Artigos em Lições de gramática
Na extensa correspondência do Sua Língua, o Doutor selecionou meia centena de respostas rápidas sobre o PLURAL de substantivos e adjetivos. Aqui vão as primeiras vinte.
ler completoPara os holandeses, é DEN HAAG. Para os ingleses, é THE HAGUE. E para nós, como fica? Rui Barbosa, afinal, destacou-se EM HAIA ou NA HAIA?
ler completoVeja como o vocábulo VERNISSAGEM, neto da palavra VERNIZ, entrou aqui como turista, mudou de gênero e acabou adquirindo a cidadania brasileira.
ler completoNem tudo que reluz é ouro, nem tudo que balança cai. Não se usa vírgula entre o sujeito e o verbo? Às vezes se usa, sim.
ler completoNo meio de tantos adesivos confessionais —”Eu vejo filme sem legendas”, “Eu acredito em duendes”, “Eu respeito motocicleta”, etc. —, está fazendo falta um que declare, com orgulho: “EU USO PONTO-E-VÍRGULA”.
ler completoUm cidadão alemão que está aprendendo nossa língua saiu-se com um BONITÍSSIMO. Esta forma existe? É correto usar uma palavra que não está relacionada nos dicionários?
ler completoUma jovem leitora escreveu “a maioria dos homens FICA ENCABULADA”; a professora corrigiu para “FICAM ENCABULADOS”. Quem está com a razão? O Doutor vem serenar os ânimos.
ler completoUm leitor escreveu, num cartaz, “SERÃO DESTINADOS 20% da renda …”. Um boi-corneta anônimo riscou e trocou para “SERÁ DESTINADA”. Quem estava com a razão?
ler completoO ponto-e-vírgula é um dos sinais de pontuação mais sofisticados do estilo moderno. No entanto, corre o mesmo risco de extinção que o panda-gigante, a ararinha-azul e o ex-cantor Sting.
ler completoEnfeitiçado por um manualzinho de péssima qualidade, um ingênuo leitor estava tão convencido de que AO MEU VER era forma condenável que veio apontar seu dedo acusador para o Sua Língua. O Doutor espera tê-lo curado.
ler completoA musse ou O musse? A fondue ou O fondue? A pen drive ou O pen drive? Veja as escolhas do Doutor nessas questões de gênero.
ler completoPalavras como SOFTWARE, INTERNET ou HAMBÚRGUER, trazidas de línguas estrangeiras, devem ser classificadas como “importações” ou “empréstimos” — independentemente do processo que as fez nascer no idioma de origem.
ler completoDizem que o Brasil era chamado de PINDORAMA por seus primitivos habitantes, numa alusão às abundantes palmeiras de nosso território. Há controvérsias sobre a origem deste nome, mas hoje o problema é outro: você, caro leitor, usa este vocábulo como masculino ou feminino?
ler completoAlguns manuais de linguagem jornalística continuam afirmando que é errado empregar FINAL como sinônimo de FIM. O Doutor recomenda um copo d’água e um pouco mais de leitura.
ler completoO Doutor explica por que os brasileiros, ao contrário dos portugueses, sempre preferem colocar o pronome oblíquo ANTES do verbo.
ler completoMário Quintana tentou ensinar o Papa a pronunciar o nosso ÃO como se fosse um brasileiro — sem saber que, assim como as impressões digitais identificam o indivíduo, a pronúncia deste ditongo distingue quem é e quem não é falante nativo do Português.
ler completoEm que tempo devemos usar os verbos para falar de alguém que já faleceu? Na biografia de Michael Jackson, por exemplo, deve constar que ele É, FOI ou ERA irmão de La Toya Jackson?
ler completo“HOMEM não tem feminino, MULHER não tem masculino” — ao menos na gramática, esclarece o Doutor.
ler completoUm leitor precisa convencer os colegas de que não se deve deixar um espaço em branco antes da vírgula ou de qualquer outro sinal de pontuação. O Doutor colabora com um argumento irretorquível.
ler completoO Doutor informa: embora não pareça, o Português sempre privilegiou o gênero FEMININO.
ler completo