Recortes de Viagem

COISAS PARA COMER EM VIAGEM
Num sábado de sol, num almoço casual (e especial) em Florença, na ITÁLIA, o garçom me ofereceu como entrada uma "fettunta". Meu italiano razoável e, mais do que isso, meu dialeto, fizeram com que eu não precisasse de tradução e aceitasse prontamente a sugestão.
Fettunta significa fatia de pão untada.
Ainda assim, quis [...]

O Alessandro Andreini e a Daniella Poli, já citados aqui no blog outras vezes, colocaram no ar nesta semana o segundo vídeo sobre sua passagem por CARRARA, na Itália, o lugar de onde vem o famoso mármore.
Clique aqui para ver o primeiro e confira, abaixo, a segunda parte legendada.

<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br [...]

Na programação do Venerdì Culturale da ACIRS, de Porto Alegre, o italiano Marco Tasca fala sobre ‘As estradas dos sabores – região Emilia Romagna’.
Tasca é produtor de queijo pecorino e representante das Estradas dos Sabores daquela região italiana (sócio da ‘La Chiocciola Tour’).
Será no auditório da ACIRS Unidade Bom Fim (Av. Osvaldo Aranha, 744), [...]

Se você for ao RIO DE JANEIRO até 11 de dezembro, aproveite para ir a FLORENÇA, na Itália, e conheça mais sobre o Renascimento...
Explico: é que, até essa data, o Rio abriga uma exposição sobre os 500 anos de Giorgio Vasari, conhecido como o inventor do artista moderno e o primeiro historiador da arte.
A mostra (“Giorgio [...]

Na programação do Italia Comes to You, parte das comemorações dos 150 anos da unificação italiana, neste domingo à tarde, dia 30, se apresentam os corais da ACIRS – Língua e Cultura Italiana e da Massolin de Fiori Società Italiana.
As apresentações serão a partir das 15h na tenda multifuncional do evento, montada no Parque da Redenção, [...]

Das incursões da Daniella e do Alessandro pela TOSCANA vem mais um vídeo, narrado em italiano, com legendas em português.
Desta vez, o alvo é CARRARA, a terra do famoso mármore italiano.
Eles encontraram por ali, entre muitas outras atrações, o responsável pelo museu do mármore, um personagem sensacional.
Confira no vídeo.

&amp;amp;amp;amp;amp;lt;br /&amp;amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;amp;lt;br /&amp;amp;amp;amp;gt;&amp;amp;amp;lt;br /&amp;amp;amp;gt;&amp;amp;lt;br /&amp;amp;gt;&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;<br [...]

Se você quiser viajar pelo cinema italiano, a Acirs-Língua e Cultura Italiana retoma nesta sexta suas sessões de cinema em Porto Alegre.
Uma vez por mês, é apresentado um filme italiano seguido de debate.
O de hoje será Pranzo di Ferragosto (Almoço em Agosto), do diretor Gianni Di Gregorio. Os comentários ficam a cargo do professor Daniel Gonçalves. O [...]

GATOS DE VIAGEM
Mais uma contribuição da Daniella Poli para os nossos Gatos de Viagem.
Este flagrado em UZZANO, na Toscana, destino de todos os anos de Daniella e Alessandro para visitar a família.
Na foto, aparece PESCIA ao fundo.

GATOS DE VIAGEM
Sempre que vou a uma exposição, galeria, museu  fico pensando nos títulos dados às obras de arte... Alguns óbvios, retratando o que se vê na imagem ("Moça com brinco de pérola", por exemplo), outros aparentemente sem sentido (pelo menos para mortais como eu).
Quando fiz o título deste post, lembrei disso... Mas só me [...]

GATOS DE VIAGEM
Jornalista português, Joaquim António Emídio comparece mais uma vez ao blog enviando notícias, poesia e fotos de... gatos!
Como sempre, veio tudo acompanhado de um recado simpático. Leia abaixo.
E, obrigada, Joaquim.

"Amiga Rosane
Vou actualizando a leitura do seu blog e chegou a hora de enviar uma foto da viagem recente a Itália contribuindo para os [...]

Já publiquei aqui mais de uma vez os vídeos produzidos pela DANIELLA POLI e pelo ALESSANDRO ANDREINI de suas viagens à ITÁLIA.
O problema (se é que se pode chamar assim) é que eles eram narrados em italiano, e muita gente não conseguia entendê-los totalmente.
Pois agora os viajantes/produtores diletantes resolveram legendar esse abaixo em que mostram [...]

Pelo sexto ano consecutivo, o querido pessoal do AL MONDO oferece sua experiência de turismo gastronômico na Europa - neste ano de 2011, na PROVENCE e na TOSCANA.
Ao longo de uma semana, o chef Marcelus e a equipe do Al Mondo vive com um grupo pequeno em uma casa escolhida a dedo, preparando jantares, comprando [...]

Ainda está em cartaz CÓPIA FIEL, do iraniano Abbas Kiarostami, com Juliette Binoche.
Talvez eu tenha de vê-lo outra vez. Fui ao cinema cansada (não dá pra fazer isso) e lá pelas tantas cochilei.
Mas não é do filme que eu quero falar, é da minha obsessão por LUCIGNANO, na Itália, onde foi rodada a maior parte [...]

Dá para se ter uma ideia do luxo do Carnaval de VENEZA pelas lentes da arquiteta e fotógrafa Victoria Farjat Fichtner, que registrou a festa em 2010, e a mostra a partir do dia 24 em uma exposição que reúne 20 fotos.

" O ano era 2010, mas de repente, era como se eu me transportasse de [...]

Desde a última quinta-feira, um site oficial de VENEZA mostra a cidade em 360°, incluindo alguns de seus museus.
Acessando www.veniceconnected.com há itinerários turísticos até para zonas menos conhecidas da cidade, com um passeio virtual nos principais canais.
Óbvio que uma coisa não substitui a outra: ao vivo e em cores, é muito melhor. Mas o site pode [...]