Recortes de Viagem

Como sempre acho que estou em dívida com tudo e com todos (costumo brincar que ser de origem italiana, ser católica e virginiana me faz carregar muitas das culpas da humanidade...), fui conferir pra ver se havia feito promessas, para mim mesma, de passeios e viagens em 2012.

Não fiz (ôba, menos culpas para carregar em 2013)!

Como sempre, viajei muito menos do que gostaria. Fiz, é verdade, uma pequena viagem que há muito estava nos meus planos. Conheci (aleluia!), finalmente, COLÔNIA DO SACRAMENTO, no Uruguai, que havia virado uma lenda.

Fiz, também, algumas incursões pelo interior gaúcho que há muito queria fazer, e outras pequenas saídas por aí.

Mas, também, como viajante amadora, me dei conta de que quanto menos se planeja e se sonha, menos se faz.

Acho que, nas últimas duas décadas, foi o ano em que menos perambulei por aí. Por circunstâncias também, é verdade, mas muito por falta de planos e sonhos.

Pois encerro 2012 e entro em 2013 com váaaaarios deles. Não vou escrever pra mim mesma, e pra quem lê esse blog, quais os destinos, por que destinos podem mudar (aliás, algumas de minhas melhores viagens foram aquelas em que, no meio do caminho, decidi mudar de rumo).

Mas termino o ano desejando e planejando para que se concretizem minhas viagens. Assim como desejo isso para todos. Viaje no bairro, na cidade, viaje pelo Estado, pelo país, pelo mundo... Ou nos livros, nos filmes, na imaginação... É esse desejo de movimento que me alimenta e me faz mais feliz.

Para encerrar o ano, e começar o novo que vem aí, fotos de coisas que eu adoro: por do sol num porto seguro - o lugar onde me encontro com as pessoas que amo e pra quem desejo um 2013 só de coisas boas!

Como diz um amigo meu, um dia o dia chega.

E a gente está a um ano e meio (era aquela data laaaaá longe, lembra?!) da COPA DO MUNDO, que terá jogos em Porto Alegre e para onde devem vir alguns milhares de turistas.

E sempre que ouço falar em recepção aos turistas, lembro da pequena COLÔNIA DO SACRAMENTO, no Uruguai, que recebe milhões deles.

Sem contar a recepção calorosa das pessoas, sobre as quais já falei mais de uma vez neste blog, me chamou a atenção por lá o BIT (Centro de Boas Vindas, Interpretação e Turismo do Uruguay), inaugurado no final de 2011.

Fica estrategicamente no caminho das pessoas, muito próximo do porto, de onde chega o Buquebus que derrama milhares de pessoas vindas de Buenos Aires.

E fica estrategicamente no caminho de quem chega de ônibus, pois a estação rodoviária também está muito próxima. E de quem chega de carro, já que está numa das entradas da cidade.

Tem informação sobre Colônia e outros pontos do Uruguai, tem café, tem espaços com história da cidade, artesanato...

E, além de muitas formas interativas de dar dicas e contar a história da cidade e do país, tem outras tradicionais e não menos divertidas, como essa abaixo!

A leitora Nara Caviquioli, que é jornalista, fez um roteiro recente pela Emilia Romagna, na ITÁLIA, e enviou um texto sobre o chamado Vale dos Motores.

É um roteiro diferente do habitual e que tem tudo para agradar quem gosta de carros de luxo e design. Confira abaixo, nas palavras e nas fotos da Nara.

Emilia Romagna, o Vale dos Motores

"Quem sonha em viajar para Itália pensa logo nos incontáveis monumentos históricos, nas belíssimas igrejas, nos museus, na comida maravilhosa e não fica sabendo que lá se encontra a rica história dos carros mais desejados do mundo.

Até para as pessoas que não são amantes da velocidade, acabam ficando encantadas ao poder ver de perto o incrível design dessas belíssimas máquinas.

