Obituário

Foto: Arquivo Pessoal, divulgação

Sidnei de Souza Borges, 52 anos, morreu no último dia 11, vítima de um câncer de fígado. Ele estava lutando contra a doença há sete meses.
Natural de Vacaria, o filho de Zélia e João, ambos falecidos, se mudou para Caxias do Sul aos 13 anos para que pudesse estudar. Na cidade, ingressou no Senai. Como bolsista da escola, começou a trabalhar na empresa Eberle, onde permaneceu por mais de cinco anos. Após esse período, exerceu até os últimos dias de sua vida o ofício de representante comercial autônomo.
Em 1982, se casou com Salete Maria Gayesky Borges, 53, com quem teve seus dois filhos: Robert, 29, e Róger, 24.
Homem batalhador, buscou sempre com sua mulher fornecer aos seus filhos uma boa educação para que eles tivessem um futuro com melhores condições.

CAXIAS DO SUL
Capela Cristo Redentor (54) 3225.1011
— Velucino da Rosa Velho, 90. Sepultado ontem, no Cemitério Santos Anjos.

Capela São Francisco (54) 3223.2511
— Noredi Lopes da Fonseca, 61. Sepultado ontem, no Cemitério Municipal.

Memorial São José (54) 3028.8888
— Rosa Marini Dalla Rosa, 87. Sepultamento hoje, às 8h30min, no Cemitério da Sociedade de Loreto.

Memorial Crematório São José (54) 3222.6694 ou 3504.1010
— Jorge Antonio Nascimento de Castro, 71. Cremado ontem.
— Juvendira Coelho de Oliveira, 60. Cremada ontem.
— Maria Xavier Pillar, 88. Cremada ontem.
— Sarah Oliveira Ribeiro de Miranda, 88. Cremada ontem.
— Telmo da Silva Chagas, 74. Cremado ontem.

GARIBALDI
Capela Cristo Redentor (54) 3462.2949
— Luiz Misturini, 74. Sepultado ontem, no Cemitério Municipal.

Foto: Arquivo Pessoal, divulgação

Em decorrência de um enfisema pulmonar, Miguel Primo Segalla, 86 anos, morreu no dia 19 de setembro, em Caxias do Sul.
Nono Miguel, como era carinhosamente chamado, nasceu em 12 de janeiro de 1925, em São José do Ouro (RS). Desde jovem, ajudou os pais, Emília e Guerrino, na agricultura. Aos 16 anos, se casou com a dona de casa Margarida Corso Segalla, 85. Frutos do enlace de 69 anos, nasceram 16 filhos, 45 netos e 22 bisnetos. Na década de 1970, ele e sua família se mudaram para Caxias. Na cidade desempenhou o ofício de metalúrgico. Após se aposentar, passou a se dedicar à horta.
Todos os dias pela manhã, Nono Miguel tomava chimarrão com sua mulher ao redor do fogão a lenha. Nas horas de lazer, gostava de brincar com netos e bisnetos. Também nos finais de semana apreciava degustar um bom churrasco e jogar canastra com os herdeiros e amigos.
— Ele era um avô excepcional — relembra a neta Vanessa Quadri.

BENTO GONÇALVES
Capela São José (54) 3452.1660
— Gema Cobalchini Dalloglio, 77. Sepultada ontem, no Cemitério de São Valentin.
— Adierson José Paglioza, 35. O sepultamento ocorre hoje, às 9h, no Cemitério Parque de Concórdia (SC).

CAXIAS DO SUL
Capela Cristo Redentor (54) 3225.1011
— Leoncio das Neves, 79. Sepultado ontem, no Cemitério Municipal.
— Waldemar Ferrazzo, 70. Sepultado ontem, no Cemitério do bairro Desvio Rizzo.
— Valdir de Souza Vieira, 62. O sepultamento ocorre hoje, às 10h, no Cemitério Municipal.

Capela São Francisco (54) 3223.2511
— Adelar Monteiro da Silva, 51. Sepultado ontem, no Cemitério Municipal.
— Leandro Fontana da Silva, 18. Sepultado ontem, no Cemitério Municipal II.

