Pular a barra do clicRBS e ir direto para o cabeçalho.

Posts na categoria "França"

Noivos nas ruas (de Paris, Roma e outras cidades mais...)

18 de junho de 2013 0

Acho que nunca vi tantos noivos fazendo fotos nas ruas quanto na minha última viagem. Eles buscam cenários inesquecíveis para seus álbuns de casamentos. Outros desfilam pelas ruas em carros conversíveis e alegres e enfeitados cortejos. Não fotografei todos, umas vezes por discrição, outras por falta de equipamento adequado. Mas aqui vai uma mostra de uma prática que, por aqui, também virou tradição nos últimos anos.


AMALFI, Itália

Place Vendôme, PARIS

Trinitá dei Monti, ROMA

Trinitá dei Monti, ROMA

Cidade do Vaticano, ITÁLIA

Feltre, ITÁLIA

Tentativas para solucionar o nó do trânsito, em Paris

06 de junho de 2013 2

O Dia Mundial do Meio Ambiente se foi (ontem) e eu queria ter falado sobre bicicletas, carros elétricos, caminhadas etc X viagens e turismo...

Quando a gente viaja, sempre fica mais atento à necessidade e às soluções que os outros encontram para o cada vez mais preocupante problema da mobilidade nas grandes cidades, especialmente.

Ando léguas e léguas quando estou em férias (nessas últimas, de três semanas, tive de mandar para o lixo na volta um par de tênis e um de sapatos!), mas volto para a rotina e as caminhadas se restringem aos finais de semana ou ao pouco tempo livre.

Bicicleta eu dou o maiorrrrrr apoio (já publiquei aqui mais de uma vez sobre as de Porto Alegre), mas não uso. Carro elétrico, por aqui, ainda não vi...

E aí chamou a atenção, numa estada curta em PARIS, como duas dessas alternativas estavam muito próximas do hotel onde me hospedei. Havia as duas, aliás, na minha rua.

O Autolib, os carros elétricos para alugar, e a Vélib, as bicicletas que turistas e moradores usam e abusam (no bom sentido).

Que se espraiem e cheguem por aqui com a qualidade e a extensão que ganharam em cidades como NOVA YORK, onde foram instaladas há pouco, de cara, 300 estações com SEIS MIL bicicletas. Para moradores e turistas.

Em Giverny, na França, jardim para inspirar pintores e encher os olhos de qualquer um

29 de maio de 2013 0

Como anunciado no post anterior, de ontem, aqui vão dicas para visitar os jardins de Monet em GIVERNY, nos arredores de Paris.

Vou contar como eu fiz, a partir de Paris:

  • Peguei o trem das 10h20min para VERNON, na Gare Saint-Lazare (fica próximo à Ópera Garnier e Galeries Lafayette).
  • A passagem custa 27 euros (ida e volta) - aliás, compre o bilhete de ida e volta para não pegar fila no retorno.
  • A viagem dura 50 minutos até Vernon. Chegando lá, é só seguir o fluxo de turistas, que se dirigem aos ônibus que ficam esperando na saída da estação, à direita, numa rua lateral.
  • A passagem para Giverny custa 8 euros ida e volta (já compre a volta ali também), e é vendida no interior do ônibus.
  • São mais no máximo 20 minutos até Giverny. Os ônibus ficam num estacionamento e, para passar para o outro lado da rodovia e chegar à cidadezinha, os pedestres passam por um túnel. O resto do trajeto é feito a pé.
  • Para visitar a casa do pintor Claude Monet e os famosos jardins, paga-se 9,50. Você também pode comprar um bilhete único para visitar o Museu do Impressionismo, que fica ali pertinho (nesse caso, o bilhete inteiro sai por 16,50).
  • Da bilheteria, se desce por uma escadinha que cai direto na loja de suvenires. Resista e vá adiante (o caminho da volta será o mesmo e, se quiser, pode comprar lembrancinhas depois).

Você fica livre para visitar os jardins e desfrutar das cores e do perfume, que não dá para descrever, óbvio.

Fiquei embasbacada.

Monet se estabeleceu no lugar, então abandonado, em 1883. E o transformou nessa fonte de inspiração que sobrevive até hoje. Até sua morte, em 1926, o jardineiro e pintor viveu ali, onde recebia amigos e admiradores. O mestre do impressionismo pintou em Giverny a famosa série de quadros chamadas Nenúfares, inspirada no lago e na ponte japonesa da propriedade.

