Recortes de Viagem

Foi na semana passada, mais exatamente no dia 12, que PARIS comemorou os 850 anos de sua Nossa Senhora gótica.

A Catedral, a Notre-Dame, fica na praça Parvis, na Île de la Cité.

Da primeira vez em que lá estive, não sei se por ser um dia cinzento, lembro de ter achado a catedral fria, pesada, escura, opressora.

Nesta segunda vez, a das fotos e do vídeo deste post, vi a igreja, que há séculos é um dos símbolos de Paris, de um outro jeito.

Recebi sorrisos na entrada. Ela estava clara e vibrante.

E cheia de turistas, mas não barulhenta. Era uma visita respeitosa, não aquela predadora que se vê em alguns pontos turísticos.

Assisti parte de uma cerimônia que eu não tenho a menor ideia do que seja até hoje. Até tentei pesquisar, mas não descobri (se alguém aí identificar, me avise, por favor!). Talvez fosse só o início de uma missa...

Assim como a Torre Eiffel, não dá pra não visitar Notre-Dame. Pelo menos uma vez.

Todos nós que viajamos e gostamos de cinema fazemos a mesma coisa: andamos pelas esquinas dos lugares visitados buscando o cantinho, o café, o restaurante, a loja, o hotel da locação daquele filme inesquecível.

Pois nesta semana dois guias para ajudar a encontrar esses lugares vieram até mim sem que eu pedisse.

Primeiro, ganhei de um colega querido o PARIS fait son Cinéma (na tradução livre, Paris faz seu Cinema), trazido de Paris. Procurei, encontrei nos sites de livrarias o título em francês, mas não consegui descobrir, ainda, se foi lançado por aqui em português.

Eu simplesmente amei o livro. Tem bistrôs, cafés, hotéis, lugares em que foram filmadas coisas de que eu gosto muuuuito. Como os relativamente recentes Hugo Cabret, Julie & Julia, Coco antes de Chanel, Amelie Poulain... Mas há clássicos também, e filmes que eu não vi e lugares que eu não conheci... E eu viajei no livro, que é deliciosamente fácil (ainda que eu só saiba meia dúzia de palavras em francês): a divisão é feita com base nos bairros da cidade (é um guia, pois não!?), com mapas enormes e claros, com a indicação dos locais, com uma ficha técnica de cada filme, fotos lindas ilustrando cada ponto e, pra completar, QR Code para assistir, no celular, os trailers dos filmes.

E aí, também recebi um material de divulgação com uma promoção de uma agência chamada Casa de Turismo (facebook.com/casadeturismo), que vai sortear NESTA SEXTA-FEIRA dois exemplares do Europa de Cinema, do Vicente Frare, que já foi comissário de bordo, guia de turismo, etc, e hoje se dedica a uma editora, a PULP, que produz livros e guias de viagem.

No Europa de Cinema – Roteiros e Dicas de Viagem Inspirados em Grandes Filmes, ele aponta mais de 250 pontos em cidades europeias que têm ligação com o cinema, como a Londres de Um Lugar Chamado Notting Hill ou outros lugares igualmente charmosos em Berlim, Londres, Madri, Paris e Roma.

Se não ser pra embarcar de verdade, dá pra viajar nos livros e nos filmes. O que já não é pouco.

EXPOSIÇÃO DO LADO B DE PARIS

Até 11 de novembro, o pessoal do blog bacana PARIS LADO-B mostra fotos da cidade no Espaço STB Brasas (Anita Garibaldi, 1.515, em Porto Alegre). O horário de visitação, gratuita, é de segunda a sexta, das 9 às 18h.

