cadastrar dados pessoais.  Os 10 participantes com mais assinaturas em suas fotos ganharão as bolsas de estudo.  Mais informações e o regulamento podem ser obtidos em www.worldstudy.com.br ou pelo telefone (51) 3342-2550.

Grupo da última seleção foi estudar em São Francisco

Cursos tecnólogos têm o objetivo de formar profissionais de forma mais rápida e mais focada no mercado de trabalho. Para complementar esta formação com um intercâmbio, a Comissão Fulbright no Brasil vai selecionar até 35 alunos brasileiros de cursos tecnólogos de Administração e Gerenciamento de Negócios, Turismo e Hotelaria, Comunicação e Educação Infantil para bolsa de estudos de um ano nos Estados Unidos.

As inscrições vão até 16 de novembro, e a oportunidade deve combinar a vivência intercultural e a experiência acadêmica e profissional. O ano letivo será ministrado em uma Community College, instituição de Ensino Superior que oferece uma formação focada na prática, com o objetivo de suprir as necessidades do mercado de trabalho.

Alunos com excelente desempenho acadêmico e proficiência em inglês que tiverem concluído no mínimo um quarto e no máximo metade dos créditos do curso, até o final de 2012, podem ser contemplados. Julho de 2013 é a data prevista para a viagem dos bolsistas, que devem obrigatoriamente retornar ao Brasil ao término no curso. Para efetuar a inscrição e ler o edital, acesse clic.rs/tecnologos

Rola neste sábado em Porto Alegre, um encontro do Rotary sobre intercâmbio. A organização é uma das mais antigas e conhecidas no mundo inteiro. Todos os anos eles mandam e recebem jovens e adultos para intercâmbios em todas as partes do globo (desde países mais tradicionais como Estados Unidos até outro menos comuns como Tailândia). Além disso, eles também oferecem diversas bolsas de estudo em diferentes modalidades.

O encontro de sábado vai servir para que candidatos e suas famílias conheçam o Rotary e as possiblidades para estudar no exterior. Para participar, é só comparecer no dia 29/09 às 8h30min no Lindóia Tênis Clube (Travessa Comandante Gustavo Cramer, 90, em Porto Alegre). Não é necessário se inscrever e a programação é gratuita.

Confira a programação:

- Apresentação da estrutura de Intercâmbio do Rotary;
- Apresentação dos três tipos de Intercâmbio do Rotary;
- Entrevista dos presentes aos intercambistas brasileiros que já voltaram de suas viagens;
- Entrevistas dos presentes aos intercambistas estrangeiros que estão no RS;
- Entrevista via skype a um brasileiro que está agora no intercâmbio.

Uma jovem de Gravataí - que sempre estudou em escolas públicas - foi a única mulher brasileira selecionada para participar do programa International Summer Science Institute, do Weizmann Institute of Science, em Israel neste ano com estudantes do mundo inteiro. Caroline Luís Quiles, de 18 anos, escreveu uma redação em inglês sobre como ajudar o Brasil com da ciência. A estudante de Biomedicina da UFRGS foi selecionada com outros cinco jovens do Brasil para participar do programa que visa incentivar jovens do mundo todo a entrar para o meio da ciência. A seleção dos brasileiros é feita em São Paulo todos os anos (para saber mais da seleção clique aqui)

Para vocês terem uma ideia, o instituto Weizmann é considerado um dos melhores centros de pesquisa do mundo em tecnologia e tem seis ganhadores do prêmio Nobel como seus colaboradores. Caroline partiu com mais cinco estudantes brasileiros (todos do sexo masculino) em julho deste ano para ficar cerca de 20 dias na cidade de Rehovot. Confira no relato como foi a experiência:

"Durante o programa desenvolvemos um projeto científico em pequenos grupos de dois ou três alunos e um mentor que coordena o projeto, no meu caso, trabalhei com uma menina da Inglaterra em um projeto que relacionava a ação das células dendríticas na ovulação, utilizando modelos animais.

Durante os finais de semana viajávamos para regiões turísticas como Jerusalém, Galileia, Mar Vermelho, Cesareia, Tel Aviv. Após esse período, escrevemos um relatório no estilo de um artigo científico com tudo o que fizemos e tivemos a apresentação de um seminário com nossos resultados para os colegas e coordenadores.

