Palavra Escrita

Músico autografa 'Clube da Insônia' (foto marcos Hermes, divulgação)

Em Farroupilha, a 27ª Feira do Livro segue a todo vapor.

Hoje, um dos destaques é a presença do músico e escritor Tico Santa Cruz, do Detonautas, que estará às 20h no palco coberto da Feira, montado junto à Praça da Bandeira, para bater papo com o público e autografar seu livro Clube da Insônia (editora Belas-Letras, 104 pág., R$ 22,90).

Amanhã, no mesmo horário e local, é a vez de outro músico-escritor conversar com o público: Humberto Gessinger, do Engenheiros do Hawaii, que também autografa suas obras, como o recente Nas Entrelinhas do Horizonte (editora Belas-Letras, 160 páginas, R$ 34,90).

A Feira do Livro de Farroupilha prossegue até domingo.

A 27ª Feira do Livro, iniciada ontem em Farroupilha, segue a todo vapor na Praça da Bandeira e arredores.

Hoje já teve apresntação da peça teatral Os Senhores das Ruas, com Teatro Luz e Cena, e visita a escolas dos escritores Nivaldo Pereira e Cristina Dias.

Às 14h, Os Senhores das Ruas volta a ser encenada na Feira. Além disso, há muitas novidades e ofertas nas sete bancas de livreiros, e várias outras visitas de escritores a escolas durante a tarde: Sérgio Napp estará às 13h30min na E.M.E.F Presidente Médici e às 15h30min na E.M.E.F Nova Sardenha; Cristina Dias estará às 13h30min na E.M.E.F. Cinquentenário e às 15h30min na E.M.E.F. Presidente Dutra; Armando Wartha estará às 14h na E.M.E.F. Segundo Biazoli e às
15h30min na E.M.E.F. Treze de Maio.

Reprodução

A cidade de Farroupilha entra hoje no clima da literatura, com o início da sua 27ª Feira do Livro. A programação, que segue até o dia 11 junto à Rua Angelo Antonello e à Praça da Bandeira, tem como patrono o frei e escritor Jaime Bettega, e como tema, Ler: Conhecer, Imaginar, Acreditar!

As sete bancas ficarão abertas de segunda a sexta, das 9h às 21h, e aos sábados, domingos e feriados, das 14h às 19h. Haverá a presença de cerca de 15 escritores, contações de histórias, troca-troca de livros, palestras e programações artísticas. Os autores também visitam diversas escolas, para conversar com os estudantes que trabalharam previamente suas obras.

Embora a abertura oficial seja apenas às 19h de hoje, a programação já está rolando desde a manhã. Confira as atrações de hoje à tarde:

14h: peça teatral Na Magia dos Sonhos...Tudo Pode Acontecer!, no Teatro Luz e Cena
14h: escritor Armando Wartha visita a E.M.E.F Escola Eugênio Ziero
15h30min: escritor Armando Wartha visita a E.M.E.F Escola Luiz Busetti
19h: abertura oficial
19h30min: palestra Ampliando Horizontes, Confirmando Esperança, com o patrono, Frei Jaime Bettega

Reprodução

No mesmo dia em que Caxias do Sul encerrava sua 28ª Feira do Livro, no último domingo, a Praça XV de Novembro tornava-se o endereço dos livros na cidade de Veranópolis, com a abertura da 20ª Feira do Livro.

A programação, segue até o próximo domingo, tem como tema uma frase de Drummond, Aprendi novas palavras e tornei outras mais belas, e como patrono, o escritor Uili Bergamin. Entre as atividades, gincana literária, lançamento de livros e visita de escritores a escolas.

Hoje, por exemplo, um dos destaques é a presença do escritor Luís Dill conversando com alunos de várias escolas.

Confira a programação desta quinta na Feira: 

9h às 17h: Contando Histórias: Eu conto, Tu contas... Regina Coeli e a Biblioteca contam... Alunas do Normal e a Biblioteca Mansueto Bernardi contando histórias, na Praça XV de Novembro e Biblioteca Pública

8h: Palestra com o Patrono da Feira do Livro Uili Bergamin: "Minha História Literária", para alunos de 7ª e 8ª série na EMEF Adriano Farina

8h: Projeto Escritor na Escola: Luís Dill no Colégio Regina Coeli (ensino médio)

8h 30min: Espetáculo Saltimbancos, com o Grupo Máscara, para alunos das Escolas de Educação Infantil, na SOAL

9h 15min: Palestra com o Patrono da Feira do Livro Uili Bergamin: "Minha História Literária", para alunos de 7ª e 8ª série na EMEF Felipe dos Santos