Terminada a visita à casa e aos jardins, ainda dará tempo, antes do retorno, para o almoço e para conhecer o Museu do Impressionismo, bem pertinho, e dar uma passeada pela cidade, que é uma graça.

No museu, vi a mostra Signac, as cores da água, que fica até julho por ali.

  • Para o retorno, é só ir até o estacionamento dos ônibus, entrar na fila e pegar o primeiro que estiver por ali. Ele o levará de novo à estação de Vernon para o retorno a Paris.

Passeio de um dia que o deixará bem feliz!

E um videozinho, sempre amador, dos sons do jardim (as rãs de lá coaxam diferente!)


De volta...

28 de maio de 2013 0

Depois de uma pausa, hora de voltar.

Vou ter muitos pequenos recortes de viagem para contar aqui.

Pra começar, uma sugestão: se tiver viagem marcada à FRANÇA até o final de outubro, inclua no roteiro uma passada por Giverny e pela Fundação Claude Monet.

Eu já tinha falado aqui sobre os famosos jardins, mas não tinha chegado lá ainda.

Desta vez, fui. É muito fácil, se você estiver em Paris. É passeio para um dia. Como a ideia agora é só dar um cheirinho de retorno (pouparei os trocadilhos com as flores, embora seja irresistível), vou publicar outro post em seguida com serviço.

Por enquanto, só as fotos para dar uma ideia e dizer que é ótimo ir, mas é sempre muito bom voltar!


Cruzeiros por rios da França

20 de fevereiro de 2013 0

Sim, eu vi o Globo Repórter sobre o Vale do Loire, por isso o post, e fiquei com muita vontade de ir praquelas bandas.

Enquanto isso, naveguei por essa ideia de cruzeiros de luxo por rios da França, roteiros que colocados à disposição pela Orient-Express a partir de 31 de março, logo após o início da primavera.

A frota tem cinco hotéis flutuantes para navegar pelo coração da França rural, navegando por Bourgogne, Provence, Rhône Vallée, Languedoc-Roussillon e, finalmente, a região do Vale do Loire.

Cada barco acomoda entre quatro e 12 passageiros e oferece um serviço de alto nível, com seis tripulantes para até 12 hóspedes.

A hospedagem de luxo inclui chef de cozinha a bordo.

Os itinerários, que começam sempre aos domingos, são geralmente de seis noites.

Cada um dos barcos é acompanhado por um micro-ônibus com ar-condicionado, para dar acesso a vinícolas, jardins, mercados de antiguidades e locais de beleza.

Quem estiver a fim de pedalar tem um serviço com bicicletas.

Nos dois barcos das fotos, o Fleur de Lys e Amaryllis, há inclusive piscinas aquecidas ao ar livre.

Se quiser saber mais, o site:

www.afloatinfrance.com


Os 850 anos da Notre-Dame, de Paris

19 de dezembro de 2012 0

Foi na semana passada, mais exatamente no dia 12, que PARIS comemorou os 850 anos de sua Nossa Senhora gótica.

A Catedral, a Notre-Dame, fica na praça Parvis, na Île de la Cité.

Da primeira vez em que lá estive, não sei se por ser um dia cinzento, lembro de ter achado a catedral fria, pesada, escura, opressora.

Nesta segunda vez, a das fotos e do vídeo deste post, vi a igreja, que há séculos é um dos símbolos de Paris, de um outro jeito.

Recebi sorrisos na entrada. Ela estava clara e vibrante.

E cheia de turistas, mas não barulhenta. Era uma visita respeitosa, não aquela predadora que se vê em alguns pontos turísticos.

Assisti parte de uma cerimônia que eu não tenho a menor ideia do que seja até hoje. Até tentei pesquisar, mas não descobri (se alguém aí identificar, me avise, por favor!). Talvez fosse só o início de uma missa...

Assim como a Torre Eiffel, não dá pra não visitar Notre-Dame. Pelo menos uma vez.


O cinema que leva a viajar

29 de novembro de 2012 0

Todos nós que viajamos e gostamos de cinema fazemos a mesma coisa: andamos pelas esquinas dos lugares visitados buscando o cantinho, o café, o restaurante, a loja, o hotel da locação daquele filme inesquecível.