Na segunda etapa do programa passamos quatro dias no Deserto de Israel, acampando, fazendo caminhadas e conhecendo mais sobre as características da fauna e da flora da região (e do calor). Andamos de camelo, comemos comidas típicas, aprendemos sobre as estrelas, nadamos no Mar Morto (ou melhor, boiamos lá), com certeza foi uma grande aventura.

No final de tudo só tenho a dizer que esse programa foi maravilhoso, tive a oportunidade de conhecer a cultura de Israel, de aperfeiçoar meu inglês, de passar um mês com 77 jovens de 15 países diferentes, alguns nos quais certamente manterei contato, pois se tornaram grandes amigos. Certamente voltei de lá com muita vontade de crescer na carreira científica e de colaborar com o desenvolvimento da geração de conhecimento e de melhorias na saúde da população."

A AFS está com inscrições abertas para seu concurso de bolsas de estudo para cursar uma parte do Ensino Médio nos Estados Unidos. Para participar, é necessário se encaixar no perfil sócioeconômico (renda familiar de até seis salários mínimos), ser estudante do Ensino Médio em escola pública ou bolsista integral de escola particular, ter desempenho acadêmico alto (acima de 80%) especialmente em matemática e inglês, ser nascido entre 1º de abril de 1995 e 1º de agosto de 1998 e não terminar o colégio em 2012.

As inscrições devem ser feitas no site www.afsbolsasusa.org.br, onde os candidatos também podem consultar o regulamento e o cronograma da seleção.

Brasileiros graduados em qualquer curso universitário e que atuem em áreas de proteção do clima e de recursos naturais podem concorrer a 15 bolsas da Fundação Alexander Humboldt (que tem escritórios em Berlim e Bonn).

Para se inscrever, é necessário ter concluído a graduação há no máximo 12 anos, ter qualificação adicional acadêmica ou profissional, confirmação de orientação por parte de um professor na Alemanha, esboço de um projeto próprio de pesquisa e capacidade de liderança. O programa prevê estadia de um ano no país com bolsa mensal entre 2,1 e
2,7 mil euros, curso intensivo de idioma de até dois meses, custeio das despesas de viagem, entre outros benefícios.

As inscrições podem ser feitas até 1º de dezembro. Mais informações podem ser encontradas no site da fundação

ACapital recebe feiras de intercâmbio pelo menos duas vezes por ano. Quem ainda tem dúvidas de qual modalidade
ou país escolher pode aproveitar uma dessas oportunidades para ficar por dentro de tudo em um dia só.A estudante de Estância Velha Débora Stein foi na sua primeira exposição em março deste ano e passou uma tarde inteira na Expo Estude no Exterior, que agora virou Eduexpo.

A jovem, que sonha em ser comissária de bordo, aproveitou a oportunidade para conversar com agentes de escolas de diferentes países e guardou o nome de várias agências da Capital.

– Passei o dia inteiro lá. Peguei todos os panfletos e revistas que pude e li tudo em casa. Olhando os sites das agências que mais gostei, descobri uma promoção. Participei e ganhei! – comemora.

A estudante de 16 anos, que nunca viajou de avião, está dando entrada no seu primeiro passaporte para realizar o sonho de fazer intercâmbio nos Estados Unidos. No início de 2013, ela embarca com tudo pago para a Califórnia
para fazer um curso de um mês.

Já o estudante de arquitetura Rogério Cézar Filho, de 25 anos, usou uma dessas feiras para bater o martelo sobre o destino de seu intercâmbio. Em dúvida entre Austrália, Canadá, Irlanda e Grã-Bretanha, ele acabou indo parar em Dublin para um curso de inglês de seis meses e viajou pela Europa por outros cinco.

– Na feira, descobri que o país oferecia o visto pelo tempo do curso e mais o mesmo tempo para que eu pudesse fazer turismo. Então, não tive dúvidas na hora de escolher – afirma.

Se você se interessou, a próxima oportunidade de se decidir ou até mudar de ideia ocorre das 14h às 19h na Associação Leopoldina Juvenil (Rua Marquês do Herval, 280), no dia 16 de  setembro.A Eduexpo terá instituições de ensino do mundo inteiro que oferecem desde cursos de idioma, graduação, pós, MBA, extensão, Ensino Médio, estágios até cursos de férias e trabalho remunerado.As inscrições são gratuitas e devem ser feitas no site www.edufindme.com/expo/br

Além de Porto Alegre, a mesma feira ainda passa por Rio de Janeiro, São Paulo, Campinas, Curitiba e Belo Horizonte. Confira as datas no site.

