Memória

Em 1938: Gervis Damian (à direita, de calças curtas), os pais João e Dozolina (sentados) e os sete irmãos. Foto: acervo de família, divulgação

Ele chegou a Caxias em 15 de janeiro de 1950, no dia do aniversário. Na manhã seguinte, começou a trabalhar na antiga Industrial Madeireira, onde por anos acompanhou de perto a saída de centenas de caminhões de madeira que auxiliariam na reconstrução da Europa do pós-guerra. E até hoje descreve, com riqueza de detalhes, o processo de fabricação dos móveis da empresa, cujas portas onduladas fizeram história no design da Serra e nos lares de centenas de famílias.

Falamos de seu Gervis Damian, que nesta sexta (15) celebra 90 anos. A comemoração será em família, ao redor da esposa, Julia, dos cinco filhos – Vera Lucia, Vera Mari, João Luis, Marcia e Nilva -, dos quatro netos e dos cinco bisnetos.

Clique nas imagens para ampliar.

Humberto Storchi: 90 anos e uma vida atrelada ao Eberle.

Augusto Sartori: um século de histórias.

Izaura Mano Bonho: 95 anos e um Natal em 1944.

Julia Argenta Damian e Gervis Damian logo após o casamento, realizado em 1957. Foto: acervo de família, divulgação

O início

Toda essa história remete a 1926, quando nascia em Rio do Cedro, sul de Santa Catarina, o quinto de uma prole de oito irmãos, três homens e cinco mulheres. Filho homem mais novo do casal João Damian e Dozolina Vetorazzi Damian, seu Gervis nunca soube informar de onde a mãe tirou um nome tão diferente, mas lembra que, quando tinha 14 anos, uma grande seca se abateu sobre a região de Rio do Cedro.

A solução para as famílias era buscar algum recurso fora. Com o irmão mais velho, Gervis partiu para Criciúma, a fim de trabalhar nas minas de carvão. Pouco tempo depois, ambos voltaram para ajudar na colheita das terras da família. Foi quando seu Gervis arranjou um novo emprego como marceneiro, aos 16 anos.

Graças a esse aprendizado, recebeu um convite para trabalhar numa fábrica de móveis de Canela, onde chegou com apenas 21 anos, em 1947. Na praça da cidade serrana, ele conheceu a jovem Julia, que tinha ido com um grupo de amigas caxienses passar um final de semana na Região das Hortênsias.

Conversaram e só voltaram a se encontrar durante um passeio de roda gigante na Festa da Uva de 1950. E, logicamente, toda essa história deu em casamento. A união veio sete anos depois, em 1957.

Em 2017, portanto, teremos mais uma comemoração: as bodas de diamante de seu Gervis e dona Julia, juntos há 60 anos.

Nostalgia do verão: os irmãos Damian nos anos 1970.

Ensaio: Gervis Damian (com o violão) e amigos em meados dos anos 1940. Foto: acervo de família, divulgação

Um registro na Praça Dante Alighieri, no início dos anos 1950. Foto: acervo de família, divulgação

Footing dominical: Gervis Damian e um amigo durante um passeio pela Av. Júlio de Castilhos, defronte à Praça Dante. Foto: acervo de família, divulgação

Gervis e sua moto alemã na Av. Rio Branco em meados dos anos 1950. Quando ele chegou à cidade, em 1950, hospedou-se no antigo hotel da família Casara, na esquina da Av. Rio Branco com a Olavo Bilac (o casarão ao fundo). Foto: acervo de família, divulgação

Moto alemã

Nos anos 1950, seu Gervis acompanhou a rotina e os programas obrigatórios da população na área central, como os passeios de final de semana no entorno da Praça Dante Alighieri – o famoso footing.

Por volta dessa época, ele adquiriu também uma moto NSU alemã, 250 cilindradas, integrando-se ao grupo de motociclistas locais (foto acima).

Amantes da velocidade: motociclismo caxiense nos anos 1950.

Anos 1950: flertes dominicais nos arredores da Praça Dante.

Jardins da Praça Dante Alighieri nos anos 1950.

O emrpesário Gervis Damian (o quarto a partir da esquerda) durante uma mostra de sua empresa de móveis na Festa da Uva. Foto: acervo de família, divulgação

Marcenaria em 1954

Em 1954, seu Gervis montou uma pequena marcenaria, produzindo móveis sob encomenda _ ele mesmo projetou e construiu a casa em que foi morar com a esposa, Julia, e onde nasceu a primeira filha, Vera Lúcia.

A qualidade do trabalho logo chamou a atenção de investidores, que o convidaram para fundar uma fábrica de móveis maior e mais moderna. Surgia aí a Marcenaria Andrade Neves, com loja própria e localizada na rua homônima.

Consolidada entre clientes e amigos, nos anos 1970 a empresa cresceu, mudou de nome para Móveis Man e passou a vender para todo o Brasil.

Já em 1983 saiu da fábrica e fundou, com outro sócio, uma nova empresa, a Móveis Mirage, que também atendia a todo o Brasil.

Hotel Avenida: um clássico da Av. Rio Branco.

A filha Vera Lúcia. Foto: Gervis Damian, acervo de família, divulgação

Fotografar crianças, uma das paixões de seu Gervis Damian. À direita, a filha Vera Lúcia. Foto: acervo de família, divulgação

Nostalgia da infância: quatro dos filhos de Gervis Damian e amigos no final dos anos 1960. Foto: acervo de família, divulgação

Números “de cabeça”

Quando completou 70 anos, Gervis decidiu parar de trabalhar, mas a decisão não durou mais do que 15 dias. Acabou criando uma nova empresa para representação de materiais de construção.