Pois nesta semana dois guias para ajudar a encontrar esses lugares vieram até mim sem que eu pedisse.

Primeiro, ganhei de um colega querido o PARIS fait son Cinéma (na tradução livre, Paris faz seu Cinema), trazido de Paris. Procurei, encontrei nos sites de livrarias o título em francês, mas não consegui descobrir, ainda, se foi lançado por aqui em português.

Eu simplesmente amei o livro. Tem bistrôs, cafés, hotéis, lugares em que foram filmadas coisas de que eu gosto muuuuito. Como os relativamente recentes Hugo Cabret, Julie & Julia, Coco antes de Chanel, Amelie Poulain... Mas há clássicos também, e filmes que eu não vi e lugares que eu não conheci... E eu viajei no livro, que é deliciosamente fácil (ainda que eu só saiba meia dúzia de palavras em francês): a divisão é feita com base nos bairros da cidade (é um guia, pois não!?), com mapas enormes e claros, com a indicação dos locais, com uma ficha técnica de cada filme, fotos lindas ilustrando cada ponto e, pra completar, QR Code para assistir, no celular, os trailers dos filmes.


E aí, também recebi um material de divulgação com uma promoção de uma agência chamada Casa de Turismo (facebook.com/casadeturismo), que vai sortear NESTA SEXTA-FEIRA dois exemplares do Europa de Cinema, do Vicente Frare, que já foi comissário de bordo, guia de turismo, etc, e hoje se dedica a uma editora, a PULP, que produz livros e guias de viagem.

No Europa de Cinema – Roteiros e Dicas de Viagem Inspirados em Grandes Filmes, ele aponta mais de 250 pontos em cidades europeias que têm ligação com o cinema, como a Londres de Um Lugar Chamado Notting Hill ou outros lugares igualmente charmosos em Berlim, Londres, Madri, Paris e Roma.

Se não ser pra embarcar de verdade, dá pra viajar nos livros e nos filmes. O que já não é pouco.

Paris no iPad e o lado B da Cidade Luz

20 de outubro de 2012 0

EXPOSIÇÃO DO LADO B DE PARIS

Até 11 de novembro, o pessoal do blog bacana PARIS LADO-B mostra fotos da cidade no Espaço STB Brasas (Anita Garibaldi, 1.515, em Porto Alegre). O horário de visitação, gratuita, é de segunda a sexta, das 9 às 18h.

Foi pensando em mostrar além do que uma visita rápida à capital francesa pode oferecer que  os amigos Gabriel Brust e Daniela Fetzner resolveram transformar suas dicas no blog Paris Lado-B. Contando com o olhar do fotógrafo e pesquisador de arte urbana Luciano Spinelli, os três amigos jornalistas radicados na França fazem no blog um compilado de dicas sobre Paris para quem já conhece o roteiro turístico tradicional. A mostra fotográfica de Luciano Spinelli, essa em cartaz na Capital, tem imagens legendadas pelos autores do blog.

PARIS NO IPAD

Um projeto desenvolvido pela Dassault Systèmes, em conjunto com historiadores e arqueólogos, oferece a experiência de estar na Cidade Luz por meio do aplicativo Paris 3D Saga, disponível gratuitamente para iPad na AppleStore.

O projeto levou dois anos para ser concebido e recebeu o apelido "Paris Saga 3D", incluindo diversas experiências 3D.

Com o aplicativo, dá para conhecer a história da cidade e viajar de volta aos tempos medievais, além de acompanhar a construção de ícones da arquitetura da cidade, como a Torre Eiffel e a Catedral de Notre-Dame.

Vale a pena acessar  o site. Para quem já foi e para quem pretende ir à cidade.



Bate-papo sobre Espanha, França e Portugal

16 de outubro de 2012 0

A Bruna Amaral, colega do blog INTERCAMBIANDO, é daquele tipo de viajante invejável.

Tipo de conversa rápida (bem rápida) com a Bruna:

- Vai pra Turquia, Bruna? Que legal!!!

***

- Não ias pra Turquia, Bruna?!

- Ia, não! Fui e já voltei!

A impressão que dá, da Bruna, é que ela tá sempre de malas prontas. Melhor, com uma mochila pronta, que ela também parece ser das pessoas que viajam bem leve. Intercâmbios ela já fez não sei quantos... (eu não sabia, fui lá no blog dela e conferi, foram sete, até agora!).