Memorial São José (54) 3028.8888
— Ivo José Biazus, 66. Sepultado ontem, no Cemitério Parque.

Memorial Crematório São José (54) 3222.6694 ou 3504.1010
— Alvaro Lopes Nunes, 57. O corpo foi cremado ontem.
— Ernani Brum, 83. O corpo foi cremado ontem.
— Maria Zoé Lopes Mendes, 68. O corpo foi cremado ontem.
— Marlene de Paula Santos, 74. O corpo foi cremado ontem.
— Rosa Maria Ucha de Araújo, 77. O corpo foi cremado ontem.

FARROUPILHA
Capela São José (54) 3261.1100
— Sandra Marlisa Susin Cardoso Roth, 54. Sepultada ontem, no Cemitério Nova Vicenza.

NOVA PRATA
Funerária Dequigiovanni (54) 3242.1519
— Maria Dias Barbosa dos Santos, 82. Sepultada terça, no Cemitério Municipal.

SÃO MARCOS
Capela São José (54) 3291.1559
— Hidelfonso Fernandes de Andrade, 84. O sepultamento ocorre hoje, às 14h30min, no Cemitério da Família em Ilhéus Dall' Agno.

Foto: Arquivo Pessoal, divulgação

Depois de ter passado por uma longa cirurgia cardíaca, na esperança de prolongar sua vida, Orfelina e Silva Stumpf morreu no dia 22 de setembro, aos 76 anos. Ela tinha diabetes. Hoje, às 19h, na Igreja Matriz de Ana Rech, será celebrada a missa de sétimo dia.
A filha mais jovem dos agricultores Laurindo e Ortência, ambos falecidos, ajudava desde cedo os pais na vida do campo e nos afazeres da casa. Aos 25 anos, se casou com o agricultor e pecuarista, Relmo Stumpf, 78, com quem teve três filhos: Telmo, 49, Rosana, 47, e Paulo, 43. Ela também tinha sete netos.
Natural de Vila Seca, interior de Caxias do Sul, a dona de casa se mudou com a família na década de 1970 para a área urbana da cidade, onde permanecia até hoje.
Dona Bola, como era chamada, sempre foi muito dedicada à casa e à família. Nas horas de descanso gostava de se reunir com os parentes e visitar sua cidade natal. Ela era muito apegada aos filhos e gostava de fazer doces e biscoitos para os netos.

BENTO GONÇALVES
Capela São José (54) 3452.1660
— Joele Segatto, 80. Sepultamento ontem, no Cemitério Central.
— Rinaldo Fronza, 79. O sepultamento ocorre hoje, às 9h, no Cemitério da Capela do Barracão.

CAXIAS DO SUL
Capela Cristo Redentor (54) 3225.1011
— Elvoni Jose da Cruz de Araujo, 45. Sepultamento ontem, no Cemitério Municipal.

Capela São Francisco (54) 3223.2511
— Irma Maria Coloda, 78. Sepultada ontem, no Cemitério da Capela Nossa Senhora da Saúde de Ana Rech.
— Lourdes Cavalli Casagrande, 74. Sepultada ontem, no Cemitério Santos Anjos.
— Terezinha de Oliveira Lorenzi, 73. Sepultada ontem, no Cemitério Municipal.

Capela São José (54) 3223.2755
— João Antonio Bernal Vieira, 53. Sepultado ontem, no Cemitério Municipal II.
— João Luiz de Paiva Ribeiro de Oliveira, 77. Cremado ontem.
— Paulo Ricardo Pimmel, 46. Cremado ontem.
— Waldir Luis Formolo, 74. Sepultado ontem, no Cemitério do Bairro Nossa Senhora de Lourdes.
— Roberta Cristina Vinque Tozato, 28. O sepultamento ocorre hoje, às 10h, no Cemitério Parque dos Pinheiros, no Estado de São Paulo.

Memorial São José (54) 3028.8888
— Enir Terezinha Piccoli, 62. Sepultamento ontem, no Cemitério da Comunidade Nossa Senhora da Saúde.
— Hilda Pasqualina Mazzuchini Pinto, 80. Sepultada ontem, no Cemitério Municipal.