Para dar início ao tour fui conhecer o Museu Casa Enzo Ferrari, que fica na cidade de Modena, e logo me deparei com um espaço moderno e contemporâneo, onde pude mergulhar na história do criador da Ferrari, passando por todos os modelos antigos até a atualidade.

Depois fui para o Museu da Ferrari, que fica localizado na pequena cidade de Maranello, a 20 km de Modena. O diferencial deste museu é que os visitantes podem desfrutar de um guia que fala português e que sabe como ninguém contar detalhes por detalhes da história desta cobiçada marca.

O Museu Casa Enzo Ferrari abre todos os dias de 9h30min às 18h, na compra de um ingresso único por 22 euros, você pode visitar também o Museu da Ferrari.

E para fechar com chave de ouro este tour fui fazer um passei de Ferrari com um piloto profissional, pelo autódromo de Modena. Se prepare! Pois a adrenalina é grande e inesquecível, você vai conseguir sentir toda emoção da alta velocidade.

Agora, se você pretende agendar um passeio desses existe um pacote no qual você leva a emoção de dirigir uma Ferrari F458 ou F430 Scuderia (por 90 minutos) de Maranello até Modena, e ainda testar suas habilidades como piloto no Autódromo de Modena com um instrutor ao lado. E para concluir essa etapa nas pistas, uma volta de arrepiar como carona ao lado de um piloto.

Continuando a viagem pelo Vale dos Motores é hora de ir para o museu da Lamborghini.

O museu foi construído ao lado da fábrica e fica localizado na cidadezinha de Sant’Agata Bolognese, bem próximo de Modena, na província de Bolonha.

Nesta visita você vai poder ver desde o primeiro modelo que a marca criou o 350 GTV (Gran Turismo Veloce) e conhecer toda história, que será contata por um guia do museu, e saber como, por exemplo, porque a marca possui o símbolo de um touro, referencia ao criador Ferrucio Lamborghini, que era do signo de touro.

No segundo piso do Museu você vai deparar com os modelos mais modernos que são de tirar o fôlego, como o Diavolo 6.0 que está pendurado na parede.

O museu da Lamborghini abre de 2ª a 6ª feira (exceto feriados).

De 10h às 12h30min e das 13h30min às 17h.

Museu (entrada exclusiva, sem guia): adultos 13 euros por pessoa."

E JÁ QUE O TEMA SÃO CARROS NA ITÁLIA...

Um empresário brasileiro criou, na Itália, um serviço de aluguel de carros luxuosos conversíveis.

Valdelirio Soares, 52 anos, apaixonou-se pela Toscana no ano 2000, quando começou a estudar vinhos e se encantou pelos Chianti, Brunello de Montalcino e outros toscanos.

A empresa Cieli di Toscana mistura hoje, portanto, o útil ao agradável: um negócio no lugar onde o empresário gosta de estar.

São 18 conversíveis BMW Z4, Serie 3 e Mini.

A sede da empresa fica em Florença. Os valores do aluguel variam de cerca de 150 euros/dia a 545 euros/dia.

Alguns lugares são especiais e muitas vezes a gente não sabe nem explicar o motivo. Não é apenas uma coisa que os define, são várias.

Eu elegi o BUEN SUSPIRO, em Colônia do Sacramento, no URUGUAI, como um dos restaurantes mais queridos que eu conheci nos últimos tempos.

A bem da verdade, não é um restaurante. No menu há "picadas de quesos", uma seleção dos famosos queijos locais, algumas sopas, doces e tortas.

Nas duas portinhas do Buen Suspiro, um lado é um pequeno armazém, onde se podem comprar queijos, vinhos, geléias etc. Há umas poucas mesas no interior, para degustação dos produtos. E outras poucas na área externa, que se pode alcançar pela outra porta, que foi onde eu escolhi ficar.

No cair da tarde, o pequeno pátio se ilumina com velas e lampiões.

Os queijos são deliciosos (se quiser saber como são as tábuas, clique aqui e veja o menu), o vinho tannat nunca decepciona, os pães vêm quentes e acompanhados de geléias de pimenta e, para completar o clima, música agradável e atendimento correto.

