Pular a barra do clicRBS e ir direto para o cabeçalho.
clicRBS
Nova busca - outros

Posts do dia 18 julho 2011

Para entender quem é quem no escândalo britânico

18 de julho de 2011 0

O escândalo dos grampos ilegais deixou hoje o espectro da imprensa e chegou ao governo da Grã-Bretanha. E o caso tem várias pontas, dignas de um romance policial. Por isso, resolvi resumir aqui alguns dos últimos fatos para que você não se perca no emaranhado de informações.

* Amanhã e quarta-feira serão dias importantes: amanhã porque o magnata Rupert Murdoch, seu filho James e sua protegida Rebekah Brooks vão depor diante de 10 membros da Comissão de meios de informação da Câmara dos Comuns do parlamento britânico. Na quarta-feira, será a vez de o parlamento se reunir para discutir a crise.

* Hoje foi encontrado o corpo do jornalista Sean Hoare, que denunciou o esquema de grampos ilegais. Ele repórter do News of the World, e o primeiro a dizer que o diretor do tabloide Andy Coulson, estava ciente da prática de que grampear autoridades. Coulson chegou a trabalhar como assessor de comunicação do primeiro-ministro britânico, David Cameron. Por enquanto, a polícia não está tratando a morte do repórter como suspeita. Ele foi afastado do jornal por problemas com álcool e drogas.

* Também hoje, o número 2 da Scotland Yard, John Yates, renunciou. Ele era um dos mais altos funcionários da polícia metropolitana de Londres e principal agente da unidade antiterrorista. No domingo, o chefe da corporação, Paul Stephenson, já havia renunciado. Em 2009, Yates decidiu não reabrir as investigações sobre o caso dos grampos por considerar que não havia razões suficientes para fazê-lo. Em janeiro deste ano, descobriu-se que a polícia tinha 11 mil páginas de evidências sobre as escutas que não haviam sido investigadas.

* A "Musa dos Tabloides" chama-se Rebekah Brooks. Ela era conselheira delegada na Grã-Bretanha da News International, que administra o News of the World. Foi detida no fim de semana e liberada hoje após pagar fiança. Chegou a ser interrogada por 12 horas. Ela dirigiu o tabloide entre 2002 e 2003. Renunciou ao cargo de executiva na semana passada.

* Para complicar tudotambém hoje foi encontrada uma mala abandonada em um estacionamento perto da casa de Rebekah Brooks. Dentro havia um computador, um telefone e documentos. A polícia examina as imagens do circuito interno do estacionamento para descobriu quem deixou a mala no local. A suspeita foi levantada porque o marido de Rebekah, Charlie Brooks, tentou recuperar o material.

* A News International é o braço britânico das empresas de Rupert Murdoch, que engloba, além do News of the World, os jornais The Sun, The Times, parte do canal de TV BSkyB.





CNN chama Corinthians de "time pequeno"

18 de julho de 2011 7

Este não é um blog de esportes, você sabe. Mas, diante da polêmica internacional que já está se criando, não posso privá-los dessa notícia. Até porque envolve a CNN. Em uma reportagem da rede de TV americana publicada nesta segunda-feira sobre o crescimento da economia brasileira, a emissora cometeu uma gafe e classifiou o Corinthians como um "clube pequeno" do Brasil. Veja, em inglês:

"You'll be surprised to know who's trying to buy Tevez. Not sheiks or oligarchs, but a small club from Sao Paulo, Brazil – Corinthians. They're offering $55 million to buy this soccer superstar. And that's just the transfer fee" 

 

Tradução:

“Você irá se surpreender com quem está tentando contratar Tevez. Não são sheiks nem oligarcas, mas um pequeno clube de São Paulo, o Corinthians. Estão oferecendo US$ 55 milhões (cerca de R$ 86 mi) para contratar a estrela. E a quantia é somente para a compra"

Veja a íntegra da reportagem em inglês aqui