Memorial Crematório São José (54) 3222.6694 ou 3504.1010
— Delfin Kleber Navas Peliza, 44. Cremado ontem.
— Maria de Lourdes Souza Sattler, 67. Cremada ontem.

Foto: Arquivo Pessoal, divulgação

Valério Tedesco, 71 anos, morreu no dia 11 deste mês, vítima de choque hemorrágico.
Natural de Nova Bassano, o empresário colaborou com o desenvolvimento da cidade em diferentes setores. Foi sócio-fundador do Rotary Club e da Sociedade Educativa e Cultural Bassanense e também presidente da Câmara de Vereadores da cidade, de 1967 a 1969. Valério integrou a primeira bancada do Legislativo de Nova Bassano, de 1965 a 1969, pelo antigo MDB, e exerceu um segundo mandato de seis anos, de 1977 a 1982.
Na juventude, foi estudante do colégio marista de Veranópolis, onde se formou.
Ele deixa a mãe Luiza Simonatto Tedesco, 91, a irmã Iracema, 55, a mulher, Ereni Veronese Tedesco, 71, os filhos Cátia, 37, Marcos, 45,Valeria, 44, Evandro, 39, e Marcio, 33, os netos Pietra, 12 ,e Rafael, um.

BENTO GONÇALVES
Capela São José (54) 3452.1660
— Lourdes Ferrari Rubbo, 75. O sepultamento ocorre hoje, às 9h, no Cemitério de São Roque.
— Marisa Elisabeth Sebben, 66. O sepultamento ocorre hoje, às 9h, no Cemitério Central.

CAXIAS DO SUL
Capela São Francisco (54) 3223.2511
— Sergio Marionei Corso Rodrigues, 53. O sepultamento ocorre hoje, às 9h, no Cemitério Municipal II.

Capela São José (54) 3223.2755
— Safira Moreira dos Santos, três meses. Sepultada ontem, no Cemitério Munipal II.
— Zenilda Moreira de Castilhos, 82. Cremada ontem.
— Antonio Vilmar Ferreira Rodrigues, 34. O sepultamento ocorre hoje, às 9h, no Cemitério Público de Porto Xavier.
— Marta Policastro dos Santos, 44. O sepultamento ocorre hoje, às 9h30min, no Cemitério Parque.
— Rosália Fontana Duarte, 66. O sepultamento ocorre hoje, às 9h, no Cemitério de São Luis da 6ª Légua.

Memorial São José (54) 3028.8888
— José Luis Romani, 65. O sepultamento ocorre hoje, às 9h, no Cemitério do bairro Santa Catarina.

Memorial Crematório São José (54) 3222.6694 ou 3504.1010
— Joana Lucia Castro de Pinho, 58. Cremada ontem.
— Terezinha Emma Germano Leopoldo, 82. Cremada ontem.

FARROUPILHA
Capela São José (54) 3261.1100
— Ignez Bellaver Milesi, 91. Sepultada ontem, no Cemitério Municipal.
— Maria Ines Smaniotto, 46. Sepultada ontem, no Cemitério de Nova Milano.

GARIBALDI
Capela Cristo Redentor (54) 3462.2949
— Fiorentina Clementina Conci Miorelli, 83. Sepultada sábado, no Cemitério da Linha São Luiz do Castro, em Boa Vista do Sul.

NOVA PRATA
Funerária Dequigiovanni (54) 3242.1519
— Marcelo Cassiano Dall Agnol, 32. Sepultado ontem, no Cemitério Municipal.

Foto: Arquivo Pessoal, divulgação

Aos 83 anos, 60 deles de vida religiosa, a irmã Cecília Mokwa morreu no dia 4 deste mês, no Hospital de Caridade Sant' Ana, em Bom Retiro do Sul, no Vale do Taquari.
Natural de Bento Gonçalves, a filha de José e Leocadia Mokwa nasceu em 6 de fevereiro de 1928. Foi admitida na Congregação das Irmãs Franciscanas de Nossa Senhora Aparecida em 1949 e fez as etapas de formação. Como religiosa, exerceu sua missão em Putinga, Osório, Taquari, Bom Retiro do Sul e Porto Alegre.
Na Escola Especial para Surdos Frei Pacífico, na Capital, Cecília, ou Irmã Apolônia, como era conhecida, permaneceu a maior parte do tempo, dedicando-se à educação das crianças surdas nas áreas de educação artística e terapia ocupacional. Também orientou crianças surdas internas na cozinha, na organização da casa e na horta.

