Mário Quintana tentou ensinar o Papa a pronunciar o nosso ÃO como se fosse um brasileiro — sem saber que, assim como as impressões digitais identificam o indivíduo, a pronúncia deste ditongo distingue quem é e quem não é falante nativo do Português.

Bem-vindos todos à casa nova do Sua Língua; ele deixa o antigo lar em que nasceu há nove anos para ocupar esta nova vivenda no clicRBS, mais clara, mais luminosa, mais organizada, construída com todos os requintes da moderna tecnologia. Os que me visitam vão perceber que só o ambiente mudou, [...]

Usar as palavras para descrever uma imagem pode ser difícil, mas vivemos fazendo isso, com maior ou menor sucesso. Eu quero ver é o contrário: usar uma imagem para descrever as palavras! Só alguém como Millôr, rei nas duas linguagens - a verbal e a pictórica -, consegue realizar a impossível proeza, criando essa incomparável [...]

Quando um homem chega aos 60, diz Borges, percebe que reuniu, ao longo de toda a vida, uma certa quantidade de fatos, de frases e de anedotas mais ou menos interessantes, e que a idade agora lhe dá o direito de mostrar aos outros esta coleção pessoal. Exercendo esse direito, Sérgio Correa da Costa, em [...]

Ainda no governo de FHC, ao falar diante de empresários e repórteres na VI Cúpula Econômica do Mercosul 2000, ocorrida no Rio de Janeiro, o ministro da Fazenda, Pedro Malan, gerou um curioso incidente diplomático-lingüístico. Os integrantes da mesa respondiam à pergunta proposta pelo mediador sobre a conveniência ou não de ser mantida a paridade [...]

A leitora Márcia C. precisa muito saber qual é a rima para a palavra cisne.
Minha prezada Márcia, a palavra cisne, considerada uma rima rara, só tem paralelo no presente do subjuntivo do verbo tisnar ("tornar negro, sujar de carvão, de fumaça"): que eu tisne, que tu tisnes, que você tisne. Rimar, rima; o difícil é [...]

Para aqueles que se queixam do ingresso de vocábulos estrangeiros em nossa língua, é bom lembrar que, semelhante ao que acontece com as mercadorias e as matérias-primas, exporta quem tem, importa quem precisa. Se o Português hoje é francamente importador, já teve o seu tempo de fornecedor de vocábulos novos para o léxico do Inglês [...]

1) Um navio holandês entrava no porto um navio inglês — Essa frase não deve ser pontuada; entrava não é do verbo entrar, mas sim o presente do indicativo de entravar. Seria algo assim como "Um navio holandês atrapalha no porto um navio inglês". Se quiseres, podes colocar "no porto" entre vírgulas, por se tratar [...]

Divirta-se com Sua Língua: tente resolver essas charadas de pontuação.

Conheça o palíndromo, um jogo de palavras que era o divertimento dos gregos cultos.

Você sabia que o Chaves, quando diz "foi sem querer, querendo", está usando um oxímoro? O Doutor explica.

Como vamos nos referir aos primeiros 10 anos do século XXI? Estamos saindo dos Anos 90 e entrando ... nos Anos Zero?

Câmara Cascudo registrou a antiga tradição brasileira de dar nomes de peixe ao cachorro, a fim de protegê-lo da raiva canina. Por isso abundava, no interior do Brasil, cachorro chamado Piranha, Cação, Toninha, Tubarão, Siri. Aqui no Sul já vi Tainha, Lambari, Jundiá. É evidente que a biologia popular considerava peixe tudo o que estava [...]

Na hora da morte, o Almirante Nelson teria "saído do armário", pedindo a seu comandante que lhe desse um beijo de despedida. Há controvérsias.

Brincar com as palavras sempre fascinou as crianças; existem, contudo, jogos verbais bem adultos, como o anagrama, o palíndromo, o pangrama e o spoonerismo.

Diante de tanta palavra boba que importamos, o Doutor destaca algumas que realmente seriam úteis.

Retrato Íntimo de um Idioma — Paulo Rónai comenta as dificuldades de seu idioma materno, o Húngaro, considerado uma das línguas mais complexas da Europa. "Levei muitos anos até perceber as complicações de seu mecanismo. À medida que aprendia outras línguas é que me espantava com a minha", confessa. No seu primeiro contato, o estrangeiro [...]

No dia em que o homem inventou a janela, criou também a possibilidade de que pessoas fossem defenestradas — no sentido literal e no sentido metafórico do termo.

Saiba por que o presidente Menem era chamado, entre dentes, de PRESIDENTE CAPICUA.