Artigos em Formação de palavras
Dois leitores trazem suas dúvidas sobre adjetivos gentílicos: quem nasce na cidade de Salvador, na Bahia, não poderia também ser chamado de "salvadorenho"? E quem tem uma esposa natural da Indonésia pode dizer que casou com uma "indonesiana" — ou é mesmo com uma "indonésia"?
ler completoAs aparências enganam: DESINQUIETO não é o contrário de INQUIETO. Há muitos vocábulos em que o prefixo DES- não tem mesmo valor negativo que apresenta em DESLEAL ou em DESFAZER.
ler completoVeja por que os esquisitíssimos *paralimpíada e *paralímpico jamais poderão conviver pacificamente com os demais vocábulos que compõem o nosso léxico.
ler completoAviso ao arraial: toda festa que tem pipoca, amendoim, fogueira e bandeirinha, casamento na roça e danças caipiras marcadas pelo som da sanfoninha são FESTAS JUNINAS – não importa o mês em que elas acontecem.
ler completoLeia e veja por que -MENTE não pode ser classificado como um sufixo comum.
ler completoUma leitora não encontra o advérbio IRMÃMENTE no dicionário e quer saber se mesmo assim pode utilizá-lo. O Doutor explica que sim e tece algumas considerações sobre a manutenção do til.
ler completoApesar do sucesso dos espumantes nacionais, o Doutor explica por que não há problema algum em utilizarmos o termo "champanha" para designá-los.
ler completoOs cidadãos têm o direito de escrever seu nome da maneira como consta no registro; os municípios, no entanto, como não gozam desse privilégio, devem seguir a norma ortográfica vigente.
ler completoEsta é a terceira — e derradeira — reunião de respostas rápidas sobre o plural de substantivos e adjetivos.
ler completoAos que andam por aí apregoando que PRIMEIRAMENTE não existe, sinto dizer que é um vocábulo mais antigo do que a Sé de Braga.
ler completoVeja como o vocábulo VERNISSAGEM, neto da palavra VERNIZ, entrou aqui como turista, mudou de gênero e acabou adquirindo a cidadania brasileira.
ler completoUm cidadão alemão que está aprendendo nossa língua saiu-se com um BONITÍSSIMO. Esta forma existe? É correto usar uma palavra que não está relacionada nos dicionários?
ler completoPalavras como SOFTWARE, INTERNET ou HAMBÚRGUER, trazidas de línguas estrangeiras, devem ser classificadas como "importações" ou "empréstimos" — independentemente do processo que as fez nascer no idioma de origem.
ler completoFROTA pode ser o coletivo de MOTO? Em certos casos, sim; em outros, o termo é completamente inadequado.
ler completoSe de PAULO sai PAULINHO e de PEDRO sai PEDRINHO, por que de CÂNDIDO não sai CANDIDINHO? O Doutor explica: é a ação da haploglogia.
ler completoO Doutor explica por que temos adjetivos eruditos para BOI, CABRA e CARNEIRO, mas não para LHAMA, ALPACA e PINGUIM.
ler completoUma leitora argentina quer saber por que BRASILEIRO parece ser o único adjetivo gentílico que nosso idioma formou com esse sufixo.
ler completoO Doutor adverte: o grande problema na flexão dos compostos é a interpretação dos seus elementos formadores.
ler completoA ortografia é vasta demais para ser regulada por leis elaboradas por uma simples comissão eventual. Há vários pontos que deverão ser solucionados pelo bom senso de quem escreve. Este é o caso do prefixo ANTI.
ler completoAlguns querem condenar o uso de BAFÔMETRO (do vocábulo, não do aparelho) sob a alegação de que seria um HIBRIDISMO. O Doutor mostra que este conceito é racista e preconceituoso.
ler completo