Foto: Arquivo Pessoal, divulgação

No dia 12 de setembro, morreu Antonio Signori, aos 74 anos. Ele lutava há oito anos contra uma doença pulmonar crônica e há seis anos contra o mal de alzheimer.
O filho dos agricultores Domingos e Rosa, ambos falecidos, nasceu em 27 de agosto de 1937, em Farroupilha. Em 1950, em busca de melhores condições de vida, se mudou com a família para Caxias do Sul.
Desde jovem, Toni, como era carinhosamente chamado, ajudava os pais no cultivo de parreiras.
Em 1977, para abrir uma filial da empresa D.S Transporte — empreendimento familiar — , ele passou a viver na cidade de Rio Grande. Lá, exercia o cargo de diretor comercial. Na década de 1990, voltou para Caxias.
Após se aposentar, Toni passava as tardes jogando bocha no Parque Cinquentenário e se encontrava de noite com os amigos. Também gostava de reunir a família para o tradicional churrasco de domingo.
Toni deixa a mulher Diva Orsi, 71, e os filhos Rafael, 38, e Rodrigo, 34.

BENTO GONÇALVES
Capela São José (54) 3452.1660
— Realina Maria Lorenzini Pellicioli, 90. Sepultada sexta, no Cemitério Público Municipal Central.

CAXIAS DO SUL
Capela Cristo Redentor (54) 3225.1011
— Conceição da Silva Ferreira, 71. Sepultada sexta, no Cemitério Público Municipal.
— João Remy Machado, 73. Sepultado sexta, no Cemitério Santa Lucia 9º Légua.
— Leoni Terezinha Silveira Maciel, 61. Sepultada sexta, no Cemitério Público Municipal.

Capela São Francisco (54) 3223.2511
— Maria Joaquina Corso Biasuz, 88. Sepultada sexta, no Cemitério de São Gotardo, em Flores da Cunha.
— Maria Paula Zanchin, 45. Sepultada sexta, no Cemitério da Comunidade Santa Catarina.
— Nicanor Oliveira e Silva, 74. Cremado sexta.
— Rita Battassini Basso, 87. Sepultada sexta, no Cemitério da Comunidade de São Victor e Corona da 5ª Légua.

Capela São José (54) 3223.2755
— Ananilia Dalbão da Silva, 85. Sepultada sexta, no Cemitério Público Municipal.
— Clovis Heron Borba, 66. Sepultado sexta, no Cemitério Público Municipal de Santiago.
— Dario Soares de Souza, 68. Sepultado sexta, no Cemitério Parque.
— Teresinha Eusebio da Silva, 64. O sepultamento ocorre neste sábado, às 14h30min, no Cemitério da Comunidade de São Jorge da Mulada.

Memorial São José (54) 3028.8888
— André Dutra, 33. Sepultado sexta, no Cemitério Público Municipal.
— Aquelino Espedito Pandolphi, 80. Sepultado sexta, no Cemitério da Comunidade Nossa Senhora da Saúde.

Memorial Crematório São José (54) 3222.6694 ou 3504.1010
— Candida Aurora Lopes Molina, 84. Cremada sexta.
— Helena Carmen Berto, 76. Cremada sexta.
— Maria Therezinha Rodrigues, 80. Cremada sexta.
— Terezinha Ema Dipp, 65. Cremada sexta.

FARROUPILHA
Capela São José (54) 3261.1100
— Ida Zago Crespi, 87. Sepultada sexta, no Cemitério Público Municipal.

GARIBALDI
Capela Cristo Redentor (54) 3462.2949
— Hélio Pedrollo, 62. Sepultado sexta no Cemitério Público Municipal.

