Palavra Escrita

Um ano após a morte do escritor português José Saramago, Nobel de Literatura, começam a chegar ao Brasil alguns de seus livros que ainda eram inéditos por aqui.

Segundo o site especializado Publishnews (www.publishnews.com.br), além do conto autobiográfico O Silêncio da Água (24 págs., R$ 33,50), que está saindo pela Companhia das Letrinhas, com ilustrações de Manuel Estrada, há projetos de lançar entre 2011 e 2012 dois outros livros de Saramago, Claraboia e Alabardas, alabardas! Espingardas, espingardas!, este último deixado inacabado. Eles também sairiam pela Companhia das Letras.

A edição de hoje do curso Filosofia e Literatura, no auditório do Bloco E da UCS, em Caxias, terá como tema A Visão Poética João Cabral de Melo Neto, em conferência a cargo do professor Jayme Paviani.

Com início às 18h, o encontro é aberto a todos os interessados e tem entrada franca.

Sandra Artmann, divulgação

Em pouco mais de uma semana de campanha, já foram arrecadados mais de 2 mil livros para repor o acervo perdido pela Biblioteca Pública Municipal Professora Elsa Hofstätter da Silva, de Nova Petrópolis, atingida por um incêndio no dia 4.

— Além da colaboração dos leitores, temos recebido livros de outras bibliotecas, o que nos deixa muito felizes — salienta a diretora da biblioteca, Sandra Daniele Artmann.

As obras, provenientes de diversas cidades, da Serra à Capital, estão sendo recebidas na sede do Corpo de Bombeiros Voluntários. Para quem ainda quiser colaborar, a campanha de solidariedade cultural continua.

Adriana Paula Sirena, divulgação

Quer diversificar suas leituras, e de graça? Então, passe no estande do projeto Livro Livre montado no Shopping Iguatemi Caxias, próximo à livraria Saraiva. No espaço, uma iniciativa da Biblioteca Pública Municipal Dr. Demetrio Niederauer, é possível trocar gratuitamente livros já lidos por outros, do seu interesse. Mas é preciso se apressar: esta edição do projeto vai somente até domingo.

Desde o dia 6, quando foi montado o estande, até a noite de quinta-feira já haviam sido feitas cerca de 340 trocas. E há opções para todos os gostos e idades.

— Nesta edição, há mais adultos trocando livros, enquanto nas outras, eram mais crianças — conta Adriana Sirena, da biblioteca municipal.

Ela ressalta que o acervo é renovado diariamente, com novos livros enviados pela biblioteca, além da renovação constante ocasionada pelas trocas.

E quem trocar três ou  mais livros sai com uma sacola do Livro Livre, como as leitoras da foto, Jurema e Fabiana, mãe e filha, que são frequentadoras assíduas do projeto.

O horário de atendimento é  o mesmo do shopping.

Reproduções

Que aquilo que aparece na TV costuma ser copiado e desejado, não há dúvidas. Quando esse poder é usado (nesmo que não propositadamente) para difundir boas causas, como a literatura, ele se torna motivo de comemoração.

Pois foi o que aconteceu no último mês, graças às cenas da novela Insensato Coração em que a personagem Norma, interpretada pela atriz Glória Pires, apareceu lendo na prisão. Nos dias seguintes, as obras foram o item que receberam mais pedidos de informação na Central de Atendimento ao Telespectador (CAT) da emissora.

Na lista da então presidiária estavam títulos como Crime e Castigo, do escritor russo Fiódor Dostoiévski, e O Outro Lado da Meia-Noite e A Ira dos Anjos, de Sidney Sheldon.

Bem que outros personagens poderiam aparecer lendo nas novelas, incluindo títulos de grandes autores brasileiros, vocês não acham?

Reprodução

Há livros que fazem sucesso instantâneo, mas, passados alguns anos, caem no esquecimento. Outros permanecem e viram clássicos, lidos e relidos por sucessivas gerações. É o caso de O Morro dos Ventos Uivantes, de Emily Brontë, que acaba de ganhar uma edição de bolso pela L&PM Pocket.