Sabe aquela foto que você tirou e acha maravilhosa? Ela pode render um intercâmbio de um mês. Alunos, professores e funcionários de todas as instituições de Ensino Superior brasileiras podem participar, cadastrando suas imagens no concurso de fotografias do portal Universia.

Os prêmios, no entanto, não serão dados somente aos que enviarem trabalhos. Quem entran no site para votar e as universidades dos participantes também podem concorrer aos cursos no Canadá, nos Estados Unidos ou na Inglaterra. As inscrições vão até 17 de outubro e podem ser feitas no site http://foto.universia.com.br. Com tema livre e sem restrições para fotos de celular, o concurso premiará os trabalhos mais originais e criativos.

Para quem fotografa
Para enviar uma foto, é necessário estar cadastrado em http://foto.universia.com.br. Os candidatos podem concorrer com quantas imagens quiserem. No site, qualquer internauta pode votar e dar notas para as fotografias.As 20 com as melhores pontuações serão avaliadas por um júri técnico, que selecionará a vencedora.

Para quem vota
Os votantes também concorrem a um intercâmbio. Após confirmarem sua nota, poderão responder à pergunta “Para você, qual é a importância de estudar no Exterior?” e,assim,concorrer nesta categoria.

Para as universidades
A universidade que registrar mais participantes com fotos inscritas também ganhará. A instituição vencedora poderá destinar o intercâmbio da forma que quiser.

Aos 20 anos, Júlia Visnievski Zacouteguy queria fazer intercâmbio, mas faltava dinheiro para conseguir realizar o sonho. Ela participou de um concurso nacional e ganhou uma bolsa para ser Au Pair nos Estados Unidos. Em New Jersey, fez curso de inglês e recebeu um salário para cuidar de duas crianças. A estudante de Relações Internacionais precisou se adaptar à rotina da família com costumes bem diferentes dos seus. Por isso, ela faz um alerta a quem pensa em escolher a modalidade de Au Pair para um intercâmbio:

– Tem que ter bem claro que não é um intercâmbio em que se faz festa e se viaja todo final de semana. Está muitomais relacionado com responsabilidade, maturidade e aprendizado constante. Isso não significa que ela não tenha conseguido passear e se divertir, já que o programa prevê folgas que cada um pode usar como preferir.

Júlia aproveitou para conhecer as cataratas do Niágara e a Costa Leste. Durante o ano em que esteve com a família, ela viveu uma experiência intensa. Confira o relato:

“Esses dias, participei de um processo eletivo para estágio e, em uma das fases, os candidatos tinham de escrever um parágrafo sobre o maior desafio já enfrentado. Eu escrevi sobre ser au pair. Para mim, o início do processo foi praticamente uma cruzada. A demora em achar uma família que fizesse eu me sentir bem, pelo menos via Skype, e que compartilhasse dos meus ideais resultou em muita frustração.

Depois de um ano de ligações e troca de e-mails quase que diários com o pessoal da agência, finalmente achei uma família numa cidadezinha em New Jersey. Parecia perfeito, pertinho de Nova York, duas crianças, uma mãe enfermeira e um pai que trabalhava com mídia. Eu sempre me julguei superadaptável e, afinal, quão difícil pode ser cuidar só de duas crianças?

Foi difícil. Bem difícil. Minha experiência em cuidar de crianças se restringia a creches e escolas, com estruturas voltadas única e exclusivamente para a segurança e o cuidado com os pequenos. E, então, eu estava em uma casa,
com uma família que não era a minha, com regras e costumes completamente diferentes daqueles com que fui criada
e com uma responsabilidade gigantesca em mãos: tomar conta de duas vidas. É claro que eu tinha horários, e as minhas atividades incluíam levar para escola, dar mamadeira, almoço, janta, banho, eventualmente colocar para dormir e brincar.

Eu amei a experiência, morro de saudade das minhas crianças. Além disso, tem toda a parte de absorver a cultura, as festas no porão, escolher abóboras no Halloween, pedir comida para máquina nos drive-thrus, essas coisas pequenas
do dia a dia”.

Liliane Rigotti é formada em Direito, mas hoje trabalha com vendas graças à experiência que teve na Austrália. Em 2008, passou três meses em Sydney para estudar inglês e trabalhar. O jeito extrovertido e sem medo de perguntar rendeu um emprego em uma grande loja de um
shopping da cidade. A oportunidade ajudou a destrancar o inglês, que hoje é fluente:
- Lá as vendedoras têm todo um script. O cliente chega, a gente se apresenta, fala quais são as ofertas do dia, onde ficam as coisas. Então tem que falar mesmo - conta.