Foto: Arquivo Pessoal, divulgação

Há 10 anos acamada em decorrência de um acidente vascular cerebral (AVC), Antonietta Maria Carniel Bianchi morreu no dia 17 de setembro, aos 91 anos. Neste domingo, às 18h30min, na Igreja do bairro Cruzeiro, será celebrada a missa de sétimo dia.
A filha única dos agricultores João e Herminia, ambos falecidos, perdeu a mãe aos 13 anos e acabou tendo que cuidar sozinha da casa. Aos 17 anos, se casou com o motorista de caminhão Eduardo Romano Bianchi, 93, com quem teve nove filhos: Valcir, Therezinha, Nair, Clair, Cladis, Paulo (morto), Renato, Loiva e Marta. Ela também tinha 18 netos.
Natural de Caxias do Sul, a dona de casa se mudou com a família na década de 1940 para Canela. Após 25 anos, retornou para a cidade natal, onde permanecia até hoje.
Nas poucas horas de descanso, Dona Antonietta, como era chamada, assistia diariamente à missa pela televisão e gostava de se reunir com a família.
— Ela era muito apegada aos filhos e aos netos — contam as filhas Nair e Cladis.
Além de cuidar do lar, a caxiense se dedicava ao jardim, em especial às flores que adorava: as palmas.

BENTO GONÇALVES
Capela São José (54) 3452.1660
— Santo Finatto, 93. O sepultamento ocorre hoje, às 9h, no Cemitério Municipal de Santa Tereza.

CAXIAS DO SUL
Capela São Francisco (54) 3223.2511
— Francisco Alves da Cruz, 70. Sepultado ontem, no Cemitério Municipal II.
— Lucimara Chaves de Vargas, 38. Sepultada ontem, no Cemitério Municipal de Vacaria.

Capela São José (54) 3223.2755
— Faire Bianchi, 52. Sepultado ontem, no Cemitério de São Luiz da 6ª Légua.
— Ivo Motter, 70. Sepultado ontem, no Cemitério São Victor Cohab.
— Rosangela Arenhart Duarte, 46. Sepultada ontem, no Cemitério Municipal II.
— Orfelina e Silva Stumpf, 76. O sepultamento ocorre hoje, às 9h30min, no Cemitério de Ana Rech.

Memorial São José (54) 3028.8888
— Quinto Arcangelo Lorenzini, 86. Sepultado ontem, no Cemitério Parque.
— Rudimar Andre Boniatti, 43. Cremado ontem.

Memorial Crematório São José (54) 3222.6694 ou 3504.1010
— José Martins Simões Filho, 62. Cremado ontem.

SÃO MARCOS
Capela São José (54) 3291.1559
— Luiz da Cunha, 86. O sepultamento ocorre hoje, às 9h, no Cemitério São Judas Tadeu.

Foto: Arquivo Pessoal, divulgação

Morreu na manhã do dia 16 de setembro, aos 86 anos, Derciza Philomena Zorzin Girardi. Ela foi vítima de um acidente vascular cerebral (AVC).
No dia 4 de novembro de 1924, nascia em Tapejara a sexta filha dos agricultores Gilda e Domingos, ambos falecidos. Desde criança, Vó Derça, como Derciza era chamada pelos familiares, ajudava os pais no cultivo de grãos. Após se casar com o agricultor Gevarsio Girardi (morto há 25 anos), a gaúcha abandonou o ofício para morar com o marido em Lagoa Vermelha, se dedicar ao lar e ao cuidado dos seis filhos de Girardi. Fruto do enlace do casal, nasceram três herdeiros: Gilda, 46, Ari, 44, e Vera, 42. Os filhos lhe deram dois netos, Giovani e Sabrina. Vó Derça gostava de se reunir e cozinhar para a família.
Após ficar viúva, ela se mudou para Farroupilha, onde cuidava de um idoso. Em 1998, teve seu primeiro AVC. Para que pudesse ficar mais próxima dos filhos, Vó Derça se mudou para Caxias do Sul.
Nas horas de lazer, ela mexia no jardim e na horta. Quando jovem, também gostava de dançar.
— Ela era uma pessoa muito alegre — contam as filhas.
Hoje, às 18h, será celebrada a missa de sétimo dia. O encontro será na Igreja do bairro Desvio Rizzo.