O risco que corre quem visita a cidade apressado é o de não passar por ali e não enxergar as portinhas pequenas da Calle de los Suspiros, que fica bem no centro do centro histórico.

Aponte no mapa logo na chegada, pra não deixar de ir. E eu, óbvio, percebi o gato na janela.

Essa beira do RIO DA PRATA, em Colônia do Sacramento, rende imagens lindas.

Quem mandou essa abaixo, para a seção CARTÃO-POSTAL, foi a Elaine Giovanaz, de Lajeado.

Com a foto, veio um recadinho:

Rosane!

"Sou fã do Recortes de Viagem. Por isso te envio, para compartilhar, a bela imagem flagrada em Colônia do Sacramento, no Uruguai, em junho de 2012.

Um forte abraço. Elaine"

GATOS DE VIAGEM

Encontrei esse simpático filhote em COLÔNIA DO SACRAMENTO, no Uruguai.

Eu o vi mais de uma vez. Estava sempre ali, com artesãos que montavam seus expositores na praça principal da simpática cidade uruguaia.

Parecia estar à vontade com a circulação permanente de turistas, mas nem por isso deixava de se proteger. Bastava chegar perto para ele usar o cavalete como escudo.

Quem vai estar no Conrad Punta del Este, no URUGUAI, no dia 6 de julho, é Os Paralamas do Sucesso.

A banda apresentará, às 22h, o show da turnê “Multishow Ao Vivo Paralamas Brasil Afora”.

A apresentação é exclusiva para convidados e clientes do cassino.

Quem costuma ir ao URUGUAI, bordeja pela fronteira ou se satisfaz com as opções de comida uruguaia em Porto Alegre dificilmente não se torna fã da culinária daquele país. Me incluo aí.

Não são muitos os restaurantes na charmosa COLÔNIA DO SACRAMENTO. A maioria deles vale a pena.

Este post é para falar de um só: o LA FLORIDA (Odriozola 215, junto a la Ciudadela).

Tinha lido sobre o La Florida e ficado curiosa. A pessoa que falava dele sequer tinha comido ali. Só tinha visto. E gostado. Dei de cara com o restaurante em minha primeira incursão pela cidade, enquanto perambulava sem destino pelas ruas de pedra. Atravessei o Portón de Campo e me interessei pelas janelas sem nem ter lido o letreiro que o identificava.

Entrei e me acomodei quando mal havia aberto para o almoço. A primeira cliente. Escolhi uma mesa na janela, destaquei do cardápio o "ojo de bife" acompanhado de batatas e espinafre. O calor levou à opção pelo vinho branco. Fiquei além do necessário, desfrutando da comida, da música e da atmosfera, quebrada por um grupo de turistas que, como eu, também ouvira falar bem do restaurante.

Fiz a refeição com entrada, prato principal, vinho e café por cerca de R$ 70. Atenção: o restaurante não aceita cartões de crédito.

Gravei, amadoristicamente, uns segundos de um vídeo, só para captar um pouco daquela atmosfera.

Talvez por ter viajado sozinha nas últimas férias, fiquei mais atenta ao que chamei de "cenas de solidão".

Não necessariamente pessoas sozinhas, mas objetos, lugares, cenários me transmitiam sensações de solidão.

Curioso é que não sinto a palavra apenas com conotação negativa, que é só com o que deparo.

Queria algo que transmitisse essa ideia para para acompanhar minhas fotos, tiradas em Colônia do Sacramento, no Uruguai... Não encontrei.

E de tudo que li, do que eu mais gostei foi um trecho de um poema de CLARICE LISPECTOR, que pede coragem para enfrentar a solidão.

Meu Deus, me dê a coragem

(...)

Faça com que a solidão não me destrua.

Faça com que minha solidão me sirva de companhia.

Faça com que eu tenha a coragem de me enfrentar.

Faça com que eu saiba ficar com o nada

E mesmo assim me sentir

Como se estivesse plena de tudo.

(...)