O único problema é que, logo na chegada, seu domínio de inglês não era assim tão bom. Na entrevista para o emprego, ouviu um ultimato: só seria contratada se conseguisse melhorar em uma semana. Com dedicação e aquele famoso jeitinho, ela se aplicou nos estudos e conseguiu a vaga.
_ Eu já tinha inglês intermediário, mas só consegui fluência lá. Meu maior problema no começo eram os horários, sempre pedia para minha chefe escrever minha escala para não correr risco.

A escolha do país foi feita por um motivo simples: o clima. Liliane queria viver em um lugar em que a adaptação fosse facilitada por temperaturas parecidas com as nossas. Sydney costuma ter as quatro estações bem definidas, mas a porto-alegrense afirma que a Austrália oferece opções para todos os gostos:
- Em uma mesma temporada, dá para esquiar ou surfar. Só depende da região para onde você vai.

Mas a oferta de diferentes climas e formas de diversão pode ser um problema para quem viaja sem um foco definido.

-  A Austrália é um lugar cheio de oportunidades, mas tem que ir com um objetivo definido. Levar as aulas a sério e ter boas notas ajuda a conseguir um trabalho melhor e outras oportunidades.

Não esqueçam:  dia 18 de agosto tem feira de intercâmbio focada somente na Austrália em Porto Alegre. Entre outras coisas, o evento vai sortear uma viagem para o país com tudo pago.

Uma bolsa integral de estudos de 10 semanas de inglês na Universidade de Adelaide, na Austrália, incluindo passagem aérea de ida e volta, será sorteada durante a feira de Educação Latino Australia Education.

O evento ocorre neste sábado, 18 de agosto, pela primeira vez em Porto Alegre. Serão 37 instituições de ensino como universidades, escolas técnicas e de inglês, além de instituições públicas de promoção da educação no país representadas no Hotel Sheraton (Rua Olavo Barreto Viana, 18). A quantidade de alunos brasileiros no país entre 2002 e 2011 subiu de 2,8 mil para 9,7 mil.

A participação na feira é gratuita e aberta a todos os interessados em saber mais sobre cursos, instituições, bolsas de estudo e vistos na Austrália. As inscrições podem ser feitas online, no site http://feira.latinoaustralia.com. A feira ocorre das 14h às 19h. Para mais informações, é só entrar em contato pelo (51) 3029-9288

O concurso da embaixada americana no Brasil Jovens Embaixadores 2013 prorrogou suas inscrições. Até 26 de agosto, adolescentes cursando o ensino médio em todo o país podem concorrer a uma viagem para os Estados Unidos em janeiro do anos que vem.

A seleção tem 12 fases rigorosíssimas, e os candidatos passam por testes e entrevistas. Para poder participar, é necessário ter entre 15 e 18 anos até a data da viagem, que ocorre em janeiro de 2013, boa fluência oral em inglês, ser aluno de escola pública, ter excelente desempenho escolar, ser engajado em atividades de responsabilidade social ou voluntariado e nunca ter viajado aos Estados Unidos.

_______________________
O regulamento completo e a ficha de inscrição estão disponíveis no site jovensembaixadores.org/2013

Mais sobre o programa:
Thaís, a estudante de escola pública que foi para os EUA com tudo pago
Inscrições abertas para fazer parte do grupo de Jovens Embaixadores
Jovens Embaixadores: três semanas na sessão da tarde

Áurea dos Santos (de blusa preta) deu aulas de português na University of Nebraska durante o programa

Brasileiros com licenciatura ou bacharelado em língua portuguesa ou inglesa podem concorrer a uma vaga para professor assistente de língua portuguesa nos Estados Unidos. O programa é realizado pela Capes em conjunto com a Comissão Fulbright.

O objetivo é incrementar o ensino de português em universidades dos EUA e estreitar as relações bilaterais entre os dois países. As inscrições vão até 28 de setembro. Os selecionados receberão alimentação, transporte local, seguro-saúde, passagem aérea de ida e volta e bolsa-auxílio.

O programa prevê a concessão de até 45 bolsas, com duração de nove meses. O formulário de inscrição está
disponível em  www.fulbright.org.br. Dúvidas podem ser enviadas para o email: rejania@fulbright.org.br