CAXIAS DO SUL
Capela Cristo Redentor (54) 3225.1011
— Carlos Salvador Constante, 59. Sepultado ontem, no Cemitério Público Municipal.

Capela São José (54) 3223.2755
— Geni Alves Brum Padilha, 68. O sepultamento ocorreu ontem, no Cemitério Parque.

Memorial São José (54) 3028.8888
— Nereu Luiz Rosa, 61. Sepultado ontem, no Cemitério Público Municipal.
— Wilma Bellorini Smaniotto, 85. Sepultada ontem, no Cemitério Público Municipal.
— Gentile Guerra Tessari, 85. O sepultamento ocorre hoje, às 8h30min, no Cemitério de São Romédio.

Memorial Crematório São José (54) 3222.6694 ou 3504.1010
— Eloa Arregui Dantas, 91. Cremada ontem.
— Terezinha de Lourdes Oliveira Ramos, 81. Cremada ontem.

FARROUPILHA
Capela São José (54) 3261.1100
— Diego Henrique Silva do Carmo, 16. Sepultado ontem, no Cemitério Municipal.

Foto: Arquivo Pessoal, divulgação

Ourives aposentado, Orfílio Luiz Merlo morreu no dia 9, aos 67 anos. Estava em Canoas. Ele deixa mulher, demais familiares e amigos.
Natural de Cotiporã, Merlo se transferiu para Porto Alegre, onde trabalhou como ourives. Em um escritório no centro da cidade, trabalhava confeccionando, reformando e fazendo gravações em joias.
Tinha como hobbies passear, viajar e cozinhar.

Foto: Arquivo Pessoal, divulgação

Luiz Fernando de Vargas morreu no dia 8 de setembro, aos 46 anos, vítima de um infarto fulminante, em Caxias do Sul.
Vargas nasceu em 15 de novembro de 1964. O filho único do motorista Austregésilo, 70, e da dona de casa Elvira de Vargas, 75, se casou em 1986 com a tecelã Claudete Marchesini de Vargas, 46. Fruto do romance de quase 25 anos, nasceu Gabriele, 18. Ele também tinha duas netas: Isadora e Isabeli.
O chapeador exercia a profissão desde os 12 anos, quando conheceu o ofício. Ainda na juventude, abriu seu próprio negócio, a Chapeação Auto Renovadora Gabicar. Nas horas livres, gostava de conversar com a família, assistir a filmes e aos jogos do Internacional. Também, nos finais de semana, se reunia com os amigos para jogar sinuca.

BENTO GONÇALVES
Capela São José (54) 3452.1660
— Leda Dupont Crespo, 63. Sepultada ontem no Cemitério Público Municipal.

CAXIAS DO SUL
Capela Cristo Redentor (54) 3225.1011
— Dilamar Maria Lopes Santos Cavalheiro, 46. Sepultada ontem no Cemitério Santos Anjos.
— Elzimira Paviani Maggi, 88. Sepultada ontem no cemitério de São Luiz da 3ª Légua.

Capela São Francisco (54) 3223.2511
— Roland Willy Jussen, 70. Sepultado ontem no Cemitério Parque.
— Mercedes Maciel de Almeida, 87. O sepultamento ocorre hoje, às 10h, no cemitério de Santa Lúcia da 9ª Légua.

Capela São José (54) 3223.2755
— Virgulina de Souza Alvez, 101. O sepultamento ocorre hoje, às 9h, no Cemitério Público Municipal de Vacaria.

Memorial Crematório São José (54) 3222.6694 ou 3504.1010
— Angelo Filomena, 75. Cremado ontem.
— Hilva Golin de Sá, 77. Cremada ontem.
— Maria Dolores Chaher de Oliveira, 77. Cremada ontem.
— Vera Lucia Soares Lins, 54. Cremada ontem.

FARROUPILHA
Capela São José (54) 3261.1100
— Amadeo Salamoni, 70. Sepultado ontem no Cemitério Público Municipal.
— Ana Oraide Monteiro da Silva, 71. Sepultada ontem no Cemitério Municipal de Muitos Capões.
— Gilberto Casagrande, 51. Sepultado ontem no Cemitério Público Municipal.
— Terezina Regina Bolsoni Giubel, 77. Cremada ontem.