Sandra, de São Paulo, precisa saber se as seguintes frases estão corretas: "Lhe manteremos informado sobre o progresso de nossos trabalhos", "Lhe informamos sobre o progresso" e "Lhe notificamos sobre o progresso".
Minha cara Sandra: em Português culto formal escrito, essas frases são inaceitáveis por duas razões: primeiro, não podemos começar uma frase pelo pronome oblíquo [...]

As regras de colocação do pronome não passam de uma invenção reacionária de alguns gramáticos brasileiros.

Uma dessas formas é mais correta que a outra, ou tanto faz dar na cabeça ou na cabeça dar?

Quando faço parte de uma relação, está correto colocar o eu em primeiro lugar? "Eu, Fulano e Beltrano", ou deveria ser "Fulano, Beltrano e Eu" ?

Uma de minhas dúvidas mais freqüentes é sobre a posição do pronome: quando usar antes e quando usar depois do verbo? Por exemplo, vejo que você escreveu "uma vida toda como professor de Português me deu...", enquanto eu escreveria deu-me. Por favor, explique-me (ou me explique) o mistério desse tipo de construção. Agradecida. 
Viviane, bibliotecária 
Prezada Viviane: [...]