E a Miriam, que deixou um comentário no post, lembrou de uma música que fala de solidão de um jeito muito bonito, como em geral é a obra do uruguaio Jorge Drexler. Seguem letra e música:

Soledad

Jorge Drexler

Soledad,

Aqui están mis credenciales,

Vengo llamando a tu puerta

Desde hace un tiempo,

Creo que pasaremos juntos temporales,

Propongo que tú y yo nos vayamos conociendo.

Aquí estoy,

Te traigo mis cicatrices,

Palabras sobre papel pentagramado,

No te fijes mucho en lo que dicen,

Me encontrarás

En cada cosa que he callado.

Ya pasó,

Ya he dejado que se empañe

La ilusión de que vivir es indoloro.

Que raro que seas tú

Quien me acompañe, soledad,

A mi que nunca supe bien

Cómo estar solo.

E minha colega Cláudia Laitano, depois de ver este post no Facebook, ficou intrigada com uma coincidência: logo após o meu estava lá um outro post, com um poema sobre solidão do uruguaio Mario Benedetti... E me mandou o link. Reproduzo o texto e uma leitura dele, que é linda.

Hablo de tu soledad

Hablo de tu infinita soledad

dijo el fulano

quisiera entrar al saco de tu memoria

apoderarme de ella

desmantelarla desmentirla

despojarla de su último reducto.

Tu soledad me abruma/ me alucina

dijo el fulano con dulzura

quisiera que en las noches me añorara

que me echara de menos

me recibiera a solas.

Pero sucede que/

dijo calmosamente la mengana/

si tu bendita soledad

se funde con la mía

ya no sabré si soy en vos

o vos terminás siéndome.

¿Cuál de los dos será

después de todo

mi soledad legítima?.

Mirándose a los ojos

como si perdonaran

perdonarse

adiós

dijo el fulano;

y la mengana

adiós.

Não consegui contabilizar por que o blog, lá pelas tantas, perdeu a classificação das postagens mais antigas.

Mas há muitos e muitos posts nos meus Recortes de Viagem sobre Colônia do Sacramento.

Nunca havia ido e já tinha sido promessa de viagem do ano passado, reprometida para 2012.

Enfim, cheguei. Cheguei num dia de outono à tardinha. E ela não me decepcionou. O primeiro encontro!? Arrebatador! Quer ver?

Colônia fica a 177 quilômetros de Montevidéu, a capital uruguaia.

Há várias formas de se chegar até lá, mas vou contar como foi o meu jeito, bem fácil:

• Tomei um voo de Porto Alegre, que tem duração de 1h15min (fui pela Gol, mas TAM, Pluna e Aerolíneas Argentinas também fazem o trajeto), para Montevidéu.
• Do aeroporto de Carrasco, fui em táxi ao Terminal Tres Cruces, o terminal rodoviário, um roteirinho de meia hora.
• Dali, um ônibus da COT me deixou no terminal de Colônia em pouco mais de duas horas (ônibus relativamente confortável, em estrada quase toda duplicada e em boas condições).

Fiquei na cidade quatro dias, o que causou certo espanto a mais de uma pessoa (gente da cidade): um "montón"! Até dava para entender a surpresa. É que Colônia é pequenininha, especialmente o centro histórico. São pouco mais de 25 mil habitantes e, aparentemente, não muitas atrações. A maioria dos visitantes vem pelo Buquebus, que cruza o Rio da Prata, desde Buenos Aires, em 50 minutos, para em geral passar apenas o dia. Ou vem para o final de semana. Por isso os quatro dias pareciam uma eternidade. Para eles. Para mim, não foram.

Colônia é daqueles lugares em que o tempo é valorizado. O muito e o pouco tempo. Quando éramos adolescentes, um dos meus irmãos dizia que acordava cedo para ficar mais tempo sem fazer nada. Parece desperdício, mas tem lá sua sabedoria. Eu acordava cedo, em Colônia, para ver o dia passar.