Como bom capricorniano, está até hoje envolvido com trabalho. Inclusive, surpreende a todos pela memória excepcional, guardando todos os números de telefone dos clientes “de cabeça” e contando, em detalhes, muitas das histórias da cidade que adotou para si.

- A vida é muito boa, mas é curta – resume o entusiasta, que nos finais de semana, “pra descansar na chácara”, retoma o passado pegando na enxada para plantar abóboras, feijão, tomates, milho, alface, radicci…

Vida ao natural: até hoje seu Gervis não deixa de lado uma boa “lida” na terra. Foto: acervo de família, divulgação

Julio e Gervis: casal vai comemorar 60 anos de casados em 2017. Foto: acervo de família, divulgação

Parceria até na hora de manter a forma. Foto: acervo de família, divulgação

Eunice Ribas é escolhida rainha do Esporte Clube Gaúcho em 1953. Foto: acervo família Ribas, divulgação

Solenidade ocorreu às vésperas do Carnaval de 1953. Foto: acervo família Ribas, divulgação

Eunice Ribas entre duas amigas e as senhoras Regina Machado e Zenaide Ribas. Foto: acervo família Ribas, divulgação

No Dia Nacional da Consciência Negra retomamos algumas histórias do tradicional Esporte Clube Gaúcho. Apesar de ter sido fundado, em 1934, por negros e para os negros, pessoas de outras etnias podiam frequentar os eventos do Gaúcho e até mesmo tornarem-se sócias – desde que fossem apresentados por outro associado, que ficaria responsável pelo novo integrante.

Bailes de debutantes, de Carnaval e de escolha da rainha da agremiação também eram bastante badalados. Na fotos deste post, por exemplo, vemos a festa em torno de Eunice Ribas, filha do militar João Ribas e de Maria da Glória Andrade Ribas. Ela foi coroada Rainha do Esporte Clube Gaúcho em 2 de fevereiro de 1953.

Eunice teve forte participação na entidade nas décadas seguintes, além de ter atuado como professora de História em escolas públicas da cidade.

Clique nas imagens para ampliar.

Memórias do Carnaval: os animados bailes do Clube Gaúcho em 1958.

Dia Nacional da Consciência Negra: memórias do Clube Gaúcho.

Foto: acervo família Ribas, divulgação

Eunice Ribas e a família em 1953. Foto: acervo família Ribas, divulgação

Eunice Ribas posa para as lentes de Ulysses Geremia. Foto: Studio Geremia, acervo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, divulgação

Janeiro de 1975: Maria Frigeri Horn e funcionários em meio às obras de restauração da Casa de Pedra (ao fundo). Foto: acervo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, divulgação

Se desde fevereiro de 1975 a Casa de Pedra é roteiro obrigatório para quem busca saber mais sobre a imigração italiana em Caxias, muito deve-se ao trabalho da professora e museóloga Maria Frigeri Horn, então diretora de museus da prefeitura na gestão de Mario Bernardino Ramos (1973-1975).

Naquele final de 1974, a ideia de Maria era ousada: criar o primeiro museu da imigração italiana no Brasil. Uma corrida contra o tempo, já que a Festa da Uva ocorreria dali a menos de dois meses. Relato concedido por Maria a então diretora do Museu Municipal, Tânia Zardo Tonet, em 1996, detalhou a recuperação do espaço.

Convidada pela secretária da Educação e Cultura, Santina Barp Amorim, para organizar o atual Museu Municipal, Maria teria aceitado mediante uma condição: se entregassem a ela também o trabalho de restauração da Casa de Pedra. Dito e feito:

“Eu lembro que no primeiro domingo eu peguei uma máquina fotográfica e fui ver em que condições estava a Casa de Pedra. Estava demolida (…), cheguei na porta da cozinha e não tive coragem de entrar, achei que ia cair o telhado em cima de mim. Eu disse: “Olha, nós temos que restaurar isso aqui!”

O olhar visionário e o empenho de Maria – aliados a uma personalidade “meio briguenta” e a uma boa dose de ousadia – deram o tom de todo aquele processo. Madeiras, telhas, móveis, utensílios, enfim, todo o contexto histórico e a logística para que o casarão ressurgisse foram fruto da colaboração da comunidade e das empresas – tanto que não foram poucos os que consideraram tudo aquilo uma loucura.

“Não tínhamos verbas, não tínhamos dinheiro, a mão-de-obra foi totalmente gratuita. Os que ganhavam, era muito pouco… Eu batia na porta das empresas e pedia… Foi muito na parceria”.

Clique nas imagens para ampliar.

O prefeito Mario Bernardino Ramos durante o discurso de inauguração da Casa de Pedra, em 14 de fevereiro de 1975. Foto: Basilio Scalco, acervo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, divulgação

Bandas do São Carlos e do Cristóvão participaram da solenidade de inauguração da Casa de Pedra (ao fundo). Foto: Basilio Scalco, acervo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, divulgação

Após a inauguração da Casa de Pedra (ao fundo), grupo dirigiu-se ao Museu do Vinho, instalado junto à Cantina Pão & Vinho e também organizado por Maria Horn. Foto: Basilio Scalco, acervo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, divulgação

Sucesso na Festa da Uva

A “loucura” toda ficou pronta em 14 de fevereiro de 1975 e dialogou ainda com o temporário Museu do Vinho, também organizado por Maria e instalado junto à cantina Pão & Vinho, do outro lado da rua. Ambos foram roteiros obrigatórios para quem visitava os Pavilhões, outra novidade daquele fevereiro de 1975.