9h 30min: Projeto Escritor na Escola: Luís Dill na EMEF Irmão Jerônimo (6ª a 8ª série)

10h: Espetáculo Saltimbancos, com o Grupo Máscara, paraalunos de 6º ano e 6ª série, na SOAL

10h 30min: Palestra com o Patrono da Feira do Livro Uili Bergamin: "Minha História Literária", para alunos de 7ª e 8ª série na EMEF Irmão Jerônimo

Reproduções

A 28ª Feira do Livro de Caxias do Sul ainda não acabou e pode reservar surpresas até o próximo domingo, mas, por enquanto, uma pesquisa extraoficial sobre os livros mais vendidos, feita pelo jornal Pioneiro em 10 das 46 bancas, mostrou que os leitores caxienses seguem  a tendência do restante do país.

O campeão absoluto de referências pelos livreiros foi o romance erótico Cinquenta Tons de Cinza, da inglesa E.L. James, apontado como o mais procurado em sete das 10 bancas pesquisadas. O segundo livro da mesma trilogia, Cinquenta Tons Mais Escuros, vem na sequência, com grande procura em seis das bancas. E esses dois mesmos livros lideram também o ranking de mais vendidos do Brasil segundo o site especializado Publishnews: somente em uma semana, as livrarias consultadas pelo site venderam 33.290 exemplares do primeiro título, e 20.476 do segundo.

A Queda, de Diogo Mainardi, que também aparece na pesquisa do Pioneiro na Feira, é o quarto mais vendido do ranking geral da Publishnews, e outros livros que aparecem em ambas as listas são Inverno do Mundo, de Ken Follett, Um Porto Seguro, de Nicholas Sparks, e o infantil Diário de um Banana, de Jeff Kinney.

E o blog quer saber: o que você já comprou e/ou ainda pretende comprar nesta Feira do Livro? Deixe seu comentário!

A 28ª Feira do Livro, iniciada há mais de uma semana e que segue até o dia 14 na Praça Dante Alighieri, em Caxias do Sul, vem sendo um prato cheio para quem quer conhecer novas obras e autores. E este sábado também está repleto de lançamentos.

Às 11h, começou a sessão de autógrafos do livro infantil O Sumiço do Canário (Belas-Letras, 32 páginas, R$ 24,90), de Alessandra Rech, no Palco Infantil — a autora ainda deve estar lá autografando.

À tarde, às 15h,  Selenir Correa Gonçalves Kronbauer e Margareth Fadanelli Simionato autografam Articulando Saberes: na formação de professores (Paulinas, 144 páginas, R$ 16), no Café Cultural. No mesmo horário, o jovem escritor Pedro Guerra autografa o romance policial Você Pode Guardar um Segredo? (Baraúna, 315 páginas, R$ 14,90), na Sala de Autógrafos.

Ainda às 15h, no Café Cultural, o ex-patrono Marcos Fernando Kirst lança o livro de poemas Em Silêncios (Maneco, 144 páginas, R$ 25), e às 16h Delfino Basso estará na Sala de Autógrafos para lançar o romance Seguindo-lhe os Passos (EST, R$ 25).　

O livro infantil Meu Amigo Dick (Quatrilho Editorial , 24 páginas, R$ 19,90), será autografado às 16h no Café Cultural por Alexandro Lima, e no mesmo horário outra obra infantil, Em Nome da Mãe, em Nome do Pai (Paulinas, 32 páginas, R$ 18) estará sendo autografada por Kalunga no Palco Infantil.

Ainda às 16h, o patrono desta Feira do Livro, Gilmar Marcílio, autografa o livro de crônicas Tempos Felizes (Belas-Letras, 144 páginas, R$ 29,90) no Leiturário.

Pequenas Indulgências (352 páginas, R$ 40), de Cláudio Abreu, tem lançamento às 17h, na Sala de Autógrafos, e Ponto de Partilha II (Literaris, 136 páginas, R$ 25), de Ronaldo Lucena e Valesca de Assis (Org.), às 17h, no Café Cultural.

 Às 18h, a escritora Rejane Romani Rech autografa o romance Mulheres e Destinos (Maneco, 224 páginas, R$ 32), na Sala de Autógrafos.

Para encerrar, Alcova dos Anjos (Quatrilho Editorial, 80 páginas, R$ 19,90), de Adriano Moreira, tem sessão de autógrafos às 18h, no Café Cultural.