Único romance da autora inglesa — que morreu aos 30 anos pouco tempo depois do lançamento, ocorrido em 1847 —, O Morro dos Ventos Uivantes conta a história de amor entre Catherine e Heathcliff, expondo a alma dos personagens de maneira pouco convencional ao mostrar suas falhas de caráter e o abismo social que separava os dois.

Com 384 páginas e tradução e apresentação Guilherme da Silva Braga, a versão pocket da L&PM custa R$ 19,50.

Aline Luisa Bisol, divulgação

Eis aí na foto, repaginado, o espaço conhecido como Jardim da Leitura, situado junto à Biblioteca da Estação da Secretaria Municipal da Cultura de Caxias do Sul, na antiga Estação Férrea (Dr. Augusto Pestana, 50).

O jardim ganhou novas plantas e uma fonte, destinadas a tornar o ambiente ainda mais convidativo à leitura.

A apresentação oficial da revitalização do jardim será no próximo dia 21, juntamente com o lançamento do Passaporte da Leitura (outra excelente iniciativa do Programa Permantente de Estímulo à Leitura, da secretaria, para promover o gosto pelos livros nas escolas).

Reprodução

O escritor espanhol Miguel de Cervantes, autor de Dom Quixote, será o autor abordado no encontro de hoje do curso Filosofia e Literatura: Leitura de Textos Clássicos e Comentários, no auditório do Bloco E da UCS, em Caxias do Sul.

A abordagem da vida e da obra do autor estará a cargo do também escritor Uili Bergamin.

Com início às 18h, o encontro tem entrada franca  é aberto a todos os interessados.

Com base nas palestras do Filosofia e Literatura que já conferi, posso dizer que vale a pena.

Os encontros do curso seguem até 5 de julho, sempre às terças-feiras.

Reproduções

Ao abrir meu e-mail, agora de manhã, tive uma boa surpresa: o jornalista e escritor Marcos Fernando Kirst, que foi patrono da última edição da Feira do Livro de Caxias do Sul, escreveu-me para informar que nossos livros (Dois Passos Antes da Esquina, do Kirst; e A Culpa é dos Teus Pais, de minha autoria) estão na disputa pelo Gauchão de Literatura 2011.

A lista saiu no final da semana passada, e eu ainda não tinha visto. O site do Gauchão de Literatura, premiado com o  Fato Literário 2010 e como um dos destaques no Açorianos de Literatura 2010, promove uma disputa entre livros, analisados por um "árbitro" que destaca os pontos fortes e fracos de cada competidor.

Nesta edição, que começa no dia 4 de julho, serão 48 "times" (livros), com disputa no mata-mata na primeira e segunda fases. Depois, quando os competidores forem reduzidos a 12, serão fases triangulares, com quatro chaves de três livros cada. A "final" deve ocorrer em dezembro.

Na disputa há ainda nomes consagrados da literatura gaúcha, como Luis Fernando Verissimo, com Os Espiões; e Martha Medeiros, com Fora de Mim.

Para acompanhar: gauchaodeliteratura.wordpress.com/2011.

reprodução

O livro Água para Elefantes, de Sara Gruen, que deu origem ao filme homônimo e que continua frequentando as listas de mais vendidos, está ganhando também versão em audiolivro, pela editora Nossa Cultura.

Com tradução de Anna Olga de Barros Barreto, formato MP3 e 11h48min de duração, o audiolivro tem preço de R$ 24,90.

É mais uma opção para quem quer conhecer a história do tratador de elefantes Jacob Jankowski (que no cinema ganhou o rosto de Robert Pattinson) e de sua paixão Marlena (vivida nas telas por Reese Whiterspoon), que tem como pano de fundo a grande depressão americana dos anos 1930.

Ah: a capa é ilustrada, como a versão mais recente do livro, com uma imagem do filme.