Artigos em Através dos dicionários
Aluno não aprende sozinho, ciscando como um pinto solto entre livros e apostilas. A aprendizagem sem professor é difícil, demorada e geralmente imperfeita, pois só ele é capaz de identificar os desvios e os becos sem saída em que o pensamento do aluno se perdeu.
ler completoExpurgar o dicionário do lado "ruim" das palavras, retirar do verbete as acepções depreciativas de CIGANO, como quer o procurador, implicaria apagar uma parte da nossa história, fechando a possibilidade de entendermos determinadas posturas que nossa sociedade assumiu ao longo do tempo, por mais condenáveis que elas possam parecer ao observador de hoje.
ler completoNo dia em que registrar os valores depreciativos que certos vocábulos assumiram ao longo do tempo for considerado um crime, nossa língua — ou melhor, nossa civilização terá embarcado numa viagem sem volta para a noite escura da desmemória.
ler completo"Em MEADO de setembro" ou "em MEADOS de setembro"? Ambas estão corretas, mas o PLURAL é a forma preferida desde o séc. XIX. Outra daquelas falsas polêmicas que seriam evitadas com um pouco mais de leitura...
ler completoA leitura de um dicionário com personalidade pode trazer mais divertimento e emoção do que muitos desses romances premiados que hoje chovem por aí, em que nada acontece entre uma capa e outra.
ler completoQue livro você levaria para uma ilha deserta? Muitas vezes, ao longo da vida, respondi a esta clássica pergunta, sempre indeciso entre a Odisseia, Guerra e Paz ou As 1001 Noites. Hoje, sem dúvida, eu escolheria um dicionário.
ler completoUm cidadão alemão que está aprendendo nossa língua saiu-se com um BONITÍSSIMO. Esta forma existe? É correto usar uma palavra que não está relacionada nos dicionários?
ler completoNão compre gato por lebre, prezado leitor. A edição do Houaiss que saiu agora há pouco, já adaptada à nova ortografia, é uma VERSÃO REDUZIDA do grande dicionário que aprendemos a admirar.
ler completoAs aparências enganam: um "algebrista" não era uma espécie de matemático, mas um misto de barbeiro com cirurgião.
ler completoO Dr. Frankestein criou o monstro que leva seu nome; o novo VOLP não fica atrás e cria o substantivo que contém espaços em branco!
ler completo1 — Enquanto meus amigos trocavam reminiscências sobre o futebol gaúcho da nossa infância, eu atiçava, distraído, o fogo da churrasqueira, esperando que a lenha se transformasse em brasa bem viva. Embora eu goste deste esporte, sinto um tédio mortal sempre que a conversa descamba para o terreno da tática e vira uma acalorada [...]
ler completo"Não há autor mais infeliz que o de um Vocabulário."
Padre Rafael Bluteau (1638-1734)
1 — Por vinte e cinco anos o dicionário de Aurélio Buarque de Holanda Ferreira foi um companheiro inseparável no meu trabalho com a Língua Portuguesa. Fui um aurelista de primeira hora; aderi ao Novo Dicionário em 1975, no dia em [...]
formação de palavras, dicionários, limitação dos dicionários, verbo, esta palavra existe
ler completoJuliana G., de Palmas (TO) vive em eterna discussão com seus colegas de trabalho por causa da bendita derivação da palavra protocolo. O correto é protocolar ou protocolizar? Qual é a forma correta: "Sr. Francisco, dirija-se ao setor de protocolo para protocolizar seu documento" ou "Sr. Francisco, dirija-se ao setor de protocolo para protocolar seu [...]
ler completoNuma entrevista, o treinador Dunga usou o termo sugerimento; enquanto alguns ainda riem, o Doutor explica.
ler completoFique sabendo que muitas vezes os dicionários divergem entre si.
ler completoUm leitor diz que não existe pós-vida; o Doutor garante que pode haver (no dicionário, ao menos).
ler completoO Doutor mostra como encontrar, no dicionário, uma informação que parece não estar lá.
ler completoEmbora a maioria dos dicionários de sinônimos não valha o seu preço como papel velho, há outros que são utílissimos. Veja as indicações do Doutor.
ler completoVeja mais uma prova de que nenhum dicionário contém todas as palavras de nosso idioma.
ler completo