Reprodução

Não se afobem: a criadora do bruxinho Harry Potter não virá à 28ª Feira do Livro de Caxias do Sul. O título acima se refere ao seu mais recente livro, o recém-lançado (e badalado) romance adulto The Casual Vacancy (em inglês), que vi ontem no início da noite numa das bancas da Feira, na Praça Dante Alighieri.

Estava passando, procurando outra obra, e vi o livro exposto. Cerca de uma hora e meia depois, resolvi ir lá ver o preço. A atendente informou que havia recebido só dois exemplares, e um já fora vendido. Só restava um, que nem estava mais exposto. O preço: R$ 50,32 à vista e R$ 53,46 no cartão de crédito.

Para quem ficou interessado, não levei o livro, que continuava na banca até as 19h30min de ontem. Depois, eu não sei...

Jonas Ramos, especial

Muito bom o bate-papo, agora há pouco, com o escritor mexicano Juan Pablo Villalobos, na 28ª Feira do Livro de Caxias do Sul. Entre diversas outras coisas (que podem ser conferidas no jornal desta quarta-feira e noutra matéria no site pioneiro.com), ele contou como foi a sua estreia na literatura — uma história que pode servir de alento a muitos aspirantes a escritor.

Escrevendo desde a adolescência e estudioso da área, cursando doutorado em teoria literária, ele já havia tido um livro de contos recusado por várias editoras ("inclusive a editora da minha universidade, onde quem fazia a avaliação eram meus professores", contou), mas não desistiu. Seguiu escrevendo e estudando. Em 2006, quando sua mulher, brasileira, contou-lhe que ele seria pai, começou o que imaginava que seria um conto sobre um menino que queria ter um hipopótamo. Acabou nascendo o romance Festa no Covil (do qual já falei aqui no blog, e também no Pioneiro). O problema de conseguir uma editora, porém, persistia.

Primeiro, mesmo morando na Espanha na época, ele tentou a publicação em pequenas editoras mexicanas. Obteve bons retornos, mas nada concreto. Em 2009, ficou sabendo de um concurso promovido pela editora Anagrama, uma das maiores da Espanha. Sem muitas expectativas, enviou o texto. Três meses depois, para sua surpresa, foi contatado pelos editores: Festa no Covil fora desclassificada do concurso, porque o texto era muito curto (são cerca de 90 páginas), entretanto eles haviam gostado da história. E queriam publicá-la.

— Foi mágico — diz.

A partir de edição em língua espanhola, que saiu em 2010, o livro teve uma trajetória fulminante — para usar uma das palavras preferidas do protagonista/narrador, Tochtli. Acabou traduzido para 14 idiomas (até agora), e vai virar filme em breve. Nada mau para um livro de estreia, de um autor maduro (tinha 37 quando da versão espanhola).

***

Ah: complementando o post anterior, o autor brasileiro preferido de Villalobos ("por enquanto") é Campos de Carvalho.

***

Em tempo: pena que um bate-papo tão bom, com um autor desse peso, tenha tido pouco mais de 20 participantes. Alô, leitores caxienses: não percam oportunidades como essa!

***

Em tempo II: esta foi a primeira vez de Juan Pablo Villalobos no Rio Grande do Sul. Em algumas semanas, ele estará em Porto Alegre, mas veio aqui primeiro, como ele mesmo ressaltou.

Reproduções

As capinhas reproduzidas acima são, todas elas, de um mesmo livro, Festa no Covil — em versões para vários países e idiomas. Elas dão uma dimensão do alcance da obra de estreia do escritor mexicano Juan Pablo Villalobos, que estará logo, às 18h, conversando com leitores na 28ª Feira do Livro de Caxias do Sul.

Villalobos, que atualmente mora no Brasil, estreou tarde na literatura, aos 37 anos (em 2010, quando seu livro saiu na Espanha, onde estava radicado então), e a escrita madura conquistou leitores das mais variadas partes do globo. Neste mês, o livro chega também ao fechado mercado norte-americano.

Vale atentar que, nos diferentes países, a obra ganhou por vezes nomes diferentes. Na França, por exemplo, foi chamada de "Na Toca do Coelho Branco", na Itália, de "O Menino que Colecionava Palavras", e na versão em alemão, "Festa no Buraco do Coelho" (traduções literais). A menção ao coelho — significado do nome do personagem principal, o menino Tochtli — também aparece no título em inglês.

E, ao lado, você confere a capa "brasileira" de Festa no Covil, e também a capa (em espanhol) do novo livro do autor, Si viviéramos en un lugar normal, lançada há poucas semanas na Espanha — por aqui, ela deve chegar só no ano que vem.

Para quem quer conhecer um pouco mais de Villalobos, confira um pouco sobre suas leituras: