
Livro de Stephen King é um dos destaques nos EUA (reprodução)
Ontem eu falei aqui no blog sobre os mais vendidos do Brasil, em que predominam os romances românticos de Nicholas Sparks. Agora, achei que seria interessante fazer um comparativo com outros países, até porque não havia livros brasileiros na nossa lista, então era possível pressupor que as leituras são as mesmas aqui e lá fora. Pois não são.
Nos "10 mais" da Argentina, por exemplo, não aparece nenhum livro de Sparks, nem nas listas do Chile, da Colômbia, do México ou da Venezuela. Deixando a América do Sul, a situação se repete: o autor de A Escolha, O Melhor de Mim e Um Homem de Sorte, entre outros, também não aparece entre os 10 primeiros nem nos Estados Unidos, nem na Espanha.
Para os argentinos, o 1º lugar é Cartas Marcadas, de Alejandro Dolina, e o 2º, do Pequeno Príncipe, de Antoine de Sait-Exupéry (no Brasil, na lista da Publishnews, esse livro entra nos infantis). Dos autores que andaram se destacando por aqui nos últimos meses, estão entre os mais vendidos da Argentina Suzanne Collins (Jogos Vorazes 1, 2 e 3, respectivamente em 3º, 9º e 10º) e George R.R. Martin (Tormenta de Espadas, 5º e Guerra dos Tronos, 6º)
R.R. Martin também aparece no Chile, em 8º e 9º, bem como Suzanne Collins, em 10º. Lá, o primeiro lugar do ranking é para o livro El Jardín Olvidado, de Kate Morton. Na Colômbia, onde o campeão de vendas é En el País de la Nube Blanca, de Sarah Lark, também aparecem R.R. Martin (4º e 9º) e Suzanne Collins (5º)
O México é outro reduto das obras de Suzanne Collins - lá ela fica com o 1º, o 2º e o 3º lugares. Mais Suzanne Collins na Espanha, onde ela detem o 1º, o 2º e o 4º lugares. Na Venezuela, como no Brasil, ela não aparece; lá o 1º lugar de Virgem aos 30, de Vivian Sleiman. R.R. Martin também é lido entre os venezuelanos, fica em 6º.
Na terra do Tio Sam, se considerarmos os livros em inglês, nem Sparks, nem R.R. Martin, nem Suzanne Collins: o 1º colocado é Stolen Prey, de John Standford. Na mesma lista, vale destacar o novo livro de Stephen King, The Wind Through the Keyhole, da série Dark Tower, em 8º.
Quando se consideram os livros em espanhol vendidos nos EUA, a figura muda bastante: o destaque é o romance erótico Cincuenta Sombras de Grey, de E.L. James - ou, no título original, Fifty Shades of Grey, do qual falei por aqui na quinta feira. Logo a seguir, vêm os três da série Jogos Vorazes, de Suzanne Collins, e o 5º é O Pioneiro do Céu, de Carlos Ruiz Zafón.
Fiquei curiosa: será que nesses países os livros de Sparks chegaram antes e já sumiram das prateleiras, ou será que os gostos literários são mesmo tão diferentes?