Num desses dias, sentei em um banco do Muelle Viejo, o mesmo lugar da foto acima, para esperar o pôr do sol. Podia ter chegado minutos antes, como ouvi de uma pessoa (o sol, segundo ela, teria seu ocaso exatamente às 17h45min). Mas compareci mais de duas horas antes disso. Sentei ali com um livro, me enrolei em uma manta e fiquei, observando as pessoas, o dia que ia embora, os barcos, o movimento do rio... Não desperdicei um só momento.

A Colônia que eu imaginava era exatamente essa. Antes descrita por outros, agora vista por mim. Vou falar ainda muito sobre ela.

***

P.S.: estou retornando de férias hoje, depois de 20 dias reconfortantes. Não foram muitas as peripécias. O vizinho Uruguai, o destino mais longínquo. Ainda assim, voltei com muitos recortes!

Muito tempo atrás, inspirada por outra leitora, a Luciana Diedrich encontrou um destino e um "elemento" que ela também tinha fotografado. Me refiro à seção GATOS DE VIAGEM, que tem começo, mas não tem fim.

Luciana escreveu e mandou fotos:

"Lendo o seu blog esse final de semana, não resisti em lhe enviar as fotos de mais um gato de viagem, e veja só, no mesmo local onde outra leitora enviou: Colônia de Sacramento!

Vou aproveitar e falar um pouquinho dessa cidade tão próxima de Montevideo, a capital uruguaia (entre 1h15min e 1h30min de carro), charmosa por sua arquitetura que mistura dois estilos europeus: o de Portugal e o de Espanha, pois este local desde que foi descoberto (em meados de 1500, assim como o Brasil) foi palco de muitas disputas entre ambos os países no domínio destas terras.

O local é ideal para uma boa caminhada com algumas paradas para fotos ou simplesmente uma pausa para apreciar as paisagens, que são muitas!

Fica a dica de passeio tão perto de nós, gaúchos, e que nos remete aos tempos da escola. Afinal, quem nunca ouviu falar em alguma aula de História sobre Colonia, não é?

Um abraço, Luciana"

A SIMONE PEREIRA, leitora do blog de São Leopoldo, mandou sua contribuição para a seção Gatos de Viagem que, como você pode ver, conquista até quem não é lá muito chegado nos bichanos.

Veja as fotos e o recado da Simone.

"Oi Rosane, em primeiro lugar, quero dizer que adoro o teu blog e o visito sempre.

Já tiramos muitas dicas de viagens dele, mas nunca parei para agradecer as dicas!

Ao momento em que agradeço, mando uma contribuição para a seção "gatos de viagem". Não que nós (eu e meu marido) sejamos fãs de gatos, ao contrário, somos fãs dos cães. Mas esse bichano nos cativou e nos fez companhia num belo pôr do sol em Montevideo.

As fotos foram feitas no lounge do hotel Ibis. Nos sentamos pra tomar um chimarrão e apreciar a bela paisagem do final de tarde, quando o gatinho nos procurou. Sem cerimônias, subiu no meu colo, pediu um carinho e delicadamente deitou aos nossos pés. Assim permaneceu por horas...até adormecer ou até o anoitecer!

Simone e Felipe/ São Leopoldo"

Pode parecer que larguei, mas não abandonei os GATOS DE VIAGEM, seção criada bem lá no início deste blog e à qual os leitores e eu somos muito fiéis.

Volto a eles agora com uma sequência que eu adorei. Foi trazida de MONTEVIDÉU por um colega, o Marcelo Sarkis, que separou as fotos feitas, segundo ele, especialmente para a seção.

Nas imagens, que falam por si (não gosto de humanizar animais, mas que parece que o gato está lendo, isso parece...), um detalhe me chamou a atenção: o nome da editora do livro sobre o qual o gato está esparramado, na vitrine de uma loja de antiguidades.

"Bruguera" me remeteu imediatamente à infância.