Por isso eu sugiro esse bate-papo de hoje com essa jovem blogueira e viajante, que vai conversar sobre os três países do título no Papo Viajante do STB Brasas.


Serviço

  • Terça-feira, 16 de outubro, 19h30min
  • Espaço STB Brasas (Rua Anita Garibaldi, 1.515)
  • Gratuito, mas necessário confirmação pelo fone 4001-3010

Para quem curte esquiar, Courchevel, na França

18 de setembro de 2012 0

Na semana passada, representantes de hotéis e do turismo de COURCHEVEL, na França, promoveram um café da manhã em Porto Alegre para divulgar a estação de esqui francesa.

Eu sabia pouquíssimo sobre o charmoso destino de neve e tive uma aula rápida, especialmente pela simpática Sarah Castaing, do marketing de Courchevel, que deu informações básicas sobre o lugar.

Fica no departamento de Savoie, nos Alpes franceses, integrante de Les Trois Vallées, considerada a maior área esquiável interligada do mundo, com 600 quilômetros de pistas de esqui (segundo Sarah, todas as estações de esqui norte-americanas somadas, muito apreciadas pelos brasileiros, perdem em extensão  para Les Trois Vallées).

Courchevel, na verdade, são cinco (os números se referem à altitude; quanto mais alto, mais luxuosos e mais caros os hotéis):

  • Courchevel 1100 (Saint Bon)
  • Courchevel 1300 (Le Praz)
  • Courchevel 1550
  • Courchevel 1650 (Moriond)
  • Courchevel 1850

Está a quatro horas de trem de Paris. De avião, um dos destinos mais próximos é Lyon, com mais duas horas de carro. Para quem quer (e pode), também há um pequeno aeroporto que recebe pequenos aviões e helicópteros na própria Courchevel.

Pra quem gosta de férias na neve e em família, os 45 hotéis oferecem inúmeras atrações e facilidades, com brinquedotecas e babás disponíveis. As três escolas de esqui aceitam crianças a partir de 1,5 ano e os teleféricos têm casacos magnéticos que prendem os pequenos às cadeiras para evitar acidentes.

Outras atrações, além dos esportes de neve e de torneios de pólo e a copa do mundo de esqui feminino (em janeiro): 20 diferentes spas, dois centros de compras, 30 bares e danceterias, uma atração artística por semana (shows, espetáculos...)...

Quem gosta de luxo e pode pagar por ele poderá ter uma experiência e tanto nos chalés da ONE, residências para até 12 pessoas com serviço e instalações de hotel cinco estrelas - os preços para uma semana variam de 50 mil a 100 mil euros!

A frase de Sarah é feita, mas ela resume assim as férias em Courchevel: "Mais do que férias, é uma experiência".

A temporada de neve vai de dezembro a abril, mas pelo menos 5 hotéis ficam abertos o ano inteiro.

Um restaurante (especial) em Paris

07 de setembro de 2012 0

Ele tem vista para a Torre Eiffel e é comandado por um casal de chefs brasileiros.

Recebeu recomendação do Guia Michelin, a bíblia dos restaurantes, como um dos "restaurantes clandestinos" a se visitar em Paris e foi citado pelo The New York Times.

O Chez Nous Chez Vous pode ser uma opção para quem vai a PARIS e quer incluir uma experiência gastronômica na sua viagem.

O casal é Celia Miranda Mattos e Gustavo Dalla Colletta Mattos, juntos há 10 anos.


Ela, professora de inglês, e ele, publicitário, se formaram na escola Cordon Bleu (aquela do Julie & Julia, lembra?) e transformaram seu apartamento na capital parisiense num restaurante.

Para cada jantar são recebidas no máximo 10 pessoas que pagam entre 120 e 150 euros cada uma.

Se quiserem, os comensais podem acompanhar os chefs nas compras nas redondezas.

A cozinha foi projetada especialmente para os chefs ficarem integrados aos visitantes.

  • Fica na 116 Bis, Rue Saint Charles, 75015 – Paris, França
  • Funcionamento só com reserva de no mínimo duas e no máximo 10 pessoas por vez, com sete dias de antecedência e 50% de pagamento antecipado (não são aceitos cheques nem cartão de crédito).