“A Casa de Pedra foi um sucesso tão grande que durante a Festa da Uva tinha-se que atender até as três da manhã”.

Parceria

Parte da entrevista com Maria Frigeri Horn reproduzida nesta coluna integra o Banco de Memória Oral do Arquivo Histórico Municipal.

A inauguração da Casa de Pedra em 1975.

A inauguração dos Pavilhões da Festa da Uva em 1975.

A Casa de Pedra em finais dos anos 1960. Foto: Hildo Boff, divulgação

A Casa de Pedra no final dos anos 1960, ainda quando fazia vizinhança com o antigo casarão de madeira derrubado em 1974. Foto: Hildo Boff, divulgação

A história da casa

A Casa de Pedra foi erguida por volta de 1885 pelos irmãos Giacomo, Antonio e Luis Lucchese, chegados a Caxias seis anos antes, em 1879, e estabelecidos na antiga 9ª Légua. Os Lucchese detiveram a posse da casa até 1918, quando ela foi adquirida por Jacob Brunetta. Nessa época, além da construção de pedra, havia uma casa de madeira, ambas ligadas por um passadiço.

Conforme informações disponibilizadas pelo Arquivo Histórico Municipal, a casa de madeira foi substituída por uma maior, onde os Brunetta instalaram um armazém, um matadouro e um açougue – pontos de comércio e hospedagem para os tropeiros da época.

Já em 1946, a propriedade foi adquirida por David Tomazzoni e os três filhos – em 1974, esse casarão de madeira, localizado onde hoje situa-se o Monumento aos Tiroleses, também foi demolido, restando apenas a casa de pedra propriamente dita.

Porém, com a expansão dos bairros São José e Santa Catarina, a edificação começou a ficar ameaçada. Relatos dão conta de que “muitos queriam passar com um trator por cima daquela casa velha, não foi fácil segurar e restaurar”.

Já em 1974, às vésperas do centenário da imigração italiana, o município negociou com a família Tomazzoni e adquiriu a propriedade, já em acelerado processo de deterioração (foto abaixo).

A Casa de Pedra em 1974: um símbolo da imigração italiana prestes a ser recuperado. Foto: acervo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, divulgação

Um ano para recordar

A partir de 1975, Caxias do Sul deu um salto no quesito espaços de história e memória. Além da Casa de Pedra, naquele ano surgia oficialmente o Museu Municipal - após a sede da administração municipal deixar o prédio da Rua Visconde de Pelotas e ocupar o reformado pavilhão da Festa da Uva, na Rua Alfredo Chaves.

No ano seguinte, 1976, surgia o Arquivo Histórico Municipal, anexo ao Museu. Já em 1977, a Casa de Pedra recebia a companhia do Monumento aos Tiroleses, erguido em homenagem ao centenário da imigração italiana, celebrado dois anos antes.

O carro das soberanas, com a rainha Margareth Trevisan (ao centro), foi inspirado nas fontes romanas. Foto: Hildo Boff, acervo pessoal de Ricardo Boff, divulgação

Com a opção pela Plácido de Castro, desfiles da Festa da Uva pela Rua Sinimbu a partir de 2016 são, definitivamente, coisa do passado. Então, nada melhor do que recordar do corso alegórico que inaugurou oficialmente as transmissões em cores pela TV.

Foi em 1972, quando a cidade também dava adeus a uma tradição de 18 anos: a festa no antigo Pavilhão de Exposições, inaugurado em 1954, na Rua Alfredo Chaves.

1972: o último ano do pavilhão da Rua Alfredo Chaves.

A inauguração dos Pavilhões em 1975.

Nas fotos deste post, o carro das soberanas no auge do corso: a passagem defronte à Catedral Diocesana. Ao centro vemos a rainha Margareth Trevisan, representante do Recreio da Juventude, acompanhada pelas princesas Ana Mery Prataviera, Maria Signori, Neide Maria Rossetti e Lia Beatriz Keller.

Inspirado nas fontes romanas, o veículo foi um dos mais elogiados daquela edição “por sua beleza e suavidade de linhas”, conforme os jornais da época. Tudo graças ao empenho da equipe comandada pelo mestre Isaac Menegotto – no grupo trabalhavam decoradores como Marisa Rossato Saretta, Mirene Missaglia, Leonor Guimarães, Sedar Menegotto, Lorena Tomasi e Carlos Rossato.

Ah, sim, naqueles tempos ripongas e coloridos, a Catedral era azul…

Clique nas imagens para ampliar.

Margareth Trevisan em um flagrante defrontre à Catedral Diocesana. Foto: Hildo Boff, acervo pessoal de Ricardo Boff, divulgação

Artistas

Além de Isaac Menegotto, atuaram na confecção dos veículos nomes como Nair Hoffmann, Carlos Mambrini, Darwin Gazzana e Saly Luz. No total, 42 carros compuseram o corso alegórico de 1972.

Curiosidade

A festa de 1972 teve quatro desfiles, sendo dois noturnos. Um deles, porém, não contou com a presença das soberanas. Em uma das datas, Margareth Trevisan e as princesas participaram da Fiesta de La Vindima em Mendoza, na Argentina.

Festa da Uva: um ensaio com as soberanas de 1965.