Fui à estante e procurei um bloco amarelado com uma encadernação caprichada que eu mesma intitulei "Primeiras Letras". Eram primeiras mesmo, pois eu nem matriculada em escola estava. Minha mãe, professora licenciada por circunstâncias adversas, e um de meus irmãos mais velhos se dedicavam a me alfabetizar, e eu anotava alucinadamente tudo o que via pela frente.

Nesse bloquinho, datado do final dos anos 60, encontrei a referência que havia na minha memória. Ali está anotado com minha letra claudicante: "Infantis Bruguera".

Minha obsessão pela escrita era tamanha que até o nome da editora eu copiava dos livros, ia da primeira à última página. Fui pesquisar e vi que essa editora, cuja sede era em Buenos Aires, teve uma porção brasileira pelos anos 70, com uma filial no Rio, que se dedicava a produzir clássicos no formato de livros de bolso.

O engraçado é que só lembrei desse nome agora, com a foto trazida pelo Marcelo. E mais engraçado foi que, na mesma página onde anotei isso está outra frase: "O gato está em cima da mesa".

Tá, e o que essa coincidência despropositada tem a ver com viagens, você deve estar se perguntando?

É que para mim as viagens têm o poder de me transportar para qualquer lugar, no mundo ou na memória. O gato de Montevidéu me levou de volta ao meu primeiro caderno e à descoberta mais maravilhosa que eu tive na vida: a da leitura e da escrita, que viriam por ser, afinal, minha profissão e minha vida.

O GABRIEL MATHIAS HAAG, um apaixonado pelo Uruguai, esteve em Montevidéu há pouco e mandou texto e fotos para o blog. Confira o que ele diz e mostra abaixo:

"E eu que achava: Montevideo é bem mais linda no inverno, acabei tendo que dar a mão à palmatória. Depois de algumas idas e vindas, sempre no inverno, fui passar o Réveillon por lá.

A cidade estava, como sempre, simplesmente perfeita e linda, com aquele toque único, capaz de destacar qualquer pessoa no meio da multidão. Aliás, multidão nada!

Nesta época do ano, encontrei uma Montevideo calma, tranquila e muito, mas muito vazia. Claro, época de férias, feriado de Ano-Novo, e o verão são fatores que deixam várias cidades do mundo mais calmas.

A chegada foi como eu bem gosto, pela tardinha, com aquele sol deixando as águas do Plata bem douradas. O verão dá um tom de leveza para a cidade e ao se caminhar pelas ruas não dá vontade de querer ir embora.

A virada do ano é bem especial. As famílias, em geral, ficam em casa. Já para os visitantes, os hotéis, em maioria, procuram oferecer festas e momentos especiais.

N0 dia 31 de dezembro, ao meio-dia, peguei um táxi, que é baratíssimo, e fui almoçar na rambla! É uma maravilha sentar-se com uma vista linda do povo na praia... Depois disso, que tal um mergulho?! Nem precisei pensar duas vezes... Estávamos no dia 31, em férias, 16h, calorão... Tibum! E vão-se as energias negativas com as ondas.

Acabei me dando conta de que Montevideo tem mil atrações, inclusive no verão... Praia, gente bonita, gente simpática, gente hospitaleira, compras, turismo..."

GATOS DE VIAGEM

Esses vêm de Punta del Este e de Colônia de Sacramento (não pergunte se eu fui, por favor!!!).

Os gatos abaixo foram fotografados pela Natália Zimmermann, leitora do blog que mandou as fotos e o recado abaixo:

"Olá Rosane, adoro o blog e também adoro gatos, o que me faz uma apaixonada pela seção Gatos de Viagem!

Em recente e encantadora viagem ao Uruguai não resisti a estes bichanos. Um deles (o preto com branco) muito simpático na Casa Pueblo, em Punta Del Este, parecia até a inspiração do artista Vilaró, já que em muitas de suas obras ele retrata gatos.

Procurava a mim e a meu namorado Juliano (que aparece em uma das fotos) pedindo por mais e mais carinho.

Outro, com cara de poucos amigos, apreciava o lindo por do sol de Colônia de Sacramento.

Um abraço. Natália"