Foi pensando em mostrar além do que uma visita rápida à capital francesa pode oferecer que  os amigos Gabriel Brust e Daniela Fetzner resolveram transformar suas dicas no blog Paris Lado-B. Contando com o olhar do fotógrafo e pesquisador de arte urbana Luciano Spinelli, os três amigos jornalistas radicados na França fazem no blog um compilado de dicas sobre Paris para quem já conhece o roteiro turístico tradicional. A mostra fotográfica de Luciano Spinelli, essa em cartaz na Capital, tem imagens legendadas pelos autores do blog.

PARIS NO IPAD

Um projeto desenvolvido pela Dassault Systèmes, em conjunto com historiadores e arqueólogos, oferece a experiência de estar na Cidade Luz por meio do aplicativo Paris 3D Saga, disponível gratuitamente para iPad na AppleStore.

O projeto levou dois anos para ser concebido e recebeu o apelido "Paris Saga 3D", incluindo diversas experiências 3D.

Com o aplicativo, dá para conhecer a história da cidade e viajar de volta aos tempos medievais, além de acompanhar a construção de ícones da arquitetura da cidade, como a Torre Eiffel e a Catedral de Notre-Dame.

Vale a pena acessar  o site. Para quem já foi e para quem pretende ir à cidade.

Ele tem vista para a Torre Eiffel e é comandado por um casal de chefs brasileiros.

Recebeu recomendação do Guia Michelin, a bíblia dos restaurantes, como um dos "restaurantes clandestinos" a se visitar em Paris e foi citado pelo The New York Times.

O Chez Nous Chez Vous pode ser uma opção para quem vai a PARIS e quer incluir uma experiência gastronômica na sua viagem.

O casal é Celia Miranda Mattos e Gustavo Dalla Colletta Mattos, juntos há 10 anos.

Ela, professora de inglês, e ele, publicitário, se formaram na escola Cordon Bleu (aquela do Julie & Julia, lembra?) e transformaram seu apartamento na capital parisiense num restaurante.

Para cada jantar são recebidas no máximo 10 pessoas que pagam entre 120 e 150 euros cada uma.

Se quiserem, os comensais podem acompanhar os chefs nas compras nas redondezas.

A cozinha foi projetada especialmente para os chefs ficarem integrados aos visitantes.

• Fica na 116 Bis, Rue Saint Charles, 75015 – Paris, França
• Funcionamento só com reserva de no mínimo duas e no máximo 10 pessoas por vez, com sete dias de antecedência e 50% de pagamento antecipado (não são aceitos cheques nem cartão de crédito).

Dois encontros para conversar sobre viagens, cinema e fotografia, neste início de semana. Lá vão:

Morador de PARIS há sete anos, Luciano Spinelli fala sobre a cidade no "Rencontre en Français", encontro gratuito de conversação em francês, do Roche Instituto de Idiomas, no STB BRASAS.

Doutor em Comunicação Visual e Sociologia, Luciano mostra uma Paris Lado B, com dicas de lugares pouco ortodoxos e com apelo turístico menos óbvio.

Luciano é colaborador, com fotos, no blog www.parisladob.com. As fotos também estão disponíveis em www.lucianospinelli.com.

O evento é coordenado pela diretora do Roche Instituto de Idiomas, Graziella Roche, e pela professora Vera Castilhos.

Serviço

• Segunda-feira, dia 20, às 19h30, no STB BRASAS (Anita Garibaldi, 1.515, na Capital).
• Encontro gratuito. Confirmar presença pelo fone 4001-3010.

***

Na terça, Gustavo Faraco apresenta no Papo Viajante do STB, no Espaço Complex, o processo de produção e realização do seu projeto “Retratos Vivos”, experiência na indústria de cinema australiana e em outros projetos pessoais.

Gustavo passou nove anos entre a Austrália e Nova Zelândia e agora começa uma nova fase em Porto Alegre, retratando a cultura e o povo local, e segue para outros lugares do Brasil e outros lugares no mundo. Seu primeiro curta, “Retratos Vivos”, surgiu do trabalho de conclusão do curso de cinema na Sydney Film School, na Austrália. A

Serviço

• 21 de agosto, 19h
• No Espaço Complex (Av. Protásio Alves, 3.839, em Porto Alegre)
• O evento é gratuito e os lugares são limitados. Interessados devem confirmar presença pelo telefone (51) 4001-3010.

Há meses, meu colega e colaborador eventual MARCELO SARKIS enviou fotos de gatos tiradas numa longa temporada em que passou pela capital francesa.

Confesso que fazia meses por que, às vezes, não por má vontade, a seção GATOS DE VIAGEM acaba deixada de lado.

Tenho medo de chatear os não amantes de gatos, que podem não entender essa mania de fotografá-los em viagens. A mim eles aparecem aos borbotões, e as lentes da câmera ou a tela do celular não resistem (se bem que na última viagem vi muito mais cães do que gatos, mas ainda assim eles estavam lá...).

Voltando aos gatos de PARIS, ei-los abaixo. Esses estavam há tanto tempo à espera da vez que entraram na categoria esquecidos...

Ex-colega de Zero Hora, o jornalista GABRIEL BRUST mora em Paris há três anos.

Com uma outra jornalista gaúcha, a Dani Fetz, o Gabriel criou um blog chamado Paris Lado-B.

Desde novembro, eles contam ali sobre seus lugares preferidos na cidade e, em especial, sobre o "circuito alternativo", aqueles lugares que os turistas não costumam frequentar.

A ideia é ajudar brasileiros que voltam à cidade e querem ir além da Torre Eiffel.

Gabriel e Dani vivem em bairros fora do circuito, onde há uma vida própria parisiense bem diferente, moderna, exótica, distante do clichê, usando as palavras do próprio:

"Além dos lugares "lado-b", temos também dicas "lado-b" sobre lugares conhecidos, o que ajuda marinheiros de primeira viagem.

Por exemplo, nestes dois posts ensinamos a entrar no Louvre e no Centre Pompidou sem pegar a fila. Ou seja, um "jeitinho" que só quem mora por aqui sabe.

Temos também seções fixas como "shows que vêm por aí" e "exposições que vêm por aí", para quem quiser se programar antes de viajar:

Mas o forte do blog é mesmo o inusitado como "Onde Jogar Xadrez em Paris" ou "Onde ler mangás em Paris".

Pra encerrar, também destaco os roteirinhos prontos para fazer a pé, como o de galerias escondidas em Montmartre e das antiquidades no 11ème.

Enfim, é Lado-B, mas tem também para todos os gostos."

No livro A História Secreta de Paris, o historiador inglês Andrew Hussey analisa a cidade da pré-história à Paris de Carla Bruni. Como eu não li, mas achei interessante, reproduzo o material de divulgação enviado sobre a obra:

Segundo o autor, “as milhões de palavras devotadas à cidade ao longo dos séculos sugerem que tal coisa não existe (contar a história definitiva da cidade)”.

Hussey tem a intenção de narrar a evolução parisiense voltando a atenção para as ruas.

Intelectual de interesses diversos, ele escreve com frequência na grande imprensa britânica sobre outros assuntos além de História, como música, futebol e sociedade.

O livro aborda os períodos mais remotos da história parisiense, como os indícios de artefatos de origem africana datados de 1.000 a.C., passando pela consolidação da tribo celta dos parísios – daí o nome da cidade. A chegada do Império Romano, dois séculos depois, também é minuciosamente relatada. Especial atenção é dada à vida diária nas ruas em que hábitos e crenças celtas e romanas (e mais tarde, católicas e protestantes) se mesclavam.

A pesquisa passa ainda por muitos outros momentos fundamentais da cidade, como a ascensão e decadência da realeza, a Revolução Francesa, o período napoleônico, a Resistência aos nazistas, e ainda a arte, a moda e os costumes.

Serviço

A história secreta de Paris

Autor: Andrew Hussey

Páginas: 624

Preço sugerido: R$ 78

Editora Amarilys

O querido AYR ALISKI mandou também sua foto para os GATOS DE VIAGEM.

O recadinho que veio junto é bem curtinho. Mas cenas de PARIS dispensam palavras, não?

"Segue uma possível contribuição para a série de gatos ao redor do mundo. Este, na porta da Galeries Lafayette, de capa e tudo mais.

Um abração,

Ayr"

Eu sabia que a foto do Ayr me lembrava de alguma coisa. Lembrava de uma foto que eu fiz em 1996, pouco antes do Natal, nas redondezas, na Rue La Fayette.

Amigo de amigo meu é meu amigo! Pois embora há anos não veja a Dinah e o Tadeu, sempre tenho notícias deles por meio de nossa amiga comum Nina.

Antes de partirem em férias rumo ao verão europeu, Dinah havia prometido mandar fotos da viagem e fez registros um tantinho particulares. Vou publicar todas, Dinah, com as legendas originais.

Confira:

"Como dizem os portugueses, 'o prometido é devido'. Disse que mandaria umas fotos da viagem para os seus registros no blog e aí vão. Estivemos em Paris, Estocolmo e Londres, batendo pernas nesses 15 dias de férias de um verão indigno do nome (um pouco de chuva, algum sol de vez em quando e um tantinho de frio também).

Para fugir das fotos de monumentos/cartões-postais, resolvi mudar de ângulo: seguem as flores da viagem, uma banca de frutas, uma foto de janela e a do túmulo de Oscar Wilde, no cemitério Père Lachaise.

Se quiser publicar alguma delas, fique à vontade!

1) As flores do pub, em Ipswich (o irmão do Tadeu mora nessa cidade, não muito longe de Londres, 1h15 de trem)

2) Mensagens deixadas no túmulo de Oscar Wilde, no cemitério Père Lachaise, Paris

3) Janela sueca, no Castelo de Grindenholt, nos arredores de Estocolmo

4) Jardim suspenso, uma descoberta feita num passeio a pé, em Clapham Common, Londres

5) Castelo da família real/Estocolmo - a Rainha Sílvia já botou reparo nesse vaso que fica na entrada do Palácio de Drottningholm?

6) Os 'Morangos Silvestres'; homenagem a Ingmar Bergman

Com um pequeno intervalo de tempo, recebi três dicas de passeios personalizados, a pé, por três cidades: BARCELONA, BUENOS AIRES e PARIS.

Já tinha publicado aqui o de Paris (clique para conferir o post). Agora seguem os outros dois:

BARCELONA

Quem enviou a dica do passei pela cidade espanhola foi a leitora GABRIELA LORENZET. Veja abaixo:

"Como sua leitora e que acompanha o blog e as dicas de viagens (já comentei aqui e já mandei uma vez umas fotos), hoje estou a te escrever para indicar um serviço pra ti ou para os leitores do blog: um tour guiado por Barcelona.Eu não costumo fazer tours guiados porque sempre viajo com meu namorado e ele gosta não gosta muito. Ele prefere descobrir os lugares e ler mapas. Porém, desta vez viajei a Barcelona sozinha, e no primeiro dia não curti passear sozinha, perdi muito tempo lendo mapas e lendo sobre os locais onde estava. Por isso eu entrei em contato com as meninas da agência Barcelona da Gema (http://www.barcelonadagema.com/), já que achei que seria mais divertido do que passear sozinha, etc...

Eu tinha achado no Google mesmo, sem indicação. Como podes ver no site, elas possuem 2 tours prontos e a opção de você montar o teu próprio (que dependendo varia de preço). Eu optei por um tour sugerido por elas, e gostei tanto que fiz o outro no dia seguinte. A especialidade delas é justamente Walking tours.

Barcelona, na minha opinião, é uma cidade para caminhar, descobrir aos poucos e não curti a ideia dos ônibus de turismo, já que ele nem pode entrar em algumas ruas, na parte mais antiga.
Eu super recomendo o serviço delas e não tenho palavras para explicar o quão queridas e amadas elas são.
O que mais me surpreendeu foi que elas são super abertas a montar tours e da maneira que você quiser. Elas fazem até de moto, alugam ônibus se o grupo for grande etc.... flexibilidade mil.
As meninas são brasileiras mas já moram em Barcelona faz um tempo, falam super bem espanhol e estudaram muito sobre a cultura e história. Ela já fazem até tour com alunos da própria Espanha, sinal que entendem mesmo.

Eu não estou ganhando nada pra fazer propaganda delas, mas é porque gostei muito e sei que muitos brasileiros viajam a Barcelona. Se você quiser praticar o teu espanhol elas podem explicar tudinho na língua local."

E AS FOTOS DO PASSEIO

As pessoas na foto no Parc de la Ciutadella somos eu (de chapéu) e a Tamy, a guia.

O show das águas fica em frente ao Palau Nacional e acontece alguns dias da semana (acho que de quinta a domingo), começando às 21h. O local fica lotado de turistas e é sempre bom chegar cedo pra escolher um lugar privilegiado nas escadarias. Gostei muito.

A estátua de Nossa Senhora grávida foi uma das coisas que gostei de ter visto em Barcelona. São poucas pelo mundo e ela foi encontrada enterrada em Barcelona. Ela está na igreja de Nossa Senhora de Montserrat. Fiquei encantada porque que nunca tinha visto uma.

Anexei uma foto da praça de Espanha vista de cima. Esta foto foi feita do terraço da antiga Arena de Barcelona, que depois que foram proibidas as touradas virou um shopping.

BUENOS AIRES

A dica de Buenos Aires quem enviou foi a colega jornalista Liège Alves, que sugere o serviço de uma amiga jornalista gaúcha chamada GISELE TEIXEIRA, que mora há três anos na Argentina.

Aqui vai o que a Liège escreveu sobre o serviço:

"Conhecer uma cidade não tem que ser sinônimo de excursão chata. Ao contrário. A moda agora são os roteiros feitos sob medida, cheios de dicas e lugares “escondidos” que não estão nos guias. Esta é a proposta do Rent a Local Friend, um projeto presente em 28 cidades do mundo, de Oslo a Nova Déli. A idéia é simples e boa: conhecer uma cidade pelas mãos de quem vive nela, e não como simples turista.

Depois de uma rápida troca de emails, o “amigo local” cria um roteiro personalizado para o visitante, baseado em lugares charmosos e descolados para visitar. Na data da chegada, é só marcar um encontro e sair para passear.

- Somos uma alternativa aos guias profissionais -  diz a jornalista gaúcha Gisele Teixeira, responsável por receber os visitantes na capital argentina.

Os detalhes e custos do serviço estão em www.rentalocalfriend.com.

A Gisele (na foto abaixo) tem também um blog muito bacana chamado "Aquí me Quedo". Normalmente ela posta notinhas bem curiosas sobre a cidade, a cultura, fotos, fatos inusitados.

Sempre vou com exagerada boa vontade ao cinema quando o diretor é Woody Allen. Eu gosto dele e dos seus filmes tenham eles locações em Nova York, Roma, Londres, Barcelona...

Meia Noite em Paris, portanto, superou todas as minhas expectativas, por juntar esses dois pontos imbatíveis - a cidade e o diretor. Começa com um "sobrevoo" pela capital francesa e vai revelando aos pouquinhos outros recantos, citados ou visitados.

Paris com chuva fica ainda mais bonita, defende seu personagem principal, o roteirista e candidato a escritor  Gil (Owen Wilson). Eu concordo, mesmo que a chuva atrapalhe nossos planos de turistas. Nada que um bom guarda-chuva e um par de botas não resolva.

O passeio de Woody Allen e seus personagens pela Paris de hoje, a dos anos 20 e a da Bella Époque, é a dica de filme para a semana. Com ou sem chuva.

Confira algumas das locações ou referências feitas no filme:

Uma das vistas iniciais é esta, que se obtém de Montmartre, em frente à Basílica de Sacré-Couer. Dá para enfrentar o caminho em um funicular, mas nada compensa mais do que vencer os degraus a pé, parando de tanto em tanto.

Entre os cafés citados por Gil estão a Brasserie Lipp e o Café de Flore. Ambos ficam no charmoso St-Germain-des-Près, bem próximos um do outro. O primeiro era frequentado por muitos políticos e por gente ligada à moda, e hoje recebe muitos turistas. O segundo é um dos berços do existencialismo, ponto de encontro de intelectuais como Jean-Paul Sartre e Simone de Beauvoir.

A livraria Shakespeare&Co, que completa 60 anos em 2011, é outro ponto retratado. Fica no Quartier Latin. A aparente bagunça é que dá o charme.

É a primeira-dama francesa Carla Bruni, que faz uma ponta no filme, quem apresenta aos personagens uma das obras do escultor Rodin, o Pensador, esta que aparece nos jardins do Museu Rodin.

E, claro, não poderia deixar de registrar a Champs Elysees, a mais famosa das avenidas parisienses. Caminhar por suas calçadas largas, ladeadas por lojas, restaurantes, hotéis... é programa obrigatório. Com ou sem chuva.

E, para concluir, o trailer do filme.

Mais correspondência sendo colocada em dia, mais fotos surgem de emails guardados (com carinho).

As fotos abaixo retratam PARIS, da qual eu lembro especialmente nesta semana por que três queridos amigos estão por lá.

As imagens, que parecem profissionais, foram tiradas pela CAMILA BETTIM BORGES, que cumpriu temporada de estudos na Europa.

Segue o recado da Camila.

"Olá Rosane!

Como estás? Espero que bem... Estava olhando agora há pouco o teu blog e que delícia ver fotos de Paris... Fez-me lembrar de quando estive por lá, em dezembro de 2009.

Separei algumas poucas mas significativas fotos que tirei nesta estada de 8 dias na cidade mais charmosa do mundo.

Espero que goste do 'meu olhar andarilho', que é como tenho o hábito de chamar minha fotos.

Abraços,

Camila Bettim Borges."

Como nesta terça-feira três queridos amigos, todos da família Schnell, estão chegando a PARIS, em homenagem a eles publico mais uma cena parisiense, uma série iniciada em novembro último, quando passei por lá.

Um bom lugar pra ver a vida passar, conversar despreocupadamente, estudar ou mesmo tratar de negócios é a tranquilíssima PLACE DES VOGES (que até já foi "cena parisiense").

Uma das moças da foto parece ter identificado minha lente e acho que não gostou muito...

Parisienses e estrangeiros a consideram uma das praças mais lindas do mundo, por sua simetria, pela paz que transmite... Eu assino embaixo. Espero que meus amigos passem bons momentos por lá.

Para os meus amigos aproveitarem o lugar, vai também uma trilha, perfeita, na voz de Ella Fitzgerald.

Paris, como diz a música, é bonita em qualquer estação.

Pelotense residente em PARIS há mais de 10 anos, a Doris Bosenbecker Arseguel escreveu para falar de um serviço que mantém, com uma amiga, naquela cidade.

Elas se especializaram na recepção de turistas brasileiros em Paris, para passeios a pé personalizados, organizados de acordo com os interesses.

Os roteiros são feitos com grupos de, no máximo, oito pessoas que viajam juntas e se conhecem.

Com a devida autorização, uma foto de Doris com um casal gaúcho em frente ao Pantheon.

Confira as informações nos sites:

www.parisemfoco.com

www.dicasparisemfoco.blogspot.com

E confira também as impressões de um repórter de O Globo que fez um dos roteiros.