Encontros para falar sobre Paris e sobre cinema

20 de agosto de 2012 0

Dois encontros para conversar sobre viagens, cinema e fotografia, neste início de semana. Lá vão:

Morador de PARIS há sete anos, Luciano Spinelli fala sobre a cidade no "Rencontre en Français", encontro gratuito de conversação em francês, do Roche Instituto de Idiomas, no STB BRASAS.

Doutor em Comunicação Visual e Sociologia, Luciano mostra uma Paris Lado B, com dicas de lugares pouco ortodoxos e com apelo turístico menos óbvio.

Luciano é colaborador, com fotos, no blog www.parisladob.com. As fotos também estão disponíveis em www.lucianospinelli.com.

O evento é coordenado pela diretora do Roche Instituto de Idiomas, Graziella Roche, e pela professora Vera Castilhos.

Serviço

  • Segunda-feira, dia 20, às 19h30, no STB BRASAS (Anita Garibaldi, 1.515, na Capital).
  • Encontro gratuito. Confirmar presença pelo fone 4001-3010.

***


Na terça, Gustavo Faraco apresenta no Papo Viajante do STB, no Espaço Complex, o processo de produção e realização do seu projeto “Retratos Vivos”, experiência na indústria de cinema australiana e em outros projetos pessoais.

Gustavo passou nove anos entre a Austrália e Nova Zelândia e agora começa uma nova fase em Porto Alegre, retratando a cultura e o povo local, e segue para outros lugares do Brasil e outros lugares no mundo. Seu primeiro curta, “Retratos Vivos”, surgiu do trabalho de conclusão do curso de cinema na Sydney Film School, na Austrália. A

Serviço

  • 21 de agosto, 19h
  • No Espaço Complex (Av. Protásio Alves, 3.839, em Porto Alegre)
  • O evento é gratuito e os lugares são limitados. Interessados devem confirmar presença pelo telefone (51) 4001-3010.

Um site em português sobre os Castelos do Loire

14 de agosto de 2012 0

Para quem quer visitar o Vale do Loire e, especialmente, seus castelos, o órgão de turismo oficial da FRANÇA oferece agora um site em português.

O vale é Patrimônio Mundial por sua paisagem cultural e não é preciso nem discutir os motivos que levaram ao reconhecimento da Unesco mais de uma década atrás.

No site, há a descrição de pelo menos 20 castelos da região e os eventos promovidos neles/por eles, sugestões de roteiros, fotos, vídeos...


Gatos (esquecidos) de Paris

25 de maio de 2012 1

Há meses, meu colega e colaborador eventual MARCELO SARKIS enviou fotos de gatos tiradas numa longa temporada em que passou pela capital francesa.

Confesso que fazia meses por que, às vezes, não por má vontade, a seção GATOS DE VIAGEM acaba deixada de lado.

Tenho medo de chatear os não amantes de gatos, que podem não entender essa mania de fotografá-los em viagens. A mim eles aparecem aos borbotões, e as lentes da câmera ou a tela do celular não resistem (se bem que na última viagem vi muito mais cães do que gatos, mas ainda assim eles estavam lá...).

Voltando aos gatos de PARIS, ei-los abaixo. Esses estavam há tanto tempo à espera da vez que entraram na categoria esquecidos...


Três roteiros temáticos na França

27 de abril de 2012 0

Esses três roteiros temáticos têm como destino a FRANÇA, todos eles no final do verão/início do outono europeu, e focam em enogastronomia, história e castelos.

Ainda que os temas sejam os mesmos, cada um tem propostas diferentes:


1 - O primeiro deles é organizado pela francesa, residente em Porto Alegre, Valérie Gallien, que leva aos castelos de sua terra natal, com hospedagens e almoços/jantares/passeios por castelos do Vale do Loire.


2 - O segundo, e que já acontece pelo terceiro ano consecutivo, é o do chef Philippe Remondeau, do porto-alegrense Chez Philippe, para o "Sudoeste Gastronômico". Tem aula de gastronomia e degustações, hospedagens em hotéis de vinhedos, jantares e almoços gastronômicos...


3 - O terceiro é o Al Mondo, formado por um grupo liderado pelo chef Marcelus Vieira, de Ijuí, que terá um dos roteiros deste ano em Bordeaux, com pequenos grupos que participam de aulas de gastronomia e jantares exclusivos e fica uma semana hospedado em um chateau da região.