Vinho em caixinha: novidade da Festa da Uva de 1972.

Pelé visita a Festa da Uva de 1975.

Há 43 anos: desfile marcou o início oficial das transmissões coloridas, com parte da equipe técnica posicionada em um caminhão ao lado da Catedral (à direita). Foto: Hildo Boff, acervo pessoal de Ricardo Boff, divulgação

Os Modena no início dos anos 1950 por ocasião das bodas de prata do casal Luiz Modena e Carolina Lissoni. Foto: Scur, acervo de família, divulgação

Parte de uma história iniciada em 1876, com a chegada dos primeiros representantes dos Modena, será recordada no próximo dia 25. É quando ocorre o Primeiro Encontro da Família Modena, na Paróquia Sagrado Coração de Jesus, no bairro Cruzeiro. A programação inclui cerimônia religiosa, às 10h30min, seguida de almoço no salão da paróquia.

Conforme informações contidas no livro E Assim eles Contavam, de João Laner Spinato, o grupo emigrou do Tirol com destino certo e determinado ao Campo dos Bugres. Os Modena saíram do porto francês de La Havre em 2 de abril 1876 e, em fins de maio, já estavam na cidade de Feliz, onde se alojaram na casa de imigração especialmente construída pelo governo para abrigá-los.

Enquanto um grupo subia a pé – e abrindo a mata a facão – rumo ao Campo dos Bugres para construir casas, os outros aguardavam na chamada Casa do Imigrante.

Relatos contidos no livro Povoadores da Colônia Caxias, de Mário Gardelin e Rovílio Costa, dão conta que chegaram do Tirol, a partir de 1876, os imigrantes Giambattista Gregório, Stefano Agostino e Gioachino Davide Modena (com a esposa Teresa Moschini e a filha Elisabetta).

Por aqui, Gioachino e Teresa tiveram ainda os filhos Giacinto, Rosa, Girólamo, Josefina, Ida e Judith.

Para a posteridade

Na foto acima vemos a celebração das bodas de prata de Luiz Modena, um dos filhos de Giacinto Modena (o homem sentado com barba e bigode branco e lenço no pescoço, no canto inferior direito). Luiz era casado com Carolina Lissoni (ambos sentados ao centro). A foto, de meados dos anos 1950, contempla três gerações da família e foi tirada no Travessão Humberto, local onde Giacinto residia.

Bem ao topo, segurando dois foguetes e uma garrafa, está João Modena e, a seu lado, à direita, Amantino Modena. Abaixo deles, com as gaitas, Alcides e Pedro Modena. Bem ao centro, no alto, Joaquim Modena. À esquerda, identificamos Honorato Scalia e Tereza, Aldino, Odila e Armindo Modena. Na ponta, à direita, Judite Modena (sentada) e Antonio José Peruchin (em pé). Por fim, os meninos Valdir e Octávio Modena (à frente).

Clique na imagem para ampliar.

Carolina Morateli e Girólamo Modena, filho de Gioachino Modena e Teresa Moschini. Foto: acervo de família, divulgação

O lugarejo

A família ficou alocada em lotes do Travessão Humberto, da 6ª légua – localidade do bairro Cruzeiro conhecida por Vila Modena devido a grande quantidade de moradores pertencentes à família.

Encontro de gerações: em pé, na fileira de trás, Elsa, Severino, Amantino, Graciema, Renato e o primogênito Armando Modena. Na frente, Isolda e Valdemar ladeando os pais João Modena e Angela Pagliarin, com o caçula Francisco no colo. Foto: Ary Pastori, acervo de família, divulgação

O início

Como família tradicional italiana, os Modena também calçavam-se na fé e no trabalho para a construção de uma vida melhor. Logo na chegada, iniciaram o cultivo de videiras, que os filhos e netos deram seguimento. Por herança, a agricultura até hoje é praticada, seja por profissão ou hobby.

O dialeto italiano ainda é falado e cultivado na família, assim como a culinária típica da imigração italiana e os jogos de mesa (canastra, sessenta e seis, quatrilho, escova…), tradição que vem passando de geração para geração.

Contatos do encontro

Atualmente, há membros da família Modena espalhados por Santa Catarina, São Paulo, Ceará e Mato Grosso. Os ingressos podem ser encontrados na loja Modena Pneus (Rua Rodrigues Alves, 2.416, na entrada para o bairro Cruzeiro).

Mais informações sobre o encontro pelo e-mail encontromodena@gmail.com ou fone (54) 8438.7508. Também pelo Facebook, no evento I Encontro da Família Modena.

Parceria

Informações desta coluna são uma colaboração da leitora Neiva Reinheimer.

Joaquim Barasuol em 1968, quando completou 35 anos de Eberle. Dois anos depois, em 1970, ele se aposentou. Foto: acervo família Barasuol, divulgação

Atuante na Metalúrgica Abramo Eberle entre 1933 e 1970, o eletricista Joaquim Barasuol tem sua história recordada a partir de fotos disponibilizadas pela família.

Natural de Ijuí, ele nasceu em 11 de janeiro de 1911 e chegou a Caxias do Sul aos 20 anos, em 1931, para prestar o serviço militar no antigo 9º Batalhão de Caçadores (atual 3º Grupo de Artilharia Antiaérea). Dois anos depois, em 1933, ingressava na Metalúrgica Abramo Eberle, onde trabalharia ininterruptamente pelos 37 anos seguintes.

Uma breve folheada em antigas edições do Boletim Eberle ajuda a reviver um pouco mais dessa trajetória. Em janeiro de 1958, quando Barasuol e os colegas Olimpio De Stefani (chefe da seção de faturas), Francisco Rasia (porteiro), Tereza Zanol (seção de limagem de artigos e chapas) e Willibaldo Schwantes completaram o jubileu de prata, o boletim destacou a homenagem.

Chefe da seção de máquinas (Usina e Força), Barasuol foi saudado pelo então diretor do departamento pessoal, Agostinho Fochesato, e pelo diretores Júlio João Eberle, Caetano Pettinelli e Oscar Martini. Foi quando recebeu o distintivo e o relógio de ouro alusivos aos 25 anos de préstimos na fábrica, além de um álbum com as assinaturas dos chefes e colegas de serviço.

Clique na imagem para ampliar e ler o texto original da época.

Eberle: um relógio de ouro no jubileu de prata.

Boletim Eberle de 1958 destacou o jubileu de prata. Foto: reprodução

Aniversário em 1958

Também em 1958 a metalúrgica fundada em 1896 chegava aos 62 anos. É dessa comemoração a foto oficial abaixo, em que Joaquim aparece junto a diretores e colegas no clássico salão da diretoria, no último andar do prédio central – ele é o segundo a partir da esquerda, na terceira fila.

Na imagem identificamos ainda nomes como Caetano Pettinelli (sentado ao centro), Virgílio Mosele, Ildefonso Eberle, Agostinho Fochesato, Oddino Sartori, Miguel Beux, Adelino Beux, Zulmir Renosto, Nerval Sambaquy, Silvio Zampieri, Pedro Longhi e Francisco Chiarello.

Com a colaboração de Alvis Santos Fiedler e Anthony Beux Tessari.

Clique na imagem abaixo para ampliar.

Salão de Honra em 1958: Joaquim Barasuol integrou a foto oficial que destacou os 62 anos de fundação da Metalúrgica Abramo Eberle. Foto: acervo família Barasuol, divulgação

Tempos de guerra

Abaixo, um registro dos primeiros tempos de seu Joaquim (ao centro) na fábrica. Os outros dois senhores provavelmente eram representantes dos motores/geradores italianos da marca Franco Tosi, vistos ao fundo e utilizados para suprir a energia elétrica da empresa durante a Segunda Guerra Mundial (1939-1945).

Com a colaboração de Luis Victório Garbin.

Eberle em 1948: proibido falar italiano.

As cores e as horas do relógio do Eberle.

Tempos de guerra: Barasuol (ao centro) e possíveis representantes de motores e geradores italianos em 1939/1940. Foto: acervo família Barasuol, divulgação

Casamento em 1932

Após concluir o serviço militar, Joaquim casou com Irene Consalter Barasuol. Foi na véspera do Natal de 1932, 24 de dezembro, na Igreja de São Pedro e São Paulo, na 3ª Légua. Já em 2 de janeiro de 1933, apenas 10 dias após o casamento, ele foi admitido no Eberle.

Seu Joaquim e dona Irene tiveram cinco filhos: Dervile, Valdir, Vasco, Julia Teresa e Maria Elisa. A família é completada por oito netos e nove bisnetos.

Joaquim Barasuol faleceu em 15 de agosto de 1998, aos 87 anos.

Eberle: o jubileu de prata e ouro de Honório Marotto.

Jubileu de prata de Joaquim Barasuol também foi notícia no Pioneiro de janeiro de 1958. Foto: reprodução

Em livro

Parte das informações desta coluna foi disponibilizada pela neta Cristiane Barasuol Flores, co-autora do livro The Barazzuol Family Around the World (A Família Barasuol pelo Mundo).

A obra está sendo escrita com a colaboração de outros descendentes dos Barazzuol/ Barasuol que hoje vivem no Brasil, na Argentina e no Canadá. A família original partiu da Itália em 1891 – eles viviam em Ceneda, hoje Vittório Veneto, na região do Vêneto.

Atualmente, a edição do livro está a cargo de Bill Barazzuol, historiador canadense especialista em Egiptologia. Toda essa trajetória estará disponível online em dezembro.

Imagem intitulada “Silhueta” integrou o I Salão de Amadores de Arte Fotográfica de Caxias do Sul, aberto em agosto de 1955. Foto: Studio Beux, acervo de Anthony Beux Tessari, divulgação

Fotografar um nu artístico, ok. Ao longo do século 20, vários fotógrafos antigos de Caxias devem ter experimentado essa ousadia. Porém, incluir uma imagem erótica em uma mostra pública, em plena Av. Júlio de Castilhos, há 60 anos, não era bem assim.

Tanto que quando o então estudante de Engenharia Mecânica e fotógrafo amador Carlos Caetano Pettinelli (1928-2008) resolveu expor a imagem de uma modelo de perfil, com o contorno do seio em evidência, não escapou de uma polêmica. Não dos espectadores, mas da igreja.

– Os padres quiseram retirar a fotografia da mostra, mas a direção da Aliança Francesa (onde ocorria a exposição) não permitiu – recordou Pettinelli em 2005, durante uma entrevista em vídeo concedida ao produtor e fotógrafo Javier Masiá, o Paquito.

Tudo ocorreu em agosto de 1955, quando a imagem intitulada Silhueta foi uma das integrantes do Primeiro Salão de Amadores de Arte Fotográfica de Caxias do Sul. Organizado pelo fotógrafo Mauro De Blanco (1924-2010), com o patrocínio do Foto Cine Clube, do Juvenil, o salão reuniu imagens em três categorias: retratos, paisagens e temas livres.

Pettinelli e outros 16 expositores tiveram seus trabalhos em preto & branco avaliados por um júri especialmente vindo de Porto Alegre. O grande vencedor foi Ari De Carli, autor da imagem San Carlos de Bariloche, que, além do primeiro lugar na categoria paisagens, faturou o prêmio de melhor foto do salão.

Clique nas imagens para ampliar.

Ousadia: fotografia de Carlos Pettinelli foi feita no Rio de Janeiro e integrou o salão promovido pela Aliança Francesa. Foto: Maria Angélica Pettinelli Angonese, divulgação

Modelo do Rio de Janeiro

No depoimento de 2005, Carlos Caetano Pettinelli, o Carluccio, detalhou o trabalho feito entre 1954 e 1955. Como dispunha de equipamento próprio completo, ele fez, revelou e ampliou a fotografia.

Munido de uma clássica câmera Rolleiflex, eternizou sua modelo ao ar livre, com luz natural, na cobertura do edifício onde ele e o irmão, Mario Alberto, moravam, no Rio de Janeiro – na época, ambos eram estudantes de Engenharia Mecânica.

A modelo?

– Era uma amiga minha, corretora de imóveis, do Rio. Uma mocinha, guriazinha, devia ter uns 20 e poucos anos – revelou Carluccio.

Porém, quando a foto foi exposta por aqui, imediatamente provocou alvoroço. Na provinciana Caxias de 1955, todo mundo buscava a identidade da “formosa” jovem.

– Queriam saber quem era, de onde era. O interesse não era pelo fotógrafo e nem pela fotografia, era pela modelo…

Clique na imagem para ler o texto original da época.

Matéria de agosto de 1955 no Pioneiro detalhava o júri e os vencedores de cada categoria. Foto: reprodução/Pioneiro

Os autores

Além de Pettinelli, Antonio Beux e Ari De Carli, o salão de 1955 teve a participação de Alcides Furlan, Carlos Grubber, Carlos Braga, Clovis Rossi, Ely Andreazza, Clovis Pradel Pinheiros, Gerd Borheim, Germano Pezzi, Girólamo Magnabosco, Gil Horta Barbosa, Mário Pereira da Costa, Renan Falcão de Azevedo, Roberto Torelly e Victor Mandelli.

O primeiro lugar na categoria retratos ficou com a foto Repouso Merecido, de Ely Andreazza. Já Roberto Torelly venceu a categoria temas livres, com a imagem Passeio.

O reconhecimento a Pettinelli veio na segunda edição do certame, em 1961. Ele faturou o prêmio de melhor foto do salão e o primeiro lugar na categoria paisagem, com a imagem Bruma no Guaíba. Desta vez, a mostra ocorreu na antiga Escola Superior de Belas Artes, onde hoje situa-se o prédio da Casa da Cultura, na Rua Dr. Montaury.

A Escola de Belas Artes nos anos 1950.

Hermínio Bassanesi e os bastidores da Aliança Francesa.

50 anos depois: Carlos Pettinelli, autor da foto, relembrou da história em 2005. Foto: Roni Rigon, banco de dados/Pioneiro

História retorna 60 anos depois

Toda essa história ressurgiu a partir de uma rara foto do vernissage de 1955. Ela foi disponibilizada pelo professor e historiador Anthony Beux Tessari, neto do fotógrafo Antonio Beux – fundador do lendário Studio Beux e um dos participantes do salão de 60 anos atrás.

O flagrante destaca o público conferindo a mostra, com a silhueta da jovem carioca afixada ao alto. Logicamente, bem longe do olhar das crianças. Já a imagem original foi cedida pela leitora Maria Angélica Pettinelli Angonese, filha de Carlos Caetano Pettinelli – o quadro com a foto permanece com a família até hoje.

Na entrevista de 2005, o autor da imagem cogitou a possibilidade de outros antigos fotógrafos de Caxias (Julio Calegari, Ulysses Geremia) terem feito esse tipo de registro, mas com um ressalva.

– Possivelmente tenham feito, mas não era algo público. E expor, muito menos…

Família Pettinelli hospeda Martha Rocha em Caxias do Sul em 1955.

Em 1955: Carlos Pettinelli e a Miss Brasil Martha Rocha durante a passagem da beldade por Caxias do Sul. Foto: acervo pessoal de Carlos Caetano Pettinelli, divulgação

Nus de Mauro de Blanco

O fotógrafo Mauro De Blanco, que organizou o Primeiro Salão de Amadores de Arte Fotográfica de Caxias do Sul, em 1955, e registrou as apresentações teatrais promovidas pela Aliança Francesa até 1964, também costumava fazer ensaios de nu artístico em seu estúdio.

Várias dessas imagens, inclusive, obtiveram premiações nacionais e internacionais. Mas essa é uma história que abordaremos em outra coluna…

Agradecimento

Informações e imagens desta coluna são uma colaboração de Anthony Beux Tessari, Maria Angélica Pettinelli Angonese e do Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami.

Conferir os filmes do produtor e cinegrafista Nazareno Michelin (1931-2007) realizados nos anos 1960 e 1970 é uma deliciosa viagem a um tempo em que a produção audiovisual ainda engatinhava na cidade. Porém, olhando-se hoje, o grande valor documental dessas imagens sobrepõe-se à sua qualidade estética.

Entre os destaques está um filme de divulgação da Festa da Uva de 1969 (que você confere acima). O audiovisual mostra imagens do centro da cidade, a coroação da rainha Elisabeth Menetrier pela antecessora Silvia Celli e os desfiles do corso alegórico noturno, que estreava naquele ano.

Outra raridade é o Conheça Caxias, de 1973. Michelin mostra um casal chegando a “moderna” Caxias para uma lua-de-mel e fazendo um roteiro para conhecer a cidade. É quando são mostrados ícones como o Monumento ao Imigrante e o antigo Pavilhão da Festa da Uva, na Rua Alfredo Chaves (prefeitura).

Festa da Uva 1969: a estreia do corso noturno.

Foto: IMHC/UCS a partir de imagens de acervo, divulgação

O acervo

Doado em 2008 pela viúva Neusa Michelin, o acervo de Nazareno Michelin integra o acervo do Instituto de Memória Histórica e Cultural (IMHC), da Universidade de Caxias do Sul, que disponibilizou o conteúdo acima.

Até o dia 18 de setembro, o IMHC também promove a mostra Michelin Filmes – A História em Movimento. Aberta à visitação gratuita na Galeria Universitária da UCS, a exposição destaca câmeras, rolos de filmes de 16mm e 35mmm, equipamentos para reproduzir e captar imagens em diversas bitolas, além de LPs utilizados por seu Nazareno nas produções.

Nazareno Michelin: a história em movimento.

Foto: IMHC/UCS a partir de imagens de acervo, divulgação

Giuseppe e Maria Stella Guerra com os 13 filhos em 1936. Foto: acervo família Guerra, Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, divulgação

Doações feitas ao Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami trazem ao conhecimento público histórias e imagens preciosas que, muitas vezes, permaneceriam restritas a familiares e descendentes ou engavetadas.

Morador de Cerro da Glória, na 2ª Légua, o estudante de História Daniel Antonio Guerra recentemente disponibilizou ao acervo algumas imagens da trajetória dos Guerra e do cotidiano da localidade em meados da década de 1920.

A história da família remete a 1890, quando o imigrante italiano Giuseppe “José” Guerra (bisavô de Daniel) chegou ao Brasil. Instalado inicialmente em São Martinho da 2ª Légua, Giuseppe mudou-se para Cerro da Glória a partir do casamento com Maria Stella Dalla Rosa Guerra, nos primeiros anos do século 20.

Foi lá que a família passou a tirar o sustento da agricultura e da pecuária de subsistência – os Guerra cutivavam um pequeno parreiral, mantinham um pomar e criavam porcos, galinhas, bois e vacas leiteiras.

A foto acima, de 1936, traz o casal e seus 13 filhos no lote nº 75 da localidade. Em pé, da esquerda para a direita, vemos Giuseppe entre os filhos Guilhermina , Guilherme, José, Alberto Frederico e Reinaldo Guerra. Sentados estão, a partir da esquerda, as irmãs Angelina Guerra (Zucolotto), Delfina Guerra (Bortolucci), Leonilda Guerra, a matriarca Maria Stella, Arlinda Guerra (Vedovelli), Maria Guerra (Paniz), Rosa Guerra (Tomazoni), Candida Guerra (Mariani) e Sibila Guerra (Polla) – os nomes entre parênteses são os de casadas.

Clique nas imagens para ampliar.

Em 1941: o registro de estúdio do casamento de Alberto Frederico Guerra e Maria Canale Guerra, que vestiu preto. Foto: Studio Geremia, acervo Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, divulgação

Noiva de preto

Alberto Frederico Guerra (avô de Daniel) e Maria Canale Guerra casaram em 30 de setembro de 1941. Conforme relatos de família, Alberto e Maria saíram de São Luiz da 3ª Légua a cavalo rumo à Catedral Diocesana, onde ocorreu a cerimônia religiosa.

O casal não promoveu festa, mas fez questão de eternizar a união no Studio Geremia (foto acima). Segundo o neto, “a avó não era viúva, casou de preto porque não tinha condições, naquele momento, de comprar um vestido de noiva”.

Maio: mês para recordar dos noivos.

Casamento duplo de gêmeos completa 60 anos em Farroupilha.

Abaixo, um registro do antigo grupo escolar de Cerro da Glória em 1926. Os alunos, de seis a 16 anos, posam junto à professora Guilhermina Guerra (posteriormente Mazzochini, sentada ao centro).

Entre eles estão os irmãos Emílio Lorenzi (o quarto menino em pé, da esquerda para a direita, então com 10 anos) e Severino Lorenzi (o segundo sentado, da esquerda para a direita). A identificação partiu do leitor Gilmar Pedron Lorenzi, filho de Emílio.

Em 1926: Guilhermina Guerra e seus alunos no antigo grupo escolar de Cerro da Glória. Foto: Primo Postali, acervo família Guerra, Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, divulgação

Objetos no Museu

Além das imagens, a família de Daniel Antonio Guerra doou objetos do patriarca Giuseppe Guerra ao Museu Municipal.

Entre eles o pilão e socador datado do início da década de 1920. Fabricado pelo próprio Giuseppe, ela era usado inicialmente para fazer “quirera”. Posteriormente, foi adaptado para descascar arroz.

Outra doação foi a gamela feita por Giuseppe para transvasar o vinho (transferir de um recipiente para outro).

Doações enriquecem acervo do Arquivo Histórico e auxiliam pesquisas.

O casamento de Cebélia Rech e José Guerra, outro dos 13 filhos de Giuseppe, realizado na Igreja de Galópolis em 1944. Foto: acervo família Guerra, Arquivo Histórico Municipal João Spadari Adami, divulgação

Doações ao Arquivo

Você possui fotos ou documentos antigos e deseja doar ao Arquivo Histórico Municipal? As doações podem ser feitas na sede, na Av. Júlio de Castilhos, 318, bairro Lourdes.

Após todo o processamento técnico, eles são classificados, codificados e disponibilizados para pesquisa de qualquer pessoa interessada na base de dados virtual. Os originais são acondicionados em caixas, dispostas em arquivos deslizantes e/ou sala climatizada.

Mais informações pelos fones 3218.6114 e 3901.1318 ou pelo e-mail arquivohistorico@caxias.rs.gov.br.

Galópolis ganha uma nova igreja em 1947.

Toni dei Pinitti, o Antônio dos Pinheiros em Ana Rech.

Década de 1920: o patriarca Luigi Zanotti e a matriarca Enrica (sentados à frente) posam com os 10 filhos: Ricardo, Albino, Guerino, Armindo, Valentim, Virgínio, Carolina, Vergínia, Adelina e Luiza. Foto: acervo família Zanotti, divulgação

O Encontro dos Descendentes de Albino Zanotti ocorreu neste domingo, no Salão da Igreja de São Virgílio, mas nunca é tarde para recordar de uma história que tem, literalmente, a cara da família.

Integrantes da primeira leva de imigrantes italianos que chegaram a Caxias do Sul, Luigi e Enrica Zanotti foram os rostos que inspiraram a escultura do Monumento Nacional ao Imigrante, a partir do projeto do artista Antonio Caringi.

A trajetória dos Zanotti, porém, é bastante ramificada. Um dos 10 filhos de Luigi e Enrica, seu Albino nasceu em 1904, já em solo brasileiro. Após o casamento com Genoveva Toss Zanotti, em 5 de junho de 1926, instalou-se em São Virgílio da 6ª Légua, mesma localidade onde os descendentes se reuniram neste domingo (23).

Além dos trabalhos na colônia (plantações, uvas e pequenos animais), o “nonno rico”, como ele era conhecido, tinha o dom da marcenaria. A atividade deu-lhe condições de ir para a cidade e garantir uma profissão aos dois filhos mais novos, Antenor (alfaiate), e Iracy (costureira). Completam a família, seu Remi – ainda morador da casa paterna, em São Virgílio –, Eduardo, Eunilda e Renato (in memoriam).

Clique nas imagens para ampliar.

O casamento de Albino Zanotti e Genoveva Toss em 5 de junho de 1926. Foto: acervo família Zanotti, divulgação

Os casamentos

Os seis filhos de Albino e Genoveva Zanotti selaram os seguintes casamentos: Eunilda Zanotti com Claudino Pagliarin, Renato Zanotti com Amabile Comiotto Zanotti, Edurado Zanotti com Mercedes Tonetta Zanotti, Remi Zanotti com Mercedes Menegol Zanotti, Antenor Zanotti com Angelina Viganó Zanotti e Iracy Zanotti com Luis Slongo.

Com a colaboração de Lucas Zanotti.

Anos 1960: o casal Albino e Genoveva com os seis filhos: Iracy, Eunilda, Antenor, Remi, Eduardo e Renato. Foto: acervo de família, divulgação

Os rostos do Imigrante

Para a construção do monumento, o artista Antonio Caringi inspirou-se em fotos do casal de imigrantes italianos Luigi Zanotti, 80 anos em 1954, e Enrica Perini Zanotti, 79.

Conforme matéria publicada pelo Pioneiro em 2014, por ocasião dos 60 anos da escultura, Luigi e Enrica chegaram a Caxias em 1876, carregados nos braços dos respectivos pais. Por aqui cresceram, constituíram família e transmitiram suas histórias, conforme testemunhou um dos netos, o agricultor Nelson Zanotti.

– Caringi fotografou meus avós e levou a imagem para seu ateliê, no Rio de Janeiro. Fez os moldes em gesso e só depois os trouxe para a fundição na Metalúrgica Abramo Eberle – relatou o neto, em 2014.

Conforme a sobrinha-neta Maria Helena Perini, no lançamento da pedra fundamental do monumento, em 1950, as duas famílias (Zanotti e Perini) depositaram seus documentos originais (passaportes e certidões de nascimento e casamento) no referido espaço – o que posteriormente veio a dificultar a obtenção de registros para o encaminhamento da cidadania italiana dos descendentes.

Fevereiro de 1954: Getúlio Vargas e o casal Luigi e Enrica Zanotti, que serviu de modelo para os rostos do Monumento ao Imigrante. Foto: Studio Geremia, divulgação

Em 1954

Quando o monumento ficou pronto, o casal foi levado para vê-lo. Enrica disse:

“Parece que os dois falam, não é, Luigi? Olha, ela tem o rosário e ele, a sacola. Era mesmo assim que faziam quando iam cortar mato ou capinar. Levar junto a comida na sacola. Carregar os filhos e ir com o machado e a foice derrubar o mato”.

Em 28 de fevereiro de 1954, quando o monumento foi inaugurado por Getúlio Vargas, ambos foram cumprimentados pelo ex-presidente.

Em tempo: nesta segunda, 24 de agosto, completaram-se 61 anos do suicídio de Vargas.

Getúlio Vargas e o inseparável guardião Gregório Fortunato.

Monumento ao Imigrante, um símbolo